33 Reviews

Issa Lopez

Denver, Colorado, US

0:00
0:00

Highlights

Neutral Spanish VOICE OVER ARTIST - Pro High Quality audio delivery. Native Spanish talent - Fast turnaround - Owns professional studio, located in Colorado, Latin American Spanish, Spanish and English with different accents. Elegant and trustworthy voice, excellent for Business presentations, E-learning, narration, explainer videos, phone apps too !

Bilingual English-Spanish Voice
Singing in Both Languages
Her diverse vocal qualities, warm, Conversational, Energetic, Neutral (age), Fun, Sincere, Sweet, Upbeat ranging from warm and energetic, sensual and casual to smooth and professional, make her the perfect candidate for commercial voice-overs and can sing too.

A highly sought-after Spanish female voice over talent in the U.S and Latin America, a Bilingual voice over talent recognized for her neutral accent, warm voice, elegance, excellent cadence, articulation, enunciation, versatile interpretation and passionate delivery.

Languages-Accents: - Latin American Neutral (Español Latinoamericano neutro) - English with Spanish/Latin accent. Puerto Rican Spanish - Also, Sofia Vergara sound if needed.


- Documentary narration, medical, technical and scientific narration, industrial videos. - Also, conversational, natural reads for e-learning dialogues, etc. Spanish, Amusing, Caring, Cartoon, Classy, Coach, Cocky, Concerned, Confessional, Conversational, Puerto Rican, Executive, Corporate, Friendly,

One of the Best Latina voices in US and one of the top Spanish voiceover talents on the web, charismatic Funny, Top 10, Genuine, High Energy, Humorous, Imaging, Informative, Happy, Deep, Raspy, Motivational, Inspiring ,Mature, Sophisticated, Perky, Pompous, Documentaries, Business, Recently Hired List,
believable , Youthful, Sexy, Smooth, Snob, Soft-spoken, English with Spanish Accent, Latino, Storyteller, Interviewer, Sweet, Sincere, Favorites list, thoughtful, Warm, Strong, Uplifting, Teenager, Bilingual, Multilingual, Natural, girlfriend. Announcer. Spanish (Latin American), Authentic, Happy
Hispanic Female Authentic, Relatable
Confident, Warm, familial, earnest, maternal
Clear, Insightful, Approachable, Optimistic
conversational and relatable.

Her voice can go from serious to nice, sultry, to pretty , sound worried or scared , agitated, anxious woman in her 30's... or sexy, sophisticated, snooty, posh young girl... or responsible, maternal, - English with Spanish accent.

Latin American Spanish, Spanish and English with different accents. Elegant and trustworthy voice, excellent for Business presentations, E-learning, narrator or announcer.


Top female Spanish voice over talent. A go-to voice for radio and TV shows as well as general business clients.

From sexy and sultry to bright and upbeat. A voice for all projects! Great for TV and Radio commercials, imaging, automotive, promo, narration, tutorials, on-hold announcements, computer applications and more.

Issa is very easy to work with and will work hard to make sure you get exactly what you're looking for. Her goal is to exceed your expectations with very quick turnaround, and a keen ear for detail. She makes sure the job is done with excellence.

Voz Español Puro Neutro Femenina, Voz de mujer en español, Profesional, Cálida, Amigable, Maestra, Política, locutora Español Puertorriqueño .
Puertoriquena .

With over 20 years of experience in both national and international media, Issa has a vast experience not only as a Spanish/English voice over talent. She also understands the importance of customized scripts, localization, generalization, and accurate translations and adaptations to effectively reach your target market.

Available worldwide for corporate videos, messages on hold, IVR, explainer videos, commercials, imaging, documentary narrations, mobile apps, Spanish E-Learning and more. Send me your project details for a free voice-over quote. Providing exceptional voice experience in both English and Spanish.



VOICE STYLE/TYPE

Issa Lopez is as a go-to voice for radio and TV shows as well as general business clients. For the last 20 years, she has been developing an outstanding career giving life to national and international brand voices.

Experienced Voice Over Talent. Bilingual English-Spanish . Spanish voice over talent

Be sure to click on the heart icon to add me to your favorites so you can find me when you need me!

Neutral Spanish sound for all projects! Great for TV and Radio commercials, automotive, promo, narration, tutorials, on-hold announcements, computer applications and more.

Issa's voice over type has been described as accessible, friendly, genuine, authentic, believable, girl next door, high energy, soft sell, hard sell, sincere, bilingual, cool, hip, corporate, business like, relatable, sophisticated, knowledgeable, promo, urgent, and educational. She is consistently cast for a wide range of age requirements . . . Female Latina 20's, 30's, 40's, (25-45)

- Voiceovers in Spanish / Locuciones en español:
Latin American Neutral Spanish, español con acento y español latinoamericano Neutro.

- Voiceovers in English with Spanish accent / Locuciones en inglés con "sabor" español.

Spanish accent, urban accent, Hispanic accent, Standard Spanish, Neutral Spanish, Puertorican spanish and many more!


PERFORMANCE CAPABILITIES

A highly sought-after Spanish female voice over talent in the U.S and Latin America, Issa is a Bilingual voice over talent recognized for her neutral accent, warm voice, elegance, excellent cadence, articulation, enunciation, versatile interpretation and passionate delivery.
Her diverse vocal qualities, ranging from warm and energetic, sensual and casual to smooth and professional, make her the perfect candidate for commercial voice-overs. Believable Trustworthy, Sincere, Authoritative, Friendly, Fresh, Powerful, Energetic, and Relatable are also accurate adjectives.

Whether your need is a voice over for a commercial, corporate narration, video, e-learning, explainer video, training video, internet video, tv project, educational script, IVR prompts, on-hold message, tutorial, direct response ad (DR), gps, medical, technical, legal, mobile app (android or ios), or high powered promo .

Caribbean English, Puerto Rican Spanish, Neutral Spanish, English with Accent.

Languages

English (Caribbean), Latin, Spanish, Spanish (Latin American)

Accent

Caribbean (Dominican), Caribbean (Puerto Rican), Latino, Mexican, Spanish, Spanish (International Spanish) Acento Neutro, US West Coast (California, Portland)

Voice Ages

Middle Aged (35-54), Senior (55+), Teen (13-17), Young Adult (18-35)

Special Skills

Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Voice Assistant

Experience

With over 20 years of experience in both national and international media.
Spanish/English voice over talent who is also a Pro Singer. She also understands the importance of customized scripts, localization, generalization, and accurate translations and adaptations to effectively reach your target market.
She has recorded a number of commercials, industrials, narrations, training videos, internet videos, tv projects, educational scripts, IVR prompts, on-hold messages, tutorials, e-learning projects, audiobooks, promos, and telephony projects. 
You have heard her on radio and television throughout the USA, Europe inside the MGM GRAND HOTEL IN VEGAS, the voicemail/IVR systems of Fortune 500 corporations.


Credentials

Education

-Constant voice over coaching
-20 years of Voice Over Experience



Studio

Microphone

Sennheiser MKH 416-P48 and a Neuman TLM 103

Computer & Software

Twisted Wave

Special Equipment

Source Connect

Delivery Methods

At clients Direction

Turnaround Time

Your deadline

Service Description

Voice over recordings for commercials (radio & TV), Singing, documentaries, corporate narrations, e learning, audio books, telephony, etc. Spanish and English

I have a fully outfitted professional studio, and am capable of delivering quality tracks on demand. Fast Turn Around

My audio is available upon request, and ensure your recording is recording quality.


CUSTOMER SERVICE- I love what I do and will always make sure you are happy and will come back to more projects with me. I am dedicated to providing the best work possible. I am one of the most in-demand Spanish-English Voices in the Freelance world.
I am always open to live collaboration with clients who wish to direct during recording. Source Connect.

Testimonials

. . . bilingual talent with a neutral accent in both Spanish and US English. I would describe her voice as elegant, lovely, yet still professional and competent . . . Her voice work is of pristine quality and her delivery is warm and engaging. Clients will enjoy working with Yuli

Car Toys

It is always a pleasure working with Yuli ! Her voice range and quality are excellent. Turnaround unbeatable. A real pro!”

Joan Olson, CEO Please Hold Promotions

Voice Over Clients

Neiman Marcus
American Heart Association
Wendy’s
Ace Americas Cash Express
Listerine
JC Penney
Macy’s
David’s Bridal
Coca Cola
Oreo
Cvs Caremark
LOreal
Mary Kay
Fisher Price
Verizon
Wal-Mart
American Family Insurance
Banco Popular
Pepsi Nabisco
Goya
Fox
American Idol
ABC
CBS
KIA
Nestle
United Artist
AMC
And many More


Industrial

Blockbuster Video, Pizza Hut, Frito Lay, Six Flags Amusement Parks, Visa, Zales Jewelry, Marriott Hotels, Pier One, Progressive Insurance and many others.


McDonald’s, Neiman Marcus, American Heart Association, Wendy’s, Ace America"s Cash Express, Listerine, JC Penney, Macy’s, David’s Bridal, Coca Cola, Oreo, L’Oreal, Mary Kay, Fisher Price, Verizon, Wal-Mart, American Family Insurance, Banco Popular, Pepsi, Nabisco, Goya, Blockbuster Video, Pizza Hut, Frito Lay, Six Flags Amusement Parks, Visa, Zales Jewelry, Marriott Hotels, Pier One, Progressive Insurance and many others.

Payment Terms

Payment to Issa Lopez is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Issa Lopez.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite Issa Lopez to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.

Television

0:00
0:00
60

Issa Lopez

Radio

0:00
0:00
47

Issa Lopez

Radio

0:00
0:00
31

Issa Lopez

Internet Video

0:00
0:00
63

Issa Lopez

Business

0:00
0:00
349

Issa Lopez

Business

0:00
0:00
47

Issa Lopez

Business

0:00
0:00
28

Issa Lopez

Radio

0:00
0:00
51

Issa Lopez

Television

0:00
0:00
118

Issa Lopez

Telephone

0:00
0:00
127

Issa Lopez

Telephone

0:00
0:00
111

Issa Lopez

Radio

0:00
0:00
132

Issa Lopez

Radio

0:00
0:00
166

Issa Lopez

Television

Voices.com (Jordan Blake) for Job #356350 *RUSH* TV Spot - Sanitas F (Auditions by 4pm today)

AWESOME JOB :)!!

Oct 11, 2019

Business

Voices.com for Job #354633 Spanish/English IVR

Sep 30, 2019

Radio

Voices.com for Job #349353 Local Radio Spot | 13 weeks usage | Female VO

AMAZING TO WORK WITH! :)

Sep 4, 2019

Internet Video

Voices.com for Job #341691 Sexual Health Animated Video - Female Hispanic or African American Clinician & Narration

Thank you, Yuli! We appreciate all of your hard work and quick turnarounds with edits.

Jul 24, 2019

Internet Video

John R for Job #346068 HDZ shingle script

Great job!

Jul 19, 2019

Telephone

Allegro Media Design for Job #343682 Short IVR Script

Jul 2, 2019

Television

Dreams Factory for Job #338269 Virginia VINE (Victim Information & Notification Everyday)

Great to work with, professional, and responsive.

Jun 7, 2019

Business

Voices.com for Job #323302 Corporate Branch IVR Project

GREAT WORK!

May 29, 2019

Internet Video

Make It Kelly for Job #338347 Infinity LWV Promos Spanish

Great!!

May 23, 2019

Radio

Freelance Producer for Job #332703 ACP Pandora Acquisition Radio :30 "Tell Me About It" - More Comedic Role HISPANIC FEMALE

Apr 29, 2019

Internet Video

Spirit Juice Studios for Job #328851 10 Things About Lent - Spanish Version

Mar 27, 2019

Telephone

Angel Flight Marketing Services Inc. for Job #323507 Spanish Translation and Voice Files

Very responsive and great voice.

Jan 31, 2019

Business

Voices.com for Job #313112 Spanish Phone Message

GREAT WORK!

Nov 21, 2018

Educational

Voices.com for Job #308079 Voices.com - Harassment Prevention Video - Spanish - Female

AWESOME WORK

Nov 1, 2018

Radio

Output for Job #308396 :30 RADIO - STORYTELLER, SPANISH WITH PUERTO RICAN DIALECT

Great work and speedy reply!

Oct 10, 2018

Business

Voices.com (Jordan Freeman) for Job #295873 Voices - Product Demo Video

Great job Yuli!

Aug 17, 2018

Educational

The Voice Society for Job #299847 Voice Over for In-Store Video

Loved working with Yuli. Her voice is diverse and she's really great to work with.

Aug 15, 2018

Telephone

N.G.P.C for Job #297677 Ivy queen message

easy to work with quick turn around

Aug 7, 2018

Internet Video

Voices.com (Tyler Smith) for Job #288375 Voices - Bilingual English/Spanish - Conversational, Relaxing - Digital Spots

Fantastic work! Thank you!

Jun 4, 2018

Television

Carlo Wein for Job #278964 Livelinks Spanish Version

Mar 28, 2018