English and Spanish
100 percent clear in either language.
no detectable accent
deeper / lower range
Distinct, professional, strong and versatile
Spanish is considered neutral, middle of the road, no regional accent, clear and strong.
Can also provide a more ethnic sound en Español or English.
Spanish, Spanish (Latin American)
Middle Aged, Young Adult
Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Radio, Telephone, Television
Have been doing voice over work extensively in the past three years but have many years of experience in both English and Spanish.
-Acting study in Chicago, IL
-Voice over study in Chicago, IL
-Broadcast study in Chicago, IL
1990 BA/radio & television - Columbia College, Chicago, IL
2007 MA/journalism - Columbia College, Chicago, IL
Computer & Software
Dropbox.com, my online folder (ftp), email, client preferred ftp
Private studio with Shure microphone, newly upgraded system including latest equipment. Recording can be done on Protools or on your end through SourceConnect (an ISDN-alternative).
Producer line available if preferred.
English, Spanish or bilingual 100 percent delivery.
Take direction very well, and have experience and professionalism required.
Easily produced, take direction very well and come with recommendations from large fortune 500 company, mid size clients and non profits.
Send script, sound/client direction and contact information.
Agree on recording option: SourceConnect recording, producer line with client or simply I record with your direction and script and I will email or post via a variety of methods.
Payment to Marlyn Gutierrez is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Marlyn Gutierrez.
To invite Marlyn Gutierrez to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.
Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.