Hire The Right English To Finnish Translator For Your Project

Alina Lehtinen-Vela

Not Yet Rated

Helsinki, Finland

Website translation

The attached PDF shows the English to Finnish translation of my website's services page.

View Profile

Showing 1-1 of 1

All About English to Finnish Translation

Are you in search of an English to Finnish translator to craft your content so that it resonates with your Finish audience? When you're expanding your communications efforts and branching out into a new language market, then translating your text into your audience's native language is the best way to win them over and communicate with them on a more intimate level. The translation experts featured on Voices will have no trouble facilitating the translation of your written content from English to Finnish.

Finnish is the official language of the Scandinavian nation of Finland. About 5.5 million people live in Finland, of which the vast majority—over 5 million people—speak Finnish as their mother tongue. Swedish is also designated as an official language in Finland, with roughly 5% of Finns speaking Swedish as their first language. Both the Meänkieli and Kven languages, which are a group of Finnish dialects, are spoken as minority languages in parts of Finland and Sweden.

In fact, Swedish was the language officially used in Finnish government, education, and literature until the late 19th century. It wasn't until 1863, when Finnish was designated official language status, that Finnish began to be used as the formal tongue across Finland. Finland is one of the European Union's 24 official languages. Outside of Finland and Sweden, Finnish is a minority language in the Russian Republic of Karelia and the north of Norway. Beyond Europe, Finnish speakers can be found in a few small communities in Canada and the United States.

Finland is known for having a high standard of living and being one of the happiest nations in the world. There is a prominent Finnish heavy metal scene, which has caused metalheads the world over to pick up some Finnish vocabulary and phrases. The Finnish language and Finnish mythology also served as a significant influence for the author J. R. R. Tolkien's invented Elvish language Quenya.

There are several reasons why working with a professional English to Finnish translator is the best way to ensure that you communicate with your Finnish audience in an authentic manner. Unlike some European languages, Finnish grammar is gender neutral, meaning that there is no need for speakers to memorize whether particular words are masculine or feminine. In fact, the Finnish language has a third person singular pronoun, hän, which is used to refer to people of any gender. There is also no future tense in the Finnish language. Sourcing a translation expert who is well versed in the intricacies of Finnish grammar is crucial for producing written content that will impress your Finnish audience.

If you need to hire a talented English to Finnish translator, you've come to the right place. Sign up for Voices and get access to our global community of language experts who can elevate the quality of your project as you ready it for your Finnish target demographic.

See All

Get Started

With Voices, finding the perfect translator for your creative project is simple.

Frequently Asked Questions

Finnish is the main language spoken in Finland. Over 90% of the population of Finland speaks Finnish, while another 5% speaks Swedish.

About 5.5 million people live in Finland.

The best way to translate your English text to Finnish is by working with one of the translators featured on Voices. Sign up, post a job, and get matched with an experienced translator who can convert your words with consideration to Finnish grammar rules and linguistic differences between English and Finnish.