Gregory Snegoff Banner
Gregory Snegoff
/ 5

Gregory Snegoff

Santa Monica, California, US

Gregory Snegoff Banner
Gregory Snegoff

/ 5 3 Reviews

Gregory Snegoff

  Santa Monica, California, US


From cartoon superheroes to warm and fuzzy narration, from the voice of Perugina chocolates to Swatch, if it's male, 25-55, you'll get exactly what you're looking for right here. And I'm modest, too.


English (North American), Italian, English


Australian, England - Received Pronunciation (RP, BBC), French (Standard International), German, Italian, Jewish, Russian, Ukrainian, US General American (GenAm), US Mid-Atlantic, US West Coast (California, Portland), US Western, Yiddish


Middle Aged, Senior, Young Adult

Special Skills

Audiobooks, Business, Cartoons, Documentaries, Educational, Internet, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames


Gregory Snegoff

VO, director, line producer, screenwriter, film adaptor, documentary filmmaker, dubbing director & integration/post-dialogue supervisor.
Founded the multilingual dubbing company Cosmopoloop International, with global clients such as Lionsgate, NBC TV, RAISAT, RAI, Miramax, Harmony Gold, Gil Rossellini & Associates, SyFy Channel, Studio Universal, RAI International and Mediaset.
A partial credit list follows:

-BARRABAS (mini-series for Starz) integration/post-dialogue supervisor
-EINSTEIN (mini-series) dir. Liliana Cavani- integration/post-dialogue supervisor
-EDUCAZIONE SIBERIANA (feature) dir. Gabriele Salvatores – integration/dialogue supervisor
-DEEP SEA 7 (26 episode animated series for Lion Forge) producer, director, show runner
-LOVE LIVE ALIVE – (Lionsgate/Harmony Gold) (animated feature)
-EYES ON PUGLIA! (series of promotional docu.) host/writer/director/producer
-CAVES (travel documentary) – writer/producer/director/host
- Top rated Italian crime series-English-language script/direction
-LA MELEVISIONE (long-running series for Italian state TV RAI 3)
 English-language script/direction
-DLIVE (television series)(Co-host) for Italian state TV RAI 3
-MR. HELP (television series)(Co-host) for Italian state TV RAI 3
-AROUND THE WORLD IN 80 DAYS (miniseries for Harmony Gold) (looping coordinator)
-QUANTUM LEAP (NBC series) (looping coordinator)
-SILK STALKINGS (CBS series) (looping coordinator)
-RENEGADE (USA network series) (looping coordinator)
-UHF (Weird Al Yankovic feature) (looping coordinator)
-SYFY CHANNEL – Local Producer for Artifact Search
-THE SECRET VOYAGE OF ULYSSES (8 part documentary: in pre-production) director/writer/host
-LEGEND QUEST – Excalibur - (Syfy Channel) Line producer
-LOVE LIVE ALIVE (animated feature for Harmony Gold) writer/director
-HOLLYWOOD DAZE (series for satellite platform Stream-Italy) host/writer/director/producer
-HOT SCIENCE from Italy (for National Geographic) – Narrator
-DYNAMO DUCK (series for Fox TV) director/co-writer/voice of Dynamo Duck
-MR. ZED (series for Orbit Satellite Television Network) producer/director
-EMERGENZA ROCK-EUROPEAN FINALS (music special) producer/director
-CARIBBEAN BASTERDS (feature) dir. Enzo G. Castellari-post-production supervisor
-DAY 6 (feature) dir. Varo Venturi – integration/post-dialogue supervisor
-THE DARK SIDE OF THE SUN (documentary) dir. Carlo Hintermann - post-production supervisor/VO
-BIOTRON (scientific docu.) producer/director/writer
-DOUBLE MURDER, with M. Mastroianni and U. Andress (feature-English version) director/writer/voice
-RELUCTANT PARTNERS, French series “Serie Noir” (feature for tv-English version) director/writer/voice
-DEADLY KITESURF (feature-English version) director/writer/voice
-ZEITENSTECHEN (A STITCH IN THE SIDE) (feature-English version) director/writer/voice
-TEXAS ’46 - (Italian feature) - dir. Giorgio Serafini – voice of lead actor Luca Zingaretti
-TUTTO BRILLA (English version) director/writer/voice
-BBOBBOLONE! (English version) director/writer/voice
-TRINITY GOES EAST (feature-English version) writer/voice
-L’UOMO DAL FIORE IN BOCCA (RAI tv feature-English version) director/writer/voice
-THE AFRICAN GAME (Italian feature-English version) director/writer/voice of actor Luca Ward
-COMMEDIA – (Italian feature) lead voice
-BLACK BELT (feature-English version) director/writer/voice
-DEAD SPACE (feature-English version) director/writer/voice
-WHITE ELEPHANT (feature-English version) writer/voice
-KIKI’S DELIVERY SERVICE (animated feature) director/writer/voice
-MY NEIGHBOR, TOTORO (animated feature) director/writer/voice
-CRYING FREEMAN (animated series) director/writer/voice
-MEGAZONE 23 (animated series) director/writer/voice
-WICKED CITY (animated (feature) director/writer/voice
-SPAGHETTI FAMILY (animated series) writer/voice
-LUPO ALBERTO (animated series) writer/voice
-SANDOKAN (animated series) writer/voice
 (Italian feature) English-language version: writer/direction/voice
-CAPTAIN HARLOCK - (animated series) writer/voice
-ROBOTECH - (animated series) script editor/director/writer/voice
-COCCO BILL - (animated series) writer/voice
-ALAN FORD (animated series) writer/voice
-RAI International website in English and Spanish
-MUSEI DEL MONDO (multimedia project-NBC/Universal)
-OSTIA ANTICA (documentary)



40 years of VO, writing, producing and voicing more than 2,000 ads for radio and tv in the US and Europe.


  • Microphone


  • Computer & Software


  • Delivery Methods

    wetransfer, dropbox, etc.

  • Turnaround Time

    24 hr

Service Description

Besides VO and narration, I offer copy and editorial services.
I also run a multilingual localization and dubbing company with bases in LA and Rome. We are the #1 dubbing service in the world for quality; don't call us if you just want it cheap, only if you want it excellent. Our foreign-language product dubbed into English just beat out college football in DC--nobody even knew it was dubbed. We can do that with any show you provide. Try us and see for yourself.

Voice Over Clients

Harmony Gold
SyFy Channel
Studio Universal
Italian state TV RAI 3
National Geographic
Orbit Satellite Television Network
RAI International
Italy Guides

Payment Terms

Hire Gregory as a voice actor. Payment is made through SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through then download your files from the website.

Watch a video to see how to make a payment

Next Steps

To contact Gregory Snegoff about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.

Watch a video and learn how to request a quote

Spots & anime 70

Gregory Snegoff

Narration & Audiobooks 27

Gregory Snegoff

  • Videogames
    / 5 Frostburn Studios for Job #233147 Additional lines for Misfit Behemoth Gregory gave us what we needed super quick. Thanks again, buddy!
    May 8, 2017
  • Videogames
    / 5 Frostburn Studios for Job #229348 Misfit Behemoth Fantastic and straight on point. A great read with beautiful takes to pick from. I would highly recommend Gregory!
    Apr 17, 2017
  • Cartoons
    / 5 Darryl Brown for Job #216701 Pumpking telling a story. Very Good VO for Characters. Was an easy choice! Thanks!
    Jan 12, 2017