From Announcer, documentary narration to Mickey Mouse. Friendly trusting voice to over the top monster hyped. Versatile and fluent in both Spanish and English languages without accent. Also A State Certified Court Interpreter working for the Courts in California.
Spanish, Spanish (Latin American), Spanish (Iberian), English (North American), English
North American, Spanish
Middle Aged (35-54), Senior (55+), Teen (13-17), Young Adult (18-35)
Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Movie Trailers, Radio, Television, Videogames
Radio programs: Music Rock in Costa Rica. Radio Program: Vida Abundante for the Inland Empire, Ca. Translator/Interpreter for the Billy Graham Crusades as well as voice dubbing in Spanish for crusades.
Translator and Spanish voiceover for Improv Traffic School Video Courses. Smiley Car Wash Employee Training Video, KFC Training Videos, American Horsebreeders Association Video
VOICEOVER COMMERCIALS FOR T.V AND RADIO:
Presbyterian Pharmaceutical Company (one year buy out).
Comcast/Radio & Television
SCAT - South Coast Area Transit Radio Commercial
Toyota Commercial. Yonkers Auto Sales Commercials.
Sketchers Tennis Shoes, T.V Commercial
Univisión (Películas Univisión) commercials.
900 SL, SHURE
Computer & Software
IMAC, SONY VAIO
SOUNDFORGE, HOME STUDIO
EMAIL, UPLOAD TO FTP SITE, OVERNIGHT MAIL
My Recording and Delivery Capabilities
• I have my own small Studio, in addition I can go to any designated studio in my area for more specialized needs such as Phone Patch or ISDN
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project
My Home Base
California, San Diego, Los Angeles, Mexico, California, United States
Voice Over Clients
Univision, Multi Training Systems, Pizza Hut, WB Productions, Disney Hall, Toyota, etc. MTS (Multi Training Systems), Video One Productions
Payment to Mario Rojas is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Mario Rojas.
To invite Mario Rojas to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.
Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.