Clear, newsy, authoritative voice. Perfect High German ("Hochdeutsch"), native speaker, no dialect. Sophisticated English with slight or, if requested, broader European accent. Ideal for narrations, documentaries, explanatory audio, phone messages, GPS systems, online tutorials and business presentations.
German, English (North American)
German, North American
Middle Aged, Young Adult
Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Internet Video, Radio, Telephone, Television, Videogames
Business Presentation: Deutsche Bank, Voxtronic
Tours/Tourism: City of Sydney, Australia
Language Courses: Berlitz, ABC Language Institute
Radio Commercial: San Francisco Opera
Telephone Helpline: BASF, 3com
Cartoon/Children: Nickelodeon Character, AGUGU Interactive Learning for Interactive Kids
Radio/TV News: ARD German Radio and Television, Sat.1 News
Master in Broadcast-Journalism
Voice Lessons in Germany and the U.S.
Professional translator: I can translate your text from German to English, or English to German
access to full, professional studio in the offices of a news outlet in New York
Computer & Software
PC and Mac
Dropbox, Email, USB
- Voice-Over for commercials, business presentations, tours, language courses, GPS, help lines
- Translation of text
- provide clips a .wav files or in whichever format requested
Email: (Website hidden)ger at gmail dot com
Voice-over talent able to work well under pressure of deadlines without losing focus on detail; effective communicator. Clear, newsy, authoritative voice. Perfect High German ("Hochdeutsch"), native speaker, no dialect. Sophisticated English with slight or, if requested, a broader European accent.
AGUGU, Interactive Learning for Interactive Kids
BASF, Voice-over for Chemical Company
3Com, German help line for the company’s phone support center
Voxtronic ,Voice-over for Software Company
Berlitz, Skits in German for their German language learning tapes
ABC Language, Played German characters for their CD audio learning systems
San Francisco Opera, Radio Commercial for ‘Doctor Faust’
Transperfect Translations, Ongoing voice-over jobs for diverse clients
ARD German Radio and Television, Studio New York, Voice-over talent for the main German network:
News Stories, Translations, Accents, German dialect
Siemens Infineon, Synchronization, Business Presentation
Goede Publications, Children’s Media, Books on tape, Narration
1999 - 2001
Deutsche Bank Business TV, Image videos and business presentations
1997 - 2001
SAT.1, Television News Reporter
1996 - 1997
Bavarian Academy of Television
Master in Broadcast-Journalism, Grade point average: 3.5
1994 - 1996
University of Mannheim
Bachelor in English and German Literature, Grade point average: 3.0
Payment to Sarah Huebinger is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Sarah Huebinger.
To invite Sarah Huebinger to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.
Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.