Thierry Borges Patrick Banner
Thierry Borges Patrick

Thierry Borges Patrick

-, Lisboa, PT

Thierry Borges Patrick Banner
Thierry Borges Patrick

Thierry Borges Patrick

  -, Lisboa, PT


French born (Paris) currently living in Portugal. Both French and Portuguese are my "native" languages. C2 (European CEFR Level) in English.

Complete knowledge of studio workflow (Pro Tools) and owner of a home studio capable of handling any audio work.

Present home-studio set-up; Avid Digidesign 003 Console Audio Interface, Stam Audio SA-73 Single-Channel Mic Preamp (Neve 1073 clone), TLAudio Ivory2 5051 Mono Valve Processor, AKG C314 Large Diaphragm Mic, JBL LSR4326P Nearfield Monitors, Avid Pro Tools 12 DAW, inumerous audio plugins and VI's.


French, Portuguese


French (Parisienne)


Middle Aged, Young Adult

Special Skills

Audiobooks, Cartoons, Documentaries, Educational, Internet, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames


I've just finished a French VO trailer for an upcoming documentary, a web video promo for MyProtein France and another web video promo for Ratio International



IADE (1993) - Marketing & Publicidade


  • Microphone

    AKG C314

  • Computer & Software

    PC i7 - AVID Digidesign Pro Tools 12

  • Special Equipment

    Stam Audio SA-73 Mic PreAmp, TLAudio Ivory2 5051 Mono Valve Processor

  • Delivery Methods

    Via Email, WeTransfer, MyAirBridge

  • Turnaround Time

    around 1 hour per 60 words

Service Description

I will voice (French, Portuguese, English) your corporate presentation, narration, commercial, testimonial or instructional video, using professional studio equipment.


Client's feedback

Really a perfect result in just one day. Great voice and perfect synchro . I certainly recommend him and will be back with new work. Thanks a lot!

Ugo Nervo (Milan-Italy)

It was a delight working with Thierry. Communication with him was smooth and fun, the delivery was ahead of the schedule, and the quality of work exceeded my expectations. Absolutely great value for the money.

Calvitie Plus Jamais

The seller did a great job in narrating the story. He did a great job ! Thank you very much ! Sincerely, Rose

French audiobook " Le Chat, Le Poisson et Le Serveur"

Really a nice experience

Trendhim (men's accessories)

Voice Over Clients

My Protein France
Ratio International
Amorim Group
Giorgio Graesan Designer
Will Mayer (film director)
Calvitie Plus Jamais

Payment Terms

Hire Thierry Borges as a voice actor. Payment is made through SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through then download your files from the website.

Watch a video to see how to make a payment

Next Steps

To contact Thierry Borges Patrick about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.

Watch a video and learn how to request a quote

Ratio International E-Commerce French VO 4

Thierry Borges Patrick

Ratio International Consulting French VO 2

Thierry Borges Patrick

French Movie Trailer VO Sample 16

Thierry Borges Patrick

French Audiobook VO SAmple 5

Thierry Borges Patrick

French Advertising VO Sample 4

Thierry Borges Patrick

French \"Generic\" VO Sample 3

Thierry Borges Patrick

  • Hire Thierry Borges Patrick as a voice actor. Working with Thierry Borges Patrick is fast and easy. We'll walk you through the process step-by-step.
    Request a quote for your project today.