8 Chinese Words for a Videogame

Job #114770

Job Posting Details

Job # 114770 8 Chinese Words for a Videogame

Posted Date
Aug 10, 2014 @ 15:04
Respond By
Aug 17, 2014
Word Count
8
Style
Attractive, Motivational
Language
Chinese
Gender
Female
Age Range
Middle Aged
Category
Videogames

Job Description

Hi!

We're making a game for the iPad with a Chinese theme. We need certain phrases for the gameplay, to be pronounced by a native Chinese talent. The English words from the script must be translated into Chinese in a very good and accurate way!

Video of the game (beta): http://www.youtube.com/watch?v=2E2951zIpTY

Each of the 8 words should be pronounced 4-5 times with a slight variation, so we could choose the best. The words are a reward to the player, so they must sound cheerful, energetic and vibrant.

Note from Voices.com: This job posting has been reviewed and approved by Voices.com staff. Voices.com recommends that you slate your name and record a portion of the client’s script for auditioning. Please title the audition file with your name to assist the client in selecting an appropriate candidate.

Note from Voices.com: Client is seeking translation in addition to voiceover. Please bid appropriately.

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?
Contact us for help with your voice over project.