Voices.com

Real Estate Podcasting - Spanish Reading

Job Posting Details

Title of Project
Real Estate Podcasting - Spanish Reading
Category
Podcasting
Language
Spanish
Gender
Female
Age Range
-
Union
-
Word Count
-
Budget
$100.00
Deadline
Mar 09, 2007

Instructions

Job Description
This project is for a Real Estate community, the total read is about 300 words.

Please submit a Spanish sample. Thank you.

Note from Voices.com: The following sample script was produced using an online translation tool. Please adjust the grammar and sentence structure where necessary.

Script:

Dé la bienvenida a la comunidad de Bellafina de Taylor Woodrow…

… Unido y cómodo.

Centralmente localizado en la comunidad unida de la vecindad de Montclair, Bellafina le deja levantarse sin separar. Este enclave privado, bloqueado de 106 hogares tradicionales hermosos de la familia de las ofertas separadas unifamiliares de los hogares con los detalles arquitectónicos únicos y los interiores completamente designados.

Original Engish Copy:

Welcome to Taylor Woodrow’s Bellafina Community…

… Close knit and comfortable.

Centrally located in the close-knit neighborhood community of Montclair, Bellafina lets you move up without moving away. This private, gated enclave of 106 single family detached homes offers handsome traditional family homes with unique architectural details and fully appointed interiors.