Teacher, authority, soothing, conversational, honest, friendly, instructional quality for presentations, trainings, e-learning courses etc., especially in the medical field.
Industrial Reading for Morgan Molten Metal Systems http://www.youtube.com/watch?v=Y6DIjlDPLps
German, English (North American)
I am a native speaker of German. English narration can be delivered with a slight European accent, or, alternately, a heavy German accent. Also fluent in Spanish & Italian.
Business, Educational, Telephone, Podcasting, Internet
Full-time German Freelance Translator and Voice-over talent
I have been trained by the renowned voice-over Coaches Bob Michaels (www.bobsvoice.com) and Bettye Zoller (www.voicesvoices.com) and continuously seek to learn more about the art of voice-over, participating in seminars, webinars and workshops, to keep my skills fresh.
Cardioid Condenser Side-Address Microphone AT4040
Windows 7, Pro Tools SE Software, Audacity
M-Audio Fast Track Audio Interface
mp3, WAVE in e-mail or via ftp upload
As a professional translator I am used to very quick turn-arounds.
Do you need your corporate sales video or e-learning course translated into German and also recorded? Or do you already have the material translated, ready for production?
Then you have come to the right place!
For most projects, the recording can be done in my home studio (equipped with high-quality microphone, audio recording and editing software). The finished audio files can be delivered by e-mail or via ftp upload. For high-profile projects I work with local professional studios. I am also willing to travel and record on-site.
Foreign Exchange Translations - Zimmer, Animas
Morgan Molten Metal Systems
Linguistic Systems, Inc. - Smiths-Medical Venipuncture
TransNation Translations, Inc.
Hire Martina for voice-over work. Payment is made through Voices.com SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com then download your files from the website.
To contact Martina Heine-Kilic - German Translator about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.