Brooklyn, New York, US
European Spanish female Voiceover/dubbing artist. With a 20-45 mid-low tone, Lola's voice is been considered as professional, confident, articulate, believable and versatile. It has been heard in Radio and TV Commercials and corporate videos, as well as in E-Learning/Educational audio projects. Translations EN<>ES and time/lip-sync adaptation services for dubbing/voiceover. Linguistic - Language consultant and live session Supervisor.
Spanish Castilian and Neutral Spanish Voice Over Artist Native Spanish talent - Fast turnaround - in house professional studio, located in New York. Spanish from Spain (Castilian), and English with Spanish accent. E-learning, commercials, radio promo, live presentations. Translation services, script proofreading. Live session supervisor.
Spanish, Spanish (Iberian)
Spanish, Spanish (Castilian), Spanish (International Spanish) Acento Neutro
Middle Aged (35-54), Young Adult (18-35)
Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames
With more than 15 years experience as a Voiceover and dubbing artist, Lola works in studios in NYC as well as from her in-house professional recording studio.
Lola's clear, engaging and intelligent voice strikes the right balance of warm and authoritative for E- learning, Corporate videos, and multimedia in Health Care, Human Resources.
She has also been heard in many Film credits, TV Commercials, Radio Promos, movie trailers and documentaries. Her vocal skills make technical and complicated medical narrations be clear, bright and easy to understand for the Pharmaceutical Industry.
First female prize announcer for "The Price is Right" (Spain).
Spanish voice for iTranslate, the Presentation for the new Skype Translator and many other applications.
BA in Communications (Journalism) - Universidad Complutense de Madrid.
Acting at Nancy Tunon (Barcelona)
Dubbing technique at Salvador Arias (Madrid)
Script Reading with Eduardo Fuentes(Madrid).
Voice Training with Carlos Infante (Madrid) and Marje Wagner (NYC).
Interpreting Services: Written portion of the State of NY Court Interpreter Examination. (NYC)
Neumann TLM 103, AKG - c414
Computer & Software
iMac Pro Tools 18
Studiobricks soundproof booth. Interface:Element 24 Apogee.
WeTransfer.com, Dropbox, email, etc..
4-24 hour turnaround.
Lola works from her studio in New York and offers extensive editing and post production skills to partner with you on your production.
Source Connect, ISDN or Skype for remote recording directions.
Lola's most remarkable virtue is her natural vocal interpretation. If we add her lovely velvety voice to this, the result is always a pleasant and effective communication accomplishment.Inedita Estudio
Lola communicates with passion and credibility all that needs to be pronounced. Her voice is a reflexion of her powerful personality and her extraordinary emocional capacity.Sensory Sounds
Voice Over Clients
Haut Custom Beauty
Epcot International Food & Wine Festival
Diputacion de Cordoba
Hoka One One
Getty Images Premium Access
Payment to Lola Suarez is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Lola Suarez.
To invite Lola Suarez to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.
Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.