Los Angeles, California, US
Thank you for reading my profile! I provide German and American English voice recording at my own home studio or at studios around Los Angeles.
My voice is highly versatile from warm, dynamic, natural, to factual, professional but also evil, child-like or erotic. I’ve been booked for commercials, image and explainer films, apps, tutorials, training modules, IVRs, audio books, audio editions of magazine articles, games, dubbing, etc.
I have done 4 years of weekly training sessions with 4 different voice coaches (Martin Pfisterer, Christa Kimlicko-Jones, Reginald Veneziano, Dayle Towarnicky). I received classical speech training and continued with one on one voice and singing training.
English (North American), English, German
French, German, Russian
Child (5-12), Middle Aged (35-54), Young Adult (18-35)
Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Television, Videogames
- Dubbing for animated kids TV Show TAYO Der kleine Bus (lead Hana, dogs, cats, babies, little kids, opera singer, aliens)
- TV/radio/online commercials
- Explainer films, including SAP, HubSpot Academy
- Tutorials for HubSpot Academy, American Council on the teaching of foreign languages
- Audio version of ZeitWissen
- Video games
Coaching with Dayle Towarnicky (coached with the Hudson Stage Company, Hedgepig Ensemble Theatre, taught at The Shakespeare Theatre of New Jersey and The Broadway Experience, New York City);
3 months of singing lessons with singing coach Dean Shepherd, Los Angeles.
4 years Acting Conservatory in Germany (Schauspiel München) and United States (Stella Adler Studio, New York City)
Theatre and stage experience in Germany (Theater am Kurfürstendamm) as well as in New York City (Off Broadway) and Los Angeles
Voice over workshop in Munich, Bavaria Music Studios
Computer & Software
Voice over in German and American English
Excellent use of the voice to define the character. Clarissa used aspects of her own accent and added things that helped define the age and status of the character through sound and use of language.Reginald Veneziano
Voice Over Clients
TV Show TAYO The little Bus
Film TAYO The little Bus
American Council on the teaching of foreign languages
Payment to Clarissa Hoffmann is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Clarissa Hoffmann.
To invite Clarissa Hoffmann to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.
Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.