30 Reviews

Carmen Grenier

Ottawa, Ontario, CA

0:00
0:00

Highlights

I am fluent in French and English. My voice is captivating, believable, conversational, friendly, confident, professional, rich, warm, reassuring, natural, sultry, sexy and girl next door. Ideal for eLearning, documentaries, training and professional presentations for institutions and companies.

Carmen can be reached at CarmenGrenier(dot)com.

Carmen Grenier vous offre sa voix chaude et enveloppante pour tout genre d'enregistrement. Elle apporte un melange d'influences uniques qui rendent son travail exceptionnel. Vous pouvez rejoindre Carmen sur son portail CarmenGrenier(dot)com.

Languages

French, French (Canadian), English

Accent

French, French (Québécois)

Voice Ages

Middle Aged (35-54), Senior (55+), Young Adult (18-35)

Special Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames

Experience

My most recent work included recordings of publications in various genres including a historical book, a nonfiction novel, a metaphysical collection of short stories and three detective novels for the visually impaired.
Client: Point-par-Point, Longueuil (Quebec) for Bibliotheque et Archives nationales du Quebec (BAnQ), Canada;
Publications: 
Une femme discrète by Catherine Perrin (136 p.); Québec Amérique (editor);
Évidences -- Les lois de la vie et leur application by Emmet Fox (222 p.); Éditions Bussière (editor);
L’Iran — Des Perses à nos jours (255 p.); Pluriel (editor), l'Histoire;
À l'Hôtel Bertram by A. Christie (288 p.); Le Livre de Poche (editor);
Un cadavre dans la bibliothèque by A. Christie (285 p.); Livre de Poche (editor);
Jeux de glaces by A. Christie (218 p.); Livre de Poche (editor).

AWARDS First Prize, Female Adult TV Commercial Competition
During her participation at the Canadian Model and Talent Convention 2013 held in Toronto, Canada, she won the First Prize, Female Adult TV Commercial Competition, for a script she authored and produced in front of an international panel. The script was about champagne; it was presented in English with a few French words here and there to add originality and charisma to the presentation. The blend of both cultures charmed the judges.

Credentials

Education

Professional Narration, Ecole d'animation et de communications Stephan Roy, La Prairie (Montreal), Canada
I have trained with:
Stéphan Roy
Pierre Jean Champoux
Julie Naud
Patricia Demers

Additional training includes:
Voice / Speech (EN) with Julia Lenardon, Montreal, QC, June - October 2013;
Canadian Model and Talent Convention 2013, Toronto, ON. May 8-12, 2013;
Professional Modelling Program, Models International Management, Ottawa, ON, (Phone hidden));
ACT – Studio (Acting Studio and Audition) Adult Professionals, Acting for the Camera, Ottawa, ON April 7, 2013

Studio

Microphone

SM-58

Computer & Software

Mac platform with Reaper Software

Special Equipment

I have a soundproof home studio

Delivery Methods

via Email, Dropbox

Turnaround Time

as requested by client

Service Description

I offer editing, writing and translation services from French to English and English to French, in addition to my narration and voice over services.

Testimonials

" Carmen est une narratrice déterminée et très soucieuse de bien faire le travail. Elle possède un beau talent, un grand sens du professionnalisme et est axée sur la tâche! "
Stéphan Roy
Directeur pédagogique et coach principal du Centre de formation en communication du Québec (CFCQ)

École de communications et d'animation Stéphan Roy, Montréal (Canada)

" Nos clients demandent des consignes très précises avec leurs documents, et Mme Grenier a su répondre à nos demandes de narration avec professionnalisme, rapidité, et surtout avec respect. Elle dispose d’une voix claire démontrant une belle technique et bonne prononciation. Nous avons été satisfaits de ses services, et n’hésiterons pas à faire affaire à nouveau avec elle. "
Stéphane Pilon
Responsable du département audio

Point-par-Point, Longueuil (Canada)

<< Nous avons trouvé que votre prestation répondait pleinement à nos attentes. Nous avions besoin d’une voix dynamique, claire et adaptée aux apprenants pour bien rendre le message de notre capsule éducative “La circonférence du cercle”. Vous avez pris en charge notre commande avec professionnalisme et ponctualité. La possibilité de travailler avec une voix telle que la vôtre nous a permis de bien capter l’attention de notre marché cible, soit les enseignants et les jeunes sur les bancs d’école. Cela nous a permis aussi de mieux répondre aux exigences de la communauté francophone de l’Ontario et de dynamiser une matière souvent considérée aride par le milieu de l’éducation. Merci pour votre collaboration! >>   

Baobab Education -- TFO Education

<< Au nom de notre entreprise, je prends quelques minutes afin de vous remercier pour le travail très professionnel que vous avez accompli dans le cadre de la narration de notre vidéo professionnelle à l’intention des finisseurs de planchers et de nos détaillants. Depuis la production, nous avons présenté cette vidéo à chacun de nos clients potentiels. La vidéo a l’avantage d’être claire et très instructive. Pour cette vidéo, je vous avais demandé une narration grand public avec un ton sérieux saupoudré d’un brin de bonne humeur… nous sommes pleinement satisfaits du résultat. Nous avons vraiment aimé travailler avec vous. Nous serons par ce fait même heureux de recommander vos services à toute entreprise désirant travailler avec une narratrice soucieuse du détail, fiable et souriante. >>

Les Finitions Evo Inc.

Voice Over Clients

Cadillac Fairview, Marone Films Inc., Abbott Laboratories, Government of Canada, Catelli, Erco Chemicals, BMO, (Website hidden) (Radio Canada) and Canadian Tire. For more information you may contact Carmen at CarmenGrenier(dot)com. Thank you!

Payment Terms

Payment to Carmen Grenier is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Carmen Grenier.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite Carmen Grenier to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.

Radio

338
0:00
0:00

Carmen Grenier

Educational

Internet Video

63
0:00
0:00

Carmen Grenier

Telephone

79
0:00
0:00

Carmen Grenier

Documentaries

128
0:00
0:00

Carmen Grenier

Animation

106
0:00
0:00

Carmen Grenier

Educational

Voices.com (Stephanie Dickson) for Job #229865 Voices: E-Learning Project - 1575 words (Continuation of 144495)

SUPER JOB!

May 3, 2017

Business

Voices.com (Grant Thomas) for Job #162335 Voices - French Canadian Store Training

An amazing talent who does amazing work. 5 ++ STARS

Nov 18, 2016

Educational

Jeremy Choy for Job #209496 Upper Fort Garry Heritage wall Description

Nov 16, 2016

Business

JAN Kelley Marketing for Job #207493 EDC Plan Video (French)

Nov 7, 2016

Business

Voices.com (Jordan Freeman) for Job #199549 Voices.com Employee Benefits Presentation VO

Thank you for being so prompt, accommodating, and a pleasure to work with. I look forward to more projects together in the future!

Sep 14, 2016

Internet Video

Voices.com (Stephanie Dickson) for Job #195325 Voices: Internet Video - 97 words

GREAT WORK!

Aug 9, 2016

Business

Luxury Retreats for Job #190049 OceanIA

Great working with Carmen - a pro!

Jun 23, 2016

Business

Luxury Retreats for Job #190886 OceanIA

Great working with Carmen - a pro!

Jun 23, 2016

Business

Valerie Donelian for Job #186256 PRIONS

Perfect service, fast and reliable.

Jun 15, 2016

Business

Voices.com (Kyle Holder) for Job #184360 Voices - Medical scratch track - Repost of 184183

It was a great experience working such a great talent in Carmen.

5 ++ STARS

Jun 1, 2016

Business

Voices.com (Stephanie Dickson) for Job #181490 Voices: Internal Training Video - 69 words

GREAT JOB!

May 17, 2016

Internet Video

in2communications.com for Job #184366 Alysse Wilson May Webcast

Excellent voice, and very professional to work with!

May 2, 2016

Business

BUREAU for Job #179076 French Voiceover for Business Video

Great work!

Apr 26, 2016

Business

Voices.com (Michael Birkett) for Job #171899 Voices - Medical Device Animation Video - French Canadian

Carmen was awesome to work with. She was very accommodating and took direction very well. Made the whole process very easy for everyone involved in the project. Cheers Carmen!

Apr 21, 2016

Internet Video

Huckleberry Films for Job #167974 Simple Truths - Grandma (French)

Thank-you Carmen! The client has approved the video, and we all think you did a wonderful job. All the best!
..Von

Jan 7, 2016

Educational

Voices.com (Natasha Bujouves) for Job #156185 Voices- Educational DVD/ French Canadian Female (narrator)

Excellent work!

Nov 26, 2015

Business

Voices.com (Bonnie Avey) for Job #154137 Voices - Re-Post "The Wake Up Call" Video VO in French

Amazing Job!

Sep 10, 2015

Internet Video

Voices.com (Ian Callander) for Job #149512 Voices.com - ERCO Chemicals Online Video (FR CDN)

Wonderful Job!

Sep 9, 2015

Educational

Voices.com (Stephanie Dickson) for Job #148816 RUSH E-Learning Project - 2124 words

Carmen is very professional and the client loved her work!

Jul 16, 2015

Educational

Voices.com (Stephanie Dickson) for Job #146643 Voices: RUSH E-Learning Project - 1360 words

Amazing Job- All of your hard work is very much appreciated.

Jul 13, 2015