Rene Figueroa

New York, New York, US • 2:05 AM Local Time

5.0 • 1 Reviews


View All (11)
TRAILERS: Domo-Aviador-7Days-Anita-Coleccionista de Huesos
Television 39

Rene Figueroa

Radio & TV Spots (Mensajes para Radio y TV) CCB-Rutas-Anita-Koleston-Desenfriolito
Television 63

Rene Figueroa

Let me do the Spanish version of your productions.
Documentaries 45

Rene Figueroa

Vocal Skills


English (North American), Spanish, Spanish (Latin American)

Read More


Mexican, South American, South American (Colombian), Spanish, Spanish (International Spanish) Acento Neutro

Read More

Voice Ages

Middle Aged (35-54), Senior (55+)


Audiobooks, Business, Documentaries, Movie Trailers, Radio, Telephone, Television

Read More


Turnaround Time

less than 24 hours


Neuman TLM-103, Oktava 319

Computer & Software

Apple Mac - Catalina OS

Special Equipment

AVID Fast Track Duo - ProTools Software - Source Connect

About Rene Figueroa


STYLES: Deep, convincing, corporate, mellow, movie trailer, newscast, romantic, promo.

Read More

Service Description

RENE FIGUEROA (Over 20 years of experience). 
* Actor and voice coach
* Presently: TNT-Series Spanish Promo Voice
* BBC Latinamerican Service in London (4 years)
* VOA Spanish Branch in Washington (5 years)
* CHANNEL "A" Network (7 years)

I also specialize in TIMED translations that match your source language duration. (Regular translations expand 15% and therefore are not suitable for dubbings or subtitles).

* Translation / Proofreading for correct grammar, syntax, of your Spanish Script
* Fast turnaround of in-sync voice track, ready to replace your English narration. 
* Full command of English for better communications 
* Top quality recording in professional studio (not home studio!).
* Fast turnaround in any chosen format MP3, WAV, AIFF
* US phone line for interactive sessions
* NEUTRAL SPANISH or localized (Mexican, Colombian, Caribbean)
* Payments by PayPal , bank transfer or check mailed to my US bank.
SKYPE: spanishvoiceover
spanishvoiceover at g mail dot com

Read More


10-25 years

Read More

Client List

TNT Series, Powerade, Movistar, CocaCola, Siemens, Big Smile, Pfizer, CitySightseeing, Opportunity Bank, etc.
Bilingual IVRs for many companies.

Read More


Acting, Vocal technique, Advanced Speech, Business School, Sound Recording.

Read More

Reviews 5.0

View All (1) (Christina Scanlan)

Mar 10, 2015

Amazing work- A true pleasure to work with!

Internet Video Job #132150 • English • Middle Aged (35-54)


Fast, accurate and efficient. True neutral Spanish understood all over Latinamerica and Spain.

ASAP (All Spanish Audio Production)

More Information

How do I work with Rene Figueroa?

You can start working with Rene Figueroa in four simple steps:

  1. Sign Up or Log In to your account.
  2. Invite Rene Figueroa to audition to your new or existing project.
  3. Review Rene Figueroa's proposal, custom audition, and quote after they've replied to your invitation.
  4. Hire Rene Figueroa and get your files.

To know more, you can learn about how works here.

How do I pay Rene Figueroa?

Payment to Rene Figueroa is managed through our SurePay payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, MasterCard, or PayPal directly through
  2. SurePay will hold your funds until you're satisfied with Rene Figueroa's work.
  3. When the work is done, download your files and release funds to Rene Figueroa in just a couple of clicks.