I have worked for major corporations (The Walt Disney Co., Coca Cola Ent., InterContinental, Langham Hilton), in the position of Director of Accounting/Finance, as well as Professional Translator for companies worldwide (United Nations gaining a feedback of 5/5 stars, Screens International, Crossword AVT (subtitling movies and trailers such as "Alvin and the Chipmunks", "The Avengers", "Mission Impossible", "Romanzo Criminale", “Palio”, TV Series “Just add Magic”), Arkys s.r.l., eLumia energy Renewable projects, France Volontaires, medical and pharmaceutical translation for Autism organizations internationally, IVO4ALL a European Commission project, Website Localization OUD Milano, etc.). Voice-Over Disneyland Paris “PABX telephone system”
Their Customer Service corporate cultures have shaped my predisposition toward great service to be provided to our customers, with focus on cultural sensitivity, attention to detail, and meeting deadlines.
I always aim for perfection.
I graduated with honors at the University of Maryland, in U.S. (GPA 3.9, Magna Cum Laude)
I speak fluently Italian (mother tongue), English, French and Spanish.
I take pride in delivering a perfect job, and I always meet deadlines.
Please check my references and my resume in my (Website hidden) profile
Read More