0 Reviews

Carlos Erbach



I have a voice that has been described as deep, not harsh, authoritative, sexy, refreshing, pleasant and flexible.
Over 30 years of experience, in both, English and Spanish. No accent in either language.
I can translate scripts from Spanish to English and vice-versa.
I can lip-synch.
Located in West Michigan, I can record from home or record at studios from Chicago to Detroit.


Spanish (Latin American), English (North American), English, Spanish


North American, Spanish

Voice Ages

Middle Aged (35-54)

Special Skills

Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Jingles, Telephone, Videogames


Over 30 years of experience in both languages.
Located in Norton Shores, MI, I currently can record from home or can attend studios within the area from Chicago to Detroit.



(Website hidden). in Industrial and Systems Engineering.
MBA in process.
Several post graduate courses in the fields of Quality, Finance, Lean Mfg.



Samson Audio CO3U USB Studio Cond. Mic; Dual 19mm, 3-micron capsules; cardioid,omni and figure-8 pickup patterns; 44.1-48kHz.

Computer & Software

Toshiba A135-S4487; Cakewalk Sonar LE and Nero Wave Editor Software. I prefer to use Nero because of ease of use.

Special Equipment

MD5 Desktop Mic Stand; SP01 Spider-style Shockmount; Windscreen; Sony MDR-V150 Dyn. Stereo Headphones.

Delivery Methods

Via e-mail, ftp or Yousendit, for immediate delivery.

Turnaround Time

Negotiable with customer.

Service Description

Voiceovers, in English or Spanish. No accent in either language; recording is raw, that is, no compression, no mixing, no EQ; can deliver in .wav or .mp3 format.
I can record in your studio, subject to travel expenses, in addition to recording cost.
Translations, English to Spanish, Spanish to English.
Simultaneous and consecutive interpretations - English or Spanish - in the realms of General Knowledge, Business, Engineering, Manufacturing, Medical.

Voice Over Clients

Global LT - USA
M y M Videopro - Mexico
Cyberteam Multimedia Empresarial - Mexico
Videa Digital - Mexico
A Cuadro Producciones - Mexico
Divimedia - Mexico
Oxes multimedia, cine & tv - Mexico
Concepto Creativo - Mexico
Transtartek - USA

Payment Terms

Payment to Carlos Erbach is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Carlos Erbach.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite Carlos Erbach to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.



Carlos Erbach



Carlos Erbach