116 Reviews

Diana Silva

San Antonio, Texas, US

0:00
0:00

Highlights

More than a decade of experience in commercials, both: On and off-camera. Theater, corporate videos, dubbing, radio, as well as speaking parts in movies and main characters in short films.
I'm a native Mexican Spanish speaker and I also speak English with a genuine latin accent.
My voice over range varies from a believable 3-year-old to about 35 years.
PROFESIONAL RECORDING STUDIO
From High drama to low-brow humor!
I can improvise easily both in voice acting and on-camera.

Languages

Spanish, Spanish (Latin American), English

Accent

Spanish

Ages

Child, Middle Aged, Teen, Young Adult

Special Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Radio, Telephone, Television, Videogames

Experience

COMMERCIALS/VIDEOS ON & OFF CAMERA, CHARACTERS & VOICE OVERS
Mexico, USA y Latinamerica:
Young & Rubicam, Lowe, Grey, J. Walter Thompson, FCB, Grey, Wing Latino, McCann Erickson, BBDO, Leo Burnett, Dieste, Publicis, Ogilvy & Mather, DDB
MOVIES
- 24 Cuadros de Terror (Paradigma Films – Christian González)
- Mujeres Infieles (Horizonte Films – Adolfo Martínez Solares)
- Otaola ó La Vida del Exilio (IMCINE – Raúl Busteros)
- Signos Vitales (short) (Picante Films – Guillermo Barba)
- El Acompañante (short) (Armar Media – Aarón Margolis)
- Desde un Rincón (short) (Independiente – Tania Dichi
TELEVISION (Mexico/US)
- Bajo la Misma Piel (Televisa)
- Necesito una Amiga (Cable USA)
THEATER
- Oedipus Rex
- Improvisation Theater
(Several Presentations)
- House Of Bernarda Alba
- Un Cuento Maravilloso
DUBBING
“Ugly Betty”, “Lost”, “Grey´s Anatomy”, Discovery Channel, Discovery Kids, “Cyber Kids“, “Degrassi”, “Law and Order”, “America’s Next Top Model”, “Rescue 911”, “Ultimate Edition” y “My Wife and Kids”.
RADIO
- Radioactivo 98.5 FM
Young Persons’ Advice Show (Mexico City)
- XERF 1570 AM
Program “Hola Texas”
(North of Mexico/South of USA)
Script & Hosting. Strengthening of Identity for Latinos living in the US.
- Radio Soap:
Vivan las Heroínas que nos dieron Patria”.



Studio

Microphone

Microphones: Lawson & Neumann

Computer & Software

MAC Protools Waves Platinum

Special Equipment

Avalon Design 737sp

Delivery Methods

Wav, mp3, AIFF

Turnaround Time

24 hours

Service Description

More than decade of experience in commercials, both: On and off-camera. Theater, corporate videos, dubbing, radio, as well as speaking parts in movies and main characters in short films.
Spavish Mexican.
Spanish Latin american.
English with genuine Hispanic Accent.

Voice Over Clients

Young & Rubicam, Lowe, Grey, J. Walter Thompson, FCB, Grey, Wing Latino, McCann Erickson, BBDO, Leo Burnett, Dieste, Publicis, Ogilvy & Mather, DDB
RADIO
- Radioactivo 98.5 FM Mexico
- Musik FM 104.5 Venezuela y Curaçao
- Radio Fórmula Mexico

Payment Terms

Payment to Diana Silva is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Diana Silva.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite Diana Silva to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.

Television

1047
0:00
0:00

Television

90
0:00
0:00

Telephone

IVR

167
0:00
0:00

Television

59
0:00
0:00

Audiobooks

117
0:00
0:00

Television

213
0:00
0:00

Television

88
0:00
0:00

Animation

180
0:00
0:00

Radio

127
0:00
0:00

Radio

72
0:00
0:00

Business

Voices.com (Sara Hunt) for Job #305301 Voices - Internet Video - Future / Calling

Awesome job Diana!

Oct 16, 2018

Telephone

Voices.com (Stephanie Dickson) for Job #306443 Voices: Spanish IVR Project - 118 English words

Awesome work!!

Oct 4, 2018

Educational

Kineo Latam for Job #302626 LOCUTOR - BSDH - REF: BERENICE (175 PALABRAS, 1.5 MINUTOS)

Muchas gracias! Sigamos en contacto,
Rodrigo

Sep 17, 2018

Business

TheVideoSharks.com for Job #292974 Spanish Voiceover For PDF Software

Thanks for the amazing voiceover. Will work together again.

Aug 21, 2018

Business

advids.co for Job #284466 Cki-Houskeepers (Spanish)

Aug 11, 2018

Educational

Duolingo for Job #291747 DUOLINGO STORIES ES - ACTRESS 16 - NARRADORA82/ARLYN - SET 9

¡Mil gracias Diana! ¡Tu trabajo siempre es excelente!

Aug 8, 2018

Business

Anadol Rug Co. for Job #296092 Cozumel Ad

Aug 5, 2018

Television

MethodGroupe for Job #277319 Medicare TV SPA

Jul 31, 2018

Educational

Duolingo for Job #295642 DUOLINGO STORIES ES - ACTRESS 23 - FIXES LEAKY PIPES - SET 9

Siempre nos das un excelente trabajo y una actitud inmejorable! Gracias por todo Diana!

Jul 17, 2018

Internet Video

Gisteo for Job #291044 Spanish language video

Great job once again!!!

Jun 27, 2018

Internet Video

John R for Job #292287 GAF Brand Video

Fantastic job! Fast turnaround!

Jun 21, 2018

Business

Voices.com (Trevon Buccione) for Job #264278 Voices - Business - Training Video *Spanish Latin*

Jun 5, 2018

Educational

Duolingo for Job #285630 DUOLINGO STORIES ES - ACTRESS 3 (JOANNA) - SET 8

Great job! Excellent attitude!

May 22, 2018

Educational

Duolingo for Job #285627 DUOLINGO STORIES ES - ACTRESS 7 (ERICA/COLEGA 1) - SET 8

Excellent job and great attitude!

May 22, 2018

Educational

Duolingo for Job #280715 DUOLINGO STORIES ES - NARRADORA

Great job!

May 22, 2018

Business

Uniken for Job #286074 Product overview in Spanish

Diana was excellent to work with. I would highly recommend her work.

May 11, 2018

Internet Video

Christina Crawley for Job #283481 AZ8 10 sec online ad - spanish language only

Super fast turnaround and great collaborator!

Apr 20, 2018

Radio

Christian Miranda for Job #282254 International Makeup Show Puerto Rico

Thanks!

Apr 17, 2018

Educational

Ecolab for Job #282675 Nexa Concentrates - Spanish

Excellent work! Thank you!

Apr 17, 2018

Business

Harvest Church for Job #279617 He's Alive Cartoon

Great work! Thanks!

Mar 28, 2018