2 Reviews

Andrew Chernukha



Russian and Ukrainian voice over jobs from native voice actor and narrator!
for more info please visit - (Website hidden)

Russian voice over, Ukrainian voice talent, voice actors, russian male and female voice-over, ivr, on hold messges, phone prompts, Audiobook Narration and Production, Professional Audio Production, Narration, Corporate Industrial Narration, Sales Presentations, Product Launches, Marketing Videos, Video Brochures, Training Programs, Corporate Video, Television Commercials, Voice Mail, E-Learning, Point-of-Sale Messaging, Voice Messaging, Commercials, Audio Tours


Russian, Ukrainian


Russian, Ukrainian


Middle Aged, Senior, Young Adult

Special Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames


To be a voice talent isn't just an occupation. It isn't even the full time job or beloved occupation of yours. To manage perfectly any kind of voiceover job - from small on hold massage to big corporate presentation voiceover work - you have to live completely different life! The life of a voice over artist! It takes years to master your voice abilities, overcome yourself in everyday nonstop training of your voice and abilities!



(Website hidden)
Years of experience: 11 years

Since 1998 I have been working as a DJ and Voiceover at local Russian Radio station.
2002 – Brand Voice of many Broadcasting Stations, Radio Imaging and Station Identification, Voiceover, Radio Commercials, Television Commercials, Television Imaging and Station Identification.
From 2005 till present time – owner of home studio. Main occupation – voiceovers, voicemail greetings, radio voices, voice over for presentations and corporal movies, radio & TV commercials in Russian and Ukrainian languages.



RODE NTK & Groove Tubes 67

Computer & Software

CoreDuo 2mHz | adobe audition | staiberg wavelab | soundforge

Special Equipment

focusrite platinum voicemaster pro & Audiophole 2496 - Alesis Mk2

Delivery Methods

e-mail, ftp, ect..

Turnaround Time

Within 24 hours...

Service Description

Native Russian and Ukrainian Voice Actor and Voice Talent. Narrator and Presenter. Television imaging and broadcast station identification, Multimedia and Corporate presentation, documentary and Educational training videos.

Voice Over Clients

Microsoft, Cisco, AT&T, Danfoss ect.

Payment Terms

Payment to Andrew Chernukha is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Andrew Chernukha.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite Andrew Chernukha to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.






Movie Trailers





Movie Trailers

JCFriends for Job #246005 JC2033 1 minute in Ukrainian

Good communications, flexible and open to my requests, this was a good all around experience. Happy to hire Andrew for another job.

Aug 28, 2017

Internet Video

Studiotime & Thevoiceexperts for Job #131561 Russian Job

Feb 19, 2015