52 Reviews

Rafael Atuati

São Paulo, BR

0:00
0:00

Highlights

Rafael Atuati, Brazilian voice over.
Very versatile voice for any kind of project. Has worked with clients from more than 30 countries.
Broad experience working with TV channels, multimedia productions, e-learning enterprises, radio stations and a lot of companies who needed a native Brazilian Portuguese voice for institutional videos, answering services, interactive training courses, didactic materials, publicity, dubbing, etc.

Languages

Portuguese, Portuguese (Brazilian)

Accent

South American (Brazilian), Spanish, Portuguese

Voice Ages

Middle Aged (35-54), Teen (13-17), Young Adult (18-35)

Special Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames, Voice Assistant

Experience

Television:
- Fox - "Bem Simples" (voice over in promos and programs 2010)
- TruTV Brazil (main voiceover: (Phone hidden))
- TCM (voiceover in some promos)
- ESPN (Latin American Poker Tournament - TLPE 2008)
- Infinito (voice over in some promos)
- Nickelodeon, Nick Jr. and Nick at Nite Brazil (main voiceover: 2008)
- Fashion TV Brazil (voiceover of program "Highlight")
- Vh1 (voiceover on some promos)
- AXN (voice over on some promos)

Some Tv Spots:
- Epson
- DHL
- Arcor
- Gameloft
- Claro
- Tim
- Sony Ericsson
- Panasonic
- ebay (Mercado Livre)
- (Website hidden)
- Clear Men

Some corporation´s videos:
- Chrysler / Dodge / Jeep
- Oracle
- AIVICOM
- Siemens
- Intel
- Zurich
- Copa Airlines
- LAN Airlines
- NEXTEL

Some e-learning and others didactic materials:
- VISA
- Pepsi Co.
- Siemens
- Le Novo
- Symantec / Norton
- DELL
- BASF
- BOSCH
- DeWALT
- Harley-Davidson
- Petrobras
- Nestlé
- Playstation 3
- Sandisk

Credentials

Education

USP - São Paulo
SENAC - SP

Studio

Microphone

AKG C214 Condenser Mic

Computer & Software

iMac Intel Core 2 Duo, Avid Pro Tools

Special Equipment

PreSonus Tube Preamplifier, Compressor and Equalizer / Yamaha HS50 Active Studio Monitor

Delivery Methods

ftp, email, regular mail - all formats - high quality

Turnaround Time

24 hours

Service Description

Audio recording and editing services
Translations services (Spanish - Portuguese)

Voice Over Clients

TruTv, TCM, Infinito, ESPN, Fashion TV, Nickelodeon, Vh1, Fox - Bem Simples, AXN, VISA, Crhysler, Panasonic, Sony Ericsson, DHL, (Website hidden), Symantec, Gameloft, Eukanuba, eBay (Mercado Livre), Sherwin Williams, etc.

Payment Terms

Payment to Rafael Atuati is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Rafael Atuati.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite Rafael Atuati to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.

Television

0:00
0:00
188

Rafael Atuati

Telephone

0:00
0:00
57

Rafael Atuati

Internet Video

0:00
0:00
19

Rafael Atuati

Animation

0:00
0:00
33

Rafael Atuati

Audiobooks

0:00
0:00
23

Rafael Atuati

Business

0:00
0:00
88

Rafael Atuati

Educational

0:00
0:00
120

Rafael Atuati

Documentaries

0:00
0:00
18

Rafael Atuati

Television

0:00
0:00
837

Rafael Atuati

Educational

Duolingo for Job #344632 DUOLINGO STORIES PT needs cast for 20 stories - Teenager/Young Adult - male voice

Jul 17, 2019

Animation

RogerThat for Job #341825 Safety

Great Talent !!

Jun 17, 2019

Educational

Quickframe for Job #338790 Plax Fusion - Internal Testing

Very fast worker, responsive, and professional. It was a pleasure!

May 29, 2019

Business

Voices.com (Dale Dupuis) for Job #325506 Digital Web Video

SUPER JOB!

May 6, 2019

Educational

OmniScope for Job #335915 TFX-IPP (Portuguese-Brazil)

Excellent job, will plan to use again in the future.

May 2, 2019

Educational

Mitchell MacNaughton for Job #324882 Male Narrator (Portuguese) for Short Legal Training Animation

Excellent job and very professional.

Mar 7, 2019

Internet Video

FOSS for Job #321661 FossAssure Product Video

Rafael did a really good job. I would definitely recommend him!

Jan 25, 2019

Animation

tween for Job #318709 FFI Portuguese

Great job!

Jan 17, 2019

Business

Voices.com (Ian Callander) for Job #302763 Voices.com - Internal Test Spot

Awesome job Rafael!

Sep 14, 2018

Internet Video

Voices.com (Ian Callander) for Job #290403 Voices.com - Online/Event Video

Awesome job Rafael!

Aug 3, 2018

Educational

Duolingo for Job #295366 Duolingo Stories - PT - Actor 7 - Gato/Homem/Narrador - Set 9

Jul 19, 2018

Internet Video

VISION for Job #282465 18AMI005 Argus Methodology Portuguese and Spanish

Great work.

May 24, 2018

Business

BNC Post Production for Job #280065 Solaredge Commercial & Residental

Great job!

Apr 24, 2018

Business

Olive Tree Filmes for Job #277877 Vídeo Explicativo GTP

Sempre muito profissional e atencioso!

Apr 18, 2018

Business

Seagull Corporation for Job #278084 PORTUGUESE VO - OIL AND GAS ANIMATION

Nicely done Rafael, thank you for your help!

Apr 5, 2018

Business

Akcelita Innovation Labs for Job #276260 Artificial Sensing Introductory video for brazil

Excelente trabalho. Muito satisfeito.

Mar 13, 2018

Internet Video

Voices.com for Job #265887 VOICES: Web Videos - BRASIL

Mar 2, 2018

Internet Video

Voices.com (Jordan Blake) for Job #263414 Voices - Character Script "The Opportunist" - Portuguese

Great work! Thank you.

Feb 14, 2018

Internet Video

Voices.com (Kyle Holder) for Job #262523 Voices - Online video

SUPER JOB!

Feb 2, 2018

Business

BlackRock Studios for Job #260086 Sementes Adriana

Dec 7, 2017