Simone Fojgiel  Brandon, FL, US

Simone Fojgiel
/ 5 5 Reviews
Simone Fojgiel

Simone Fojgiel


Simone Fojgiel offers a wide variety of services for your multimedia projects, especially created for the booming Hispanic market. Her VO repertoire includes 100% neutral Spanish, Argentinean and Uruguayan Spanish, accented English, and more. She is sought after and repeatedly hired not only for her exceptional voice over skills, but also for her top-notch English/Spanish translation & proofreading services, creative copywriting and audio imaging productions. Simone’s talent has received multiple awards overseas from the Clio Awards, the New York Festival and Cannes. She was also honored as Best Radio Personality in her country of origin, Uruguay, at the Woman of the Year Awards.

Simone is Uruguay’s all-time most hired voice talent worldwide and has become on of the leading female Spanish voiceover talents in the US as well. She currently lives in Tampa Bay, Florida, and works daily from her professional home studio. Simone’s stellar combination of top talent and total professionalism has garnered her numerous long term clients and a stunning career. Book Simone and experience the 100% neutral Spanish voice that is truly beyond compare.

Simone’s voice can be classy, sexy, childish, exotic or sympathizing. At the same time it can be casual, corporate, upbeat, persuasive, dramatic, hard or soft selling, aggressive or friendly.

No matter if you are looking for a child, teen, young adult or adult voice for your project, Simone can deliver exactly what you need with style and speed.

Native Spanish Voice Over with Neutral/Latin American or Argentinean/Uruguayan accent.
English Voice Overs with Neutral Latin American accent.
English/Spanish Translation & Proofreading Services.
Creative Copywriting in Spanish.
Audio imaging.


Spanish, Spanish (Latin American)


SPANISH: Neutral/Latin American/Argentinian/Uruguayan; ENGLISH: Spanish accent


Child, Teen, Young Adult, Middle Aged, Senior

Special Skills

Movie Trailers, Documentaries, Audiobooks, Business, Educational, Radio, Telephone, Podcasting, Television, Internet


10-25 years



Simone has a bachelor degree in Social & Mass Communications from the most prestigious University of Uruguay, Universidad Católica del Uruguay, specialized in Radio Broadcasting and Advertising. Made a 13 year career as a Radio Presenter/Host and DJ in one of her country's busiest radio stations: Océano 93.9 FM

She also became part of the International Panel at the worldly acclaimed even VOICE in 2012, in Disneyland, California. Simone is an active native Spanish Talent in the Voice Over Community, both in the US and International Market. She participated in many VO related conferences and events in the past years, including Faffcamp and Faffcon.

Simone has been invited as a speaker at Cornell University, also in 2012. To watch her interview at Cornell, please visit

Further Studies:
Direct Marketing, E-Marketing, Audio Edition, Audio Production, Neutral Spanish and Dubbing Techniques, etc.


  • Microphone


  • Computer & Software


  • Special Equipment

    Motu Ultralite MK3

  • Delivery Methods

    FTP, E-mail, CD, Source Connect

  • Turnaround Time

    6 hrs

Service Description

• I offer creative copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer voice direction services
• I offer radio ad production services

• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project


"Simone has a wonderful voice and always provides excellent reads. You can always count on great audio quality and super fast turn-around time. Plus... when ever I need fast and accurate English to Spanish translation I can always count on Simone. Her talents are a great asset to Pacific VoiceWare"


We are an audio production company specializing in on hold messaging, IVR recording and Web Audio. Most of our routine work is done by our in-house talent, but when we need something special, we call on Simone! Not only does she excel in translating our English to Spanish, but her voice quality and variety of accents are invaluable. Her talents have met and exceeded what we've required so far. We certainly know her capabilities and what she is capable of for our future needs. We look forward to a long and continuing relationship with Simone.

Dan Kennedy - President/Owner Adver-Systems, Inc.

“Simone has been incremental in helping us build high quality voice ads. We’ve utilized her translation skills, as well as her extensive experience as a voice talent. She is a pleasure to work with and we can always trust her on getting the project completed quickly and efficiently. “


I am a voice talent as well as the sales manager for our production studios, which means I make a lot of phone calls in a day. There are a large number of businesses in my area that have English and Spanish auto attendants prompts. Needless to say, not all that I hear are of the quality of Simone. Her voice is smooth, controlled, and professional yet warm and inviting all at the same time. A winning combination no matter what your project! As a professional voice talent myself, I can attest to Simone's level of delivery ... flawless each and everytime. And we can count on her for perfect translations as well as voicing our Spanish projects. You can't go wrong by hiring Simone! You have to hear her to experience how wonderful her gift is!

Donna Jenkins - Please Hold, Inc.

Client List


Payment Terms

Hire Simone for voice-over work. Payment is made through SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through then download your files from the website.

Watch a video to see how to make a payment

Next Steps

To contact Simone Fojgiel about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.

Watch a video and learn how to request a quote