17 Reviews

Elvis Di Marcantonio

New York, New York, US



Elvis is available to record for you right now!
Elvis Di Marcantonio is a native Spanish Voice Over artist, with more than 15 years of international experience.

Now that you’ve listened to his voice, add him to your favorites list!
Click on the heart icon next to his demo or audition, so you can find him quickly and send him a message!

He is a Native Spanish Talent and he works in a Neutral Latin American Accent.
His neutral accent allowed him to work as a narrator and dubbing actor for the Latin American Spanish versions of various documentaries and TV series produced by major international channels, including FOX, Discovery, History Channel and NatGeo.

Elvis can deliver a wide range of dynamic nuances and styles, whether you need a deep engaging tone for a movie trailer; a unique sounding announcer voice for a TV Commercial; a warm and natural read for a documentary; a friendly conversational feel for an animated video, or an informative formal narration for a corporate training video.

He is perfect for your Corporate/Business Video, eLearning Course, Whiteboard Animation, Product/Explainer/Web Video, Phone System Recording, or any kind of VO Project in Spanish.

Elvis has only 5-STAR FEEDBACK ratings and positive reviews from his satisfied customers.
Click on the "Reviews" tab!

Clients worldwide including Walmart, Google, Pepsi Co., Toshiba, Phillips, Texaco, Expedia, Dove, Blackberry, UPS, and many others.

His experience includes all kinds of VO work:

Web Videos, E-learning, TV Commercials, Documentaries, Radio and TV promos, Animations, Apps (iPad/Android), Audiobooks, Business / Corporate Videos, Industrial / Training Videos, Explainer / DIY / How-To Videos, Medical / Technical / Scientific narration, In-Flight Programs, Direct Response TV, Characters, Latin American Accents, Italian Accent, English Accent, PSA’s, IVR / On-Hold Systems, Video Games, Characters, Dubbing Production, and more.

Elvis’ clients look for:

Warm, confident, deep, sophisticated, conversational, natural, friendly, engaging, corporate, believable, professional, authentic, authoritative, relatable, informative, upbeat, inspirational, educational, animated, knowledgeable, attractive, calm, caring, sincere, trustworthy, strong, narrator, motivational, comforting, classy, movie trailer, smooth, thoughtful, easygoing, concerned, technical, gritty, persuasive, scientific, mysterious.

Please, add Elvis to your favorites list!

Elvis works from his own studio, where he can provide you with high-quality voice overs, and also:

- Professional High Quality Audio.
- Fast Turn-Around-Times.
- Editing into Multiple Files.
- Synced Narration for Dubbing.
- Music and Audio Production.
- Skype / IPDTL
- Dubbing Services: If you need to translate a video with different voices, please get in touch!
Elvis can provide you with the whole process of dubbing, including translation, adaptation, casting and recording of other male and female voices, and audio post production.

If you want to know more, you can always check out his work online. He is the only "Elvis Di Marcantonio" in the world! :)

Don’t forget to add Elvis to your favorites list, by clicking on the heart icon next to his demo or audition, so you can find him quickly and send him a message!


Italian, Spanish, Spanish (Latin American)


Central American, Italian, Latino, Mexican, North American, South American, South American (Argentinian), South American (Colombian), South American (Venezuelan), Spanish, Spanish (International Spanish) Acento Neutro

Voice Ages

Middle Aged (35-54), Young Adult (18-35)

Special Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames


Native Spanish Speaker
Neutral Latin American Accent
Dubbing Producer / Studio Owner
Full-Time Voice Over Artist / Dubbing Actor

Elvis discovered his passion for Voice Overs at the early age of 8 years old, playfully recording himself trying to imitate his favorite TV and Radio voices. Since then, he has spent years studying and working on mastering his craft in voice overs and dubbing, in addition to music, acting, stand-up comedy and creative writing.

From his own professional recording studio, he has recorded all kinds of VO projects for clients from at least 20 countries.

He has been the voice of TV commercials for many important brands.

He has had his own nationally broadcasted music radio program since 2005.

His neutral accent allowed him to work as a Narrator for the Latin American Spanish versions of various documentaries and TV series produced by major international channels, such as FOX, Discovery, History Channel or NatGeo.

One of his main fields of expertise is Corporate work, including corporate / product / industrial / web videos, training courses, phone systems and internal presentations, all of which he recorded for major companies. He has also narrated hundreds of e-learning courses, audio books, audio guides for museums and educational projects.
Besides voice acting, he also has experience in theater acting, comedy writing and performing, with studies in Caracas, Madrid and New York.

Service Description

Voice over services
Spanish Voice Over Recording
English with Spanish Accent

Dubbing services:
Translation into Spanish
From English or Italian
Script Adaptation
Voice Over
Lip-sync, Sync-over, UN-style Dubbing
On Screen Text Translation
Audio / Video Post Production

Time-sensitive Turnaround Times… sometimes in the same day!

Royalty Free Music or Originally Composed Music, if required.
Professional and State-of-the-Art Recording Studio.
Clean up and Post production editing.
Monitoring through Phone patch, Skype or Ipdtl.
Full audio post production.


“Elvis is a great asset to the team! He was very diligent and provided excellent quality audio recordings for e-Learning courses used for a large organization. His quality of work and responsiveness makes him a great partner to work with.”

Joyce Moya, Senior Project Manager – Carmazzi Global Solutions, California (USA).

“We were thrilled with the speed and quality of the voice job Elvis did for us and our end client Dräger. He was exactly what we needed and we look forward to working with him again soon”.

Peter Seaton-Clark, Offstimme, Leipzig, (Germany)

I have worked with Elvis Di Marcantonio on several occasions. Since 2013, we have worked together on some TV commercials for brands from the Empresas Polar Group, such as Toddy and Toddy Chips. The result of his impeccable and professional work as a VO talent is owed to his excellent dedication to each project, his friendly and commercial voice, and the versatility of his acting skills.

Guido Melillo, Music Producer - Composer, Caracas (Venezuela)

We are very happy with Elvis’ work. The project required him to comply with very strict deadlines and there was a very small margin for error. Elvis understood perfectly what we were trying to achieve and left is own mark on the final audio.
We highly recommend him, not only for what has already been said, but also for his personal and friendly treatment.

Pablo Verano - Buenos Aires (Argentina)

“We work with Elvis on a regular basis for voiceover services related to employee training videos, customer announcements and more, on behalf of a global chain of stores, and we are very satisfied with the results and with Elvis’ professionalism.”

Fabien Côté, President – Stoquart Americas, Québec (Canada)

Working with Elvis was a great experience. Not only was he fast and professional, but he even fixed language issues in my translated script that I never would have caught. Would absolutely hire him again.

Craig Stubing, Filmmaker - Unwritten Films, New York (USA)

Elvis is the true King.
Highly professional and respectful of everything agreed upon, Elvis is always the first one to respond to my inquiries, and with the best personalized attention. After almost 2 years supporting us with his voice overs for our training and coaching projects, and receiving more than ten full VO jobs from him in a timely manner, I can guarantee an excellent work experience.

Alejandro Guzmán, Executive Director - Serprosurca Consulting Group- Latin America.

I hired Elvis to record the narration of the Spanish version of my video-guides for stroke therapy. His work was simply perfect in every respect. In the technical aspect, it was fast and of very high-quality. Elvis' voice is magnificent. In the personal aspect, I found a great person with whom it is very pleasant to work, and with fast and effective communication. He will be the Spanish voice in all my future projects.

Dr. Valerio Sarmati, Neurocognitive Rehabilitation Specialist - Stroke Therapy Revolution, Rome (Italy)

Voice Over Clients

Pepsi Co.
Banco Continental
Banco Atlántida
National Geographic
Discovery Channel
Banco Mercantil
Banco Provincial

...and many, many, many more!

Payment Terms

Payment to Elvis Di Marcantonio is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Elvis Di Marcantonio.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite Elvis Di Marcantonio to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.



Elvis Di Marcantonio



Elvis Di Marcantonio



Elvis Di Marcantonio



Elvis Di Marcantonio



Elvis Di Marcantonio


Post Asylum for Job #335649 NTTA Toll Tag Radio :30 Mad Scientist

May 7, 2019


Voices.com (Cole Pearson) for Job #301776 Voices.com - Spanish - 10 Talent Required- CLEAR & MONOTONE (no emotion or expression) Voter guides for visually impaired and audible learners


Nov 2, 2018

Internet Video

Voices.com (Tyler Smith) for Job #294296 Voices - Professional, Casual - Sales Process Videos (LATAM SPANISH)

Wonderful work! Thank you!

Oct 5, 2018


Voices.com for Job #305136 Voices.com - Your Voice Requested - Internal Help Video - SPANISH

FANTASTIC WORK!! :) Thank you for all your hard efforts, everything turned out amazing!

Such a pleasure to work with :)

Sep 24, 2018


Knowledge and Interactive Services Argentina SRL for Job #302175 LOCUTOR - BSDH - REF: JORGE (45 PALABRAS, 30 SEGUNDOS)

Muchas gracias! Sigamos en contacto,

Sep 17, 2018


TJ Ingrassia Videography for Job #299136 Infection Control Training

Elvis was awesome to work with. He was very helpful with the Spanish script and even suggested some grammatical changes that made more sense. Anytime I need a Spanish VO, Elvis will be my guy!

Aug 20, 2018


QiClub for Job #206629 QiClub VIP Video

Elvis voice is really fantastic, warm, credible and perfectly articulated, the quality of his service is also really great, he works in a very fast and effective way, I totally recommend his services.

Nov 5, 2016


Voices.com (Grant Thomas) for Job #197151 Elvis - Repeat Client / New Project

Great work!

Sep 19, 2016


Voices.com (Mark Shaefer) for Job #195416 Voices - New timed voices project for different client

Thank you for being so prompt, accommodating, and a pleasure to work with. I look forward to more projects together in the future!

Aug 9, 2016


Voices.com (Mark Shaefer) for Job #186849 Voices - 2 for HH

Another amazing collaboration with Elvis and his team!

Aug 8, 2016


Voices.com (Mark Shaefer) for Job #172701 Voices - Spanish dubbing project

This was a large scale project that require a large amount of work from Elvis and his team. It required effective communication, very high quality audio and a lot of post production. We got everything and beyond from Elvis & co.

We are very grateful that we had Elvis on board on this one and we would be honored to work with him again in the near future.

Apr 28, 2016


Well Played for Job #117236 Bekaert - Purotex

Sep 17, 2014


121 USA LLC for Job #104675 VO Masculino p/ video instituacional dirigido al Mercado Mexicano

Muchas gracias por una gran colaboración y un excelente servicio!

May 27, 2014


7.31 Productions, LLC for Job #98361 AirGas CEO Message - Spanish Translation

Fantastic job. Easy to work with and client very pleased with final result.

Mar 6, 2014


Gidi Rabi - Design in Motion for Job #85599 midot_spanish

Great Work and attitude. gave me much more that i asked. 5 stars from me

Sep 20, 2013

Internet Video

Well Played for Job #79914 Explainer animation - Bekaert Textiles - Spanish version

We love working with Elvis. What a voice!

Jun 24, 2013


Well Played for Job #71765 Corporate Avanade explainer - Spanish version

Easy to work with, on time and very helpful during the whole process!

Many thanks from the SEEQ team!

Mar 8, 2013