William Hackett-Jones

Eclectic Translations St Petersburg, Leningrad, RU

About Us

We are a boutique English <> Russian translation agency, with a strong line in subtitling and dubbing film and animation.
http://eclectictranslations.co.uk/services/subtitling/portfolio/

Videogames

Victoria Ortega's Voice to Eclectic Translations for Job #360095 Videogame voiceover

Eclectic Translations was a nice and decent company that knows what they want.

Jan 5, 2020

Videogames

Miel Roman to Eclectic Translations for Job #360095 Videogame voiceover

William was very nice and easy to work with, but the job posting did not mention that it would require 45 separate files, each specifically named. I did not find out about this until the directed session had already begun. File splitting is very time-consuming, and so this is something I prefer to know prior to bidding on a job, so I can bid accordingly.

Dec 4, 2019

Videogames

Adam Riley to Eclectic Translations for Job #360081 Videogame voiceover

Great experience! Clear direction and communication.

Nov 21, 2019

Videogames

Marissa Lenti to Eclectic Translations for Job #360095 Videogame voiceover

Great client! Thank you for having me!

Nov 21, 2019

Videogames

Jonathan Thompson to Eclectic Translations for Job #360081 Videogame voiceover

Fantastic client! Clear and Explicit direction; I was left with precisely zero questions of what I need to do before, during, and after the directed session. DS was fun and brief.
Will definitely work with again!

Nov 20, 2019

Videogames

Voice On The Run to Eclectic Translations for Job #360081 Videogame voiceover

A pleasure to work with.

Nov 20, 2019

Videogames

Doug Barron to Eclectic Translations for Job #360081 Videogame voiceover

Great fun doing gaming voices. let's do it again! Doug

Nov 14, 2019

Videogames

Bobby Butler Voice Artist to Eclectic Translations for Job #327118 Game voiceover - 8 voices per actor

Oct 14, 2019

Videogames

Molly E Lankford to Eclectic Translations for Job #327119 Game voiceover - 8 voices per actor

Jun 18, 2019

Videogames

Anthony Marantz to Eclectic Translations for Job #327118 Game voiceover - 8 voices per actor

Great company! Will's directing and personality made it a pleasure. Hope to work with Eclectic Translations again.

Mar 5, 2019

Videogames

Aditya Nayar to Eclectic Translations for Job #327118 Game voiceover - 8 voices per actor

Very simple and straightforward to work with + great directing!

Mar 5, 2019

Videogames

Tiffany Grant to Eclectic Translations for Job #327119 Game voiceover - 8 voices per actor

Thanks for the opportunity. I look forward to the next game!

Mar 1, 2019

Videogames

Nejc Kozmos to Eclectic Translations for Job #327118 Game voiceover - 8 voices per actor

Pleasure to work with, great communication, thank you!

Mar 1, 2019

Videogames

Keith Korneluk to Eclectic Translations for Job #327118 Game voiceover - 8 voices per actor

Fun session. Great direction. I'd happily work with Eclectic Translations again!

Mar 1, 2019

Videogames

Allyson Briggs to Eclectic Translations for Job #302087 Green Plastic Toy Soldiers Computer Game

I look forward to working together again!

Sep 3, 2018