0 Reviews

Thorunn (Þórunn) Hjartardottir (...dóttir)


I have a rather deep and calm female voice, that sounds young/middle aged, and have had extremely much experience, since I have narrated more audio-book titles then anyone else in Icelandic, mainly for the Icelandic Audio Book Library since approx. '94-'95. I am also one of two truly experienced audio-describers in Iceland, both in AD-script writing and narrating AD (for various genres, we are a small community so one cannot choose a certain type of AD) as well as conversation (sub-texts) between persons. I am also a translator of fiction, non-fiction, books, films (for the only art-house cinema in Iceland) etc. and a proof-reader in Icelandic and English.


Icelandic, English, English (North American), English (British), Danish



Voice Ages

Child (5-12), Middle Aged (35-54), Senior (55+), Teen (13-17), Young Adult (18-35)

Special Skills

Animation, Audiobooks, Documentaries, Educational, Internet Video, Radio, Telephone, Television, Videogames


I am a very professional audiobook narrator, a V/O and AD-specialist in Icelandic.



I graduated from the Icelandic School of Arts and Crafts in 1987, an artist from the department of mixed media (comparable to a BA-degree). In the year 2001 I attended 7 courses in digital-graphics and layout. In January 2012 I finished an AD-course with Dr. Joel Snyder (Audio Description Associates) in Reykjavik, Iceland and received a Diploma for AD.



Depends on the studio where I'm recording each time - I haven't had my own since 2008. I do have a Zoom Hdh 4, I think it is, as well as old equipment. A microphone and sound-card, plus studio-monitors.

Computer & Software

Macbook Pro - a rather old one.

Special Equipment

I could probably always invest in the neccessary equipment, if wanted. Now working in 3 studios (Hljóðbókasafn, Storytel and Hljóðbók.is), I do'nt need my own.

Delivery Methods

wav-files or other requested.

Turnaround Time

Usually whatever requested - I have never overstepped deadlines.

Payment Terms

Payment to Thorunn (Þórunn) Hjartardottir (...dóttir) is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Thorunn (Þórunn) Hjartardottir (...dóttir).

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite Thorunn (Þórunn) Hjartardottir (...dóttir) to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.

This talent has not uploaded any demos yet.