Hello, my name is Paulo Ernane Maia and I am a Brazilian voiceover talent. I speak some English but I feel more comfortable writing in my native language. For this reason I will write a portion of this message in Portuguese and then I will include a Google Translate version of the text. If anything is unclear, please let me know.
Now I will continue in Portuguese: Eu posso trabalhar durante o final de semana. Se você me enviar o roteiro amanhã eu posso gravar o roteiro no sábado e enviar a gravação no domingo. Tudo bem assim? [Google Translate: I can work during the weekend. If you send me the script tomorrow I can record the script on Saturday and send the recording on Sunday. Alright like this?]
The job will be recorded in a professional-quality recording studio.
Please provide a scratch track or audio sample that illustrates the desired tone and pace. (locução guia)
If possible, please provide the soundtrack as well.
The fee for this project includes one retake within one week of delivery. Additional retakes will be charged separately. (refação)
The audio file will be delivered within one business day. (um dia útil)
Payment can be made net 30 via PayPal. (em até 30 dias.)
Read More