Mariana Gomez
MexICO, MEX, Mexico
Highlights
My voice range is very varied. It is sexy and smooth. My range is: KIDS 10 TO 15 years. WOMEN: 18 TO 50 years. Comedy,Drama,etc. Some of the jobs I have done have been dubbing the voices of: BJORK, BETTE MIDLER, LUCY LIU, LORETTA DEVINE, GWYNETH PALTROW, ETC.
Languages
Spanish, English (North American), German, French, Italian
Accents
Hispanic
Ages
Child, Teen, Young Adult, Middle Aged, Senior
Special Skills
Cartoons, Movie Trailers, Documentaries, Audiobooks, Business, Educational, Radio, Telephone, Videogames, Jingles, Podcasting, Television, Internet, Music
Experience
Broadcasting:2010:
Morelos Goverment Health Campaing (MEX) Radio & TV
Voice Over Spot.Educare. (USA) Spanish Internet Voice Over. Taylannas.com. Tours Than Talk. (USA). Spanish Voice Over. JrLanguage.com (USA). Spanish Voice Over.
2009:
Tecomunica.com. (USA) Spanish Calling Card Voice Over.
Shine Jewerly (MEX) International Collections Voice Over.
US Films Cartoons Company. (USA). Spanish Voice Over.
IPADE Master (MEX). Media Presentation. Spanish Voice Over.
2008:
Solvaris: solvairis.com. Bilingual IVRFundProPerformance (fundpro.com) Bilingual IVR
Latin Asset Management. Bilingual IVR
Chat Skipe Spagnolo. Spanish Translation and Voice Over and Chat System.
Colegio Williams de Cuernavaca: (williams-cuernavaca.edu.mx)T.V, Multimedia Presentation and Radio Spots.
Left Brain Media: (leftbrainmedia.com) Spanish Multimedia Training
Marketing Mania Inc: (mktmania.com)Training course for Non- Profit Organization.
Voicetoons USA: Voicetoons.com.
University of Texas Medical Branch. Dubbing Traning Video.
Mexican Gallery: Bilingual Jewerly and Gallery Catalogue.
Unity.Fm: Live Internet Talk Radio: (modavox.com/unityFM) Spanish and English Radio Tags.
Forge Marketing Communications: (forgemc.com) English TV Voice Over for Berks Technical Institute.
SRP Energy: (srpnet.net). Bilingual Voice Over TV and Radio Spots.
Xpectrum Marketing Group: (xpectrummg.com). Jessup Auto Plaza. Spanish Radio Spot.
Xpectrum Marketing Group:
Bureau of Automotive Repair. Drive Healthy Radio Spot.
2007:
Select to be the female voice for OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH ADMINISTRATION (OSHA)
Spanish version.Spanish, French and German
Translation and Dubbing of BOWDABRA
Instructional Video.DELL, Intel Core Duo T.V Spot, country: Argentina.
AstraZeneca Course Introduction.
Olive Garden,
Platto's Closet T.V. Tags.
Azteca America Translation and Dubbing T.V Commercials.
Currently in 2006 among the latest projects completed the following are some of my highlights:
*Select to be the female voice for the UNITED NATIONS (ONU); UNPD program.
*Interpreted a child's voice for a presentation for the UNIVERSITY OF ALBERTA in CANADA.
*Spanish talent for T.V. Stations in Iowa, South Dakota, North Dakota and Nebraska.
*Creator and character voice for BIRTHDAY ALARM.com. Hispanic E-Cards section.
*Project Director for children's Voice Over for CUSTOM VIDEO PRODUCTION'S: U GOTTA CHOOSE, video for children with diabetes.
*Female Voice Over for GRUPO ESTRELLA BLANCA, in conjunction with EBOLA COMUNICACIONES. GRUPO ESTRELLA BLANCA represents one of the largest Bus companies in Mexico.
Credentials
Education
CADEEE SEKI-SANO. Cuernavaca,Morelos.Mexico Dramatic Arts Career·
The Institution was directed by the famous Mexican Dramatist Felipe Santander. During four years I was part of the Repertoire Company of Cuernavaca, participating in 10 productions, among them: El Extensionista, La Fiera del Ajusco, Las Facinadoras, and Pirandello. ·
Graduated from Education of Puppets. Given by the acclaimed Compañía Marionetas de la Esquina.·
Graduated in Oral History. Given at the Morelense Center of the Arts.·
Graduated from Greek Theater. Given by the professor Ricardo Ramírez Carnero.·
Graduated in Theater Isabelino y Jacobino. Given by the professor Aime Wagner.·
Workshop on Collective Creation. Given by the National Center for the Arts.·
Course on the Dubbing Actor. Given by the Director Olga Donadhio.·
Graduated in Theatrical Lectures. Given by the professor Boris Shoemman.
Protolls Workshop by Formacion Creativa.
TOEFL certification.
Voice Over certification by Mexican Education Goverment.
Computer Skills
ProTools Adobe Premiere Adobe Photoshop Adobe Audition
Mac OS X Microsoft Power Point Microsoft Word Microsoft Outlook Microsoft Internet Explorer
Studio
Microphone
AKG C300B, M-AUDIO SOLARIS
Computer & Software
MAC G4 DUAL CORE
Special Equipment
DIGI 002, YAMAHA MIXER, PRO TOOLS LE
Delivery Methods
MP3 VIA EMAIL, FTP UPLOAD TO CLIENT SERVER OR OUR SERVER, CD, DVD
Turnaround Time
DEPENDING ON LENGHT OF PROJECT, USUALLY ANYTHING UNDER 30 MINUTES IS 24 HOURS OR LESS
Service Description
Greetings,
I'd love to be your choice. I feel that we have all the qualities that you may be looking for. I offert to you my professional services in Voice Over, Dubbing, Internet and Media Presentations. TV, Radio, Movies,Podcast, IVR system, Documentals, Web Apliccations System,etc, as a Talent and Producer in Spanish, English, German and French languages, also we offert our Translation Services.
In the past we've worked for such agencies such as United Nations and OSHA, HBO, FOX, TV Azteca, BBC just to name a few.
We have Professional Recording Studio in Mexico, (Cuernavaca,Mor) and USA, to reach your audio and recording goals.
I offert to you the basic services just as Voice Over Talent as well the others ones as Pre and Post Production services.
Turnaround policy: 24 hrs turnaround (except Dubbing).
Please feel free to visit my website and watch out some of our past projects.
www.mamproducciones.com
We agree to make the corrections needed as long they are requested in a reasonable time period following the delivery. If you are needing your project to synchronize with video that quote has to be done separately.
Please feel free to contact us at mgomez@mamproducciones.com
777 3139200 & 7773128864 (MEX)
Thank you and have a blessed day!!
Mariana Gomez Salgado
Payment Terms
Hire Mariana for voice over work. Payment is made through Voices.com SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com then download your files from the website.
