Voice Description

Primary Language

German

Languages

English, German

Accents

German

Ages

Young Adult, Middle Aged

Credentials

Education

Broadcasting School; graduated magna cum laude.

Associations

Non-Union

Experience

10-25 years

Detailed Service Description

Daniela's career in Germany spans over a decade in leading radio stations where she worked as a host, reporter and anchorwoman. She performed, wrote and produced for all three areas. In addition to her broadcasting work, she catered to a wide variety of corporate clients and did voice-over for commercials, audio guides, and documentaries.
Since moving to the U.S. six years ago, Daniela has been busy lending her Standard German voice to a wide cross-section of industries, including global companies like Cisco and Mercedes-Benz; national parks (Yellowstone); TV (E! Television), as well as animated games, audio books, GPS systems, and corporate training programs. And that's not all: for the second consecutive year, Daniela is the daily voice for entertainment news on MSN Germany.
Daniela loves both the challenges and perks of her job. "It never gets boring," she notes. "I love using my voice to help clients achieve their goals” whether it's establishing themselves in a foreign market or having a pleasant German voice deliver their new VOIP system."
And that is one message that never gets lost in translation.

"Daniela is a great talent. She is professional, and takes direction and feedback well and quickly. And she always finds her way into the character we need her to be, performing beautifully."-Kane Minkus, Managing Partner, Somatone Interactive Audio, USA

"During her work in the radio field, she has always been successful in the presentation of news, entertainment and advertisement. Especially remarkable is her well-trained and pleasant voice. She excels in every stressful situation. She works independently, reliably and is trustworthy. We are completely satisfied with her performance." -Kai Fischer, Executive Director, Radio Berliner Rundfunk 91,4, Germany

VOICE-OVER KEY CLIENTS 2008

Starz Entertainment, LLC October 08
Voice-Over Professional/ADR Writer/Director
Voice-over lead (female), translator/ADR writer and director for an animated web show for the German speaking market.

Cisco Systems, Inc. September 08
Voice-over for a VOIP phone system for the German market.

Merrill Lynch & Co., Inc. September 08
Voice-over for a VOIP phone system for the German market.

Nintendo August 08
Voice-over lead (female) and director for "Igor the Game"™ for the German speaking market.

Big Fish Games, Inc. July 08
Animation: Voice of the queen for the German version of the online game "Madame Fate"™.

Yellowstone National Park July 08
Voice of the German tour guide DVD.

E! Entertainment June 08-present
Voice-over for a variety of entertainment shows for the German speaking market.

Splash News/MSN Germany September 2007-present
Presenter of daily online entertainment shows for the German speaking market.

ITC, Munich/Germany February 08-present
Voice of E-learning programs for a variety of high profile clients in the German speaking fashion and entertainment industry.

Mercedes-Benz January 08
Voice of an E-learning program for vendors.

Payment Terms

International clients: only PayPal
Clients in US & Canada: check or Paypal

A down payment of 50% is required before start.
The rest is due 4 weeks after delivery of files and/or after receipt of invoice.

Small changes to the script can be implemented within 7 days after final delivery with no additional charge.