Esteban Petersen Banner
Esteban Petersen
/ 5

Esteban Petersen

San Antonio, Texas, US

Esteban Petersen Banner
Esteban Petersen

/ 5 160 Reviews

Esteban Petersen



I have a wide range of styles, from radio and TV promos to cartoon voices, guy-next-door, movie-trailer and elegant executive. My voice goes from deep and whispery to mid voice every-day tone to cartoonishly hysterical.


English (North American), Spanish, English, Spanish (Latin American)


North American, Spanish


Middle Aged

Special Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Telephone, Television, Videogames


I'm fully bilingual and bicultural (USA-Mexico) and I've been in the business for 20 years, mainly abroad, in all aspects of voice usage. I've done it all!



My formal studies are less relevant than the fact that I am a voracious reader and have a high level of general culture. I am very well traveled, and I enjoy learning new things. I taught English as a second language for many years. I also speak French passably, and a bit of German and Italian, although I generally choose not to record in those languages.


  • Microphone

    Lawson L47MP, Lawson AIR, Neumann 103

  • Computer & Software

    Mac Pro

  • Special Equipment

    Pro Tools

  • Delivery Methods

    via FTP or Self-downloading link (mp3, Wav, Aiff)

  • Turnaround Time

    Usually less than 24 hours, if it's not too long.

Service Description

Recording and delivery of digital audio files, documentary/educational video dubbing, first-rate guaranteed translation services (English-Spanish)

Voice Over Clients

Some current accounts:
USA (Hispanic market): Western Union, Starz, Les Schwab, St. Jude, Bravo Healthcare
Phone systems: Verizon, RCI, Sprint, Bank Of America
Abroad: Ford, Suzuki, Telcel, Office Max, Nesquik, Digicel,
TV narration: Taboo Latin America (NatGeo)
Animation (Latin American market): Monsters, Inc., Ratatouille, Finding Nemo, The Lord Of The Rings
Radio/TV (Latin America): Beat 100.9 FM, TVC Platino Plus,

Payment Terms

Payment to Esteban Petersen is made through SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Esteban Petersen.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite Esteban Petersen to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how works here.

  • Internet Video
    / 5 (Sean Mancuso) for Job #290466 Voices: Male Bilingual VO - Web Video SUPER JOB!
    Jul 10, 2018
  • Business
    / 5 Think Allowed Ltd for Job #281005 Voiceover for Spanish Manufacturer of Electrostatic Safety device Esteban was excellent to work with and provided us with a top quality voiceover in a very timely manner. Thank you.
    Jun 28, 2018
  • Internet Video
    / 5 (Kyle Holder) for Job #254318 Voices - RUSH Hurricane Maria Update #2
    Jun 18, 2018
  • Educational
    / 5 Duolingo for Job #285861 DUOLINGO STORIES ES - ACTOR 13 (LOBO/EBAN) 87+51=138 Excelente trabajo!
    May 14, 2018
  • Internet Video
    / 5 (Rob Mundy) for Job #283051 Voices - Uptempo and High Energy Great work Esteban!
    May 11, 2018
  • Educational
    / 5 Duolingo for Job #285857 DUOLINGO STORIES ES - ACTOR 5 (PAPÁ/ELÍAS) - SET 8 You did a great job Esteban! Thank you!
    May 10, 2018
  • Business
    / 5 for Job #279879 VOICES: Video Interno HOMBRE Y MUJER
    Apr 17, 2018
  • Business
    / 5 (Jordan Blake) for Job #273557 Voices - Spanish Male Character Voices Great work! Thank you!
    Mar 20, 2018
  • Business
    / 5 (Kyle Holder) for Job #268992 Voices - Museum Video (General Manuel) GREAT WORK
    Mar 20, 2018
  • Business
    / 5 VR for Job #273982 Selvanova Muy buen trabajo en tiempo y en forma, altamente recomendable.
    Mar 15, 2018
  • Television
    / 5 Intercultural Productions, LLC for Job #266013 30-Sec HealthCare Spot Spot on work, as always!
    Jan 19, 2018
  • Television
    / 5 for Job #264249 VOICES: TV SPOT - Loc. INST
    Jan 18, 2018
  • Radio
    / 5 for Job #256204 VOICES: Radio local para GT
    Nov 28, 2017
  • Internet Video
    / 5 (Trevon Buccione) for Job #259896 Voices - Internet - Corporate Video *Spanish* Amazing job :)

    Nov 22, 2017
  • Internet Video
    / 5 AMS Pictures for Job #255645 3 Explainer Videos for Healthcare Client NEED BILINGUAL SPANISH/ENGLISH Great guy, wonderful voice, and very easy to work with...!
    Nov 1, 2017
  • Television
    / 5 (Jordan Blake) for Job #251294 Voices - Kris Kringle Role - House (LATAM) SUPER JOB!
    Oct 12, 2017
  • Television
    / 5 (Jordan Blake) for Job #253310 Voices - Kris Kringle Role - Radio SUPER JOB!
    Oct 12, 2017
  • Television
    / 5 unknown for Job #238734 30sec - TVC Great voice - easy to work with!
    Oct 6, 2017
  • Internet Video
    / 5 Intercultural Productions, LLC for Job #244721 Male English and Spanish Voices for Social Media Campaign
    Oct 6, 2017
  • Television
    / 5 City of Moreno Valley for Job #253141 Churrito Loco Local Commerical He provides a very fast file delivery and is a pleasure to work with. I highly recommend Esteban!!!
    Sep 28, 2017