Elisabeth Martineau


Not yet rated

Vocal Skills


English (North American), French (Parisian)

Read More


French, French (Parisienne), North American

Read More

Voice Ages

Middle Aged (35-54)


Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Jingles, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television

Read More


Turnaround Time

depending on my workload but can deliver quickly in general


Blue Snowball

Computer & Software

PC Windows 98 Sound Forge Audio Studio

About Elisabeth Martineau


I am a Canadian anglophone living in France for the last twenty years, completely bilingual with very little accent but can do either a strong English accent in French or a strong French accent in English upon request. My English is quite neutral, rather warm. My French, perfectly French. I speak a bit of Polish.

Read More

Service Description

I can provide quality recordings in English or French for narrations, audiobooks, audioguides, e-learning. I can also write audioguides in both languages, translate or re-write texts.

Read More


5 years of live radio shows on national French station (R.C.F.)
6 months of narrative recording in French
Upcoming audioguide in English

Read More

Client List

Esope Editions www.esope-editions.com

Read More


B.A. in French and French literature - University of Toronto (graduated in 1990)
Robert Schuman Institute of Journalism (graduated in 1994)

Read More

More Information

How do I work with Elisabeth Martineau?

You can start working with Elisabeth Martineau in four simple steps:

  1. Sign Up or Log In to your Voices.com account.
  2. Invite Elisabeth Martineau to audition to your new or existing project.
  3. Review Elisabeth Martineau's proposal, custom audition, and quote after they've replied to your invitation.
  4. Hire Elisabeth Martineau and get your files.

To know more, you can learn about how Voices.com works here.

How do I pay Elisabeth Martineau?

Payment to Elisabeth Martineau is managed through our SurePay payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, MasterCard, or PayPal directly through Voices.com.
  2. SurePay will hold your funds until you're satisfied with Elisabeth Martineau's work.
  3. When the work is done, download your files and release funds to Elisabeth Martineau in just a couple of clicks.