31 Reviews

Angélica Elizondo

Thornhill, Ontario, CA

0:00
0:00

Highlights

• Experienced Voice Talent with proven ability to handle a wide range of techniques.
• Versatile announcer with advertising, voice over, dubbing, and film background.
• High level of professionalism.
• Excellent interpersonal skills in dealing with a diversity of clients and colleagues.
• Bilingual: English, Spanish; knowledge of French and Italian.
• Own home studio (M Box audio equipment).

Languages

Spanish, Spanish (Latin American)

Accent

Mexico (Northern), Spanish (International Spanish) Acento Neutro

Voice Ages

Middle Aged (35-54), Senior (55+), Young Adult (18-35)

Special Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames, Voice Assistant

Experience

For more than 20 years, Angélica has recorded radio and TV commercials for important international companies, restaurants, and
events, for national and international radio and television stations. Some of these companies are: Ford Motor Company, British American Tobacco, CEMEX (Mexican cement manufacturer), Cervecería
Cuauhtémoc (Cuauhtémoc International Brewing Company), Banorte (one of the most important banks in Mexico), VITRO (one of
the largest glass manufacturers in the world), El Norte (the most important newspaper in
Moterrey, Mexico), Helados Sultana, Hotel Cola de Caballo, and much more.
In Toronto: Little Caesar’s Pizza, McCain Foods, Public Mobile, Medieval Times, and more.
Angélica has recorded voice overs, audio visuals, and interactive voice information for IVR systems;
voice mails, educational CDs for children, on hold telephone messages, and more.
She has also worked on dubbing, including cartoons for international television (Disney Channel).
Angélica has performed in theatre and TV productions, and has interviewed music personalities on the air for radio stations.

Credentials

Education

Televisa Broadcasting Company Radio Announcing and Drama Certification.
Ministry of Public Education (Mexico) Radio and Television Announcing Certification.
Seneca College Acting course, with Actress and Director Lynn Weintraub.
Multilingual Community Interpreter Services (MCIS) Spanish Interpreter title.
Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO) Certified Translator title (English to Spanish).
The Universidad Autónoma de Nuevo León (Monterrey, México) Bachelor’s Degree in Translation English – Spanish. Including courses in French and Italian.

Studio

Delivery Methods

Mp3, email, WAV.

Turnaround Time

It can be the same day, or the next day, depending on the length of the project.

Payment Terms

Payment to Angélica Elizondo is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Angélica Elizondo.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite Angélica Elizondo to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.

Television

0:00
0:00
199

Angélica Elizondo

Voice Assistant

0:00
0:00
18

Angélica Elizondo

Television

0:00
0:00
265

Angélica Elizondo

Telephone

Voices.com for Job #354264 Professional IVR - *Spanish*

Excellent work Angelica!

Oct 22, 2019

Internet Video

Voices.com (Dale Dupuis) for Job #349961 ICI Confidentiality (Spanish)

GREAT JOB!

Oct 17, 2019

Internet Video

Voices.com (Dale Dupuis) for Job #354765 Spanish Adult Female - 8 or 9 lines

SUPER JOB!

Oct 9, 2019

Television

Voices.com (Jordan Blake) for Job #345531 **RUSH** Count on More Spot (Auditions by 3pm EST)

AMAZING JOB :)

Oct 3, 2019

Radio

David Studio for Job #350269 DSA-2224 Perifoneo Doña Concha

Aug 23, 2019

Television

Voices.com (Sara Hunt) for Job #334004 TV Spot - ABUELA Spanish

Fantastic job Angelica!

Jul 23, 2019

Educational

Texas Scottish Rite Hospital for Children for Job #344479 Skin Care to Prepare for Surgery - Español

Angélica is a pro - beautiful voice, very quick production, helped with some small imperfections in translation, and a good quality recording. Excellent!

Jul 10, 2019

Telephone

Voices.com (Ian Callander) for Job #337006 IVR - MFD Spanish

Amazing job Angelica!

Jul 4, 2019

Business

Voices.com for Job #331773 Video anual Peñoles - Español ( Mexicano)

Jun 11, 2019

Business

15Four for Job #340773 Hilton HLG

Jun 6, 2019

Radio

Freelance Producer for Job #332702 ACP Pandora Acquisition Radio :30 "Tell Me About It" HISPANIC FEMALE

Apr 29, 2019

Business

Voices.com for Job #326416 VOICES: Locucion uso interno

Mar 26, 2019

Television

Voices.com (Rob Mundy) for Job #325927 RUSH- Female- Spanish Speaking- Middle Aged- Political Ad

Awesome work!!

Feb 21, 2019

Internet Video

Simantel for Job #322883 Cat® 360 Advantage Spanish :15 Social Videos

Jan 28, 2019

Internet Video

Simantel for Job #320345 Cat 360 Advantage Spanish :30 Social Video

Jan 26, 2019

Internet Video

Voices.com for Job #316010 VOICE: SPOT WEB PARA MEXICO

Wonderful, thank you!

Jan 3, 2019

Telephone

Voices.com (Ian Callander) for Job #310777 Telephone System *Spanish*

Well done Angelica!

Jan 2, 2019

Internet Video

Koi-Fly Creative for Job #295929 Dynatrap :60 Spanish Translation and VO dubbing

Dec 19, 2018

Business

Voices.com (Sara Hunt) for Job #315749 Convention 2018 Highlights - Voice 6

Well done on this one Angelica!

Dec 18, 2018

Television

Voices.com (Jordan Blake) for Job #294155 VOICES - Friendly, Approachable - :30 TV Spot - Florida Blue

Great work, thank you!

Jul 24, 2018