3 lines Trade Show exhibit booth Mandarin

Job #11599

Job Posting Details

Job # 11599 3 lines Trade Show exhibit booth Mandarin

Posted Date
Jan 29, 2009 @ 17:20
Respond By
Feb 1, 2009
Word Count
0
Language
Chinese (Mandarin)
Gender
Both
Age Range
Middle Aged
Category
Business

Job Description

Trade Show exhibit booth narration
3 lines total
Approx 20 words total
3 files, each line in a separate file
Male or Female voice ok
Age Range: mid 30s
Language: Mandarin
Format: mp3, mono, 44.1 x 128 at -6 dbfs
Fixed Budget: $100 USD per language
Deadline: 1 day
Payment submitted Net 30 (within 30 days)


Talent will receive US English script and have to TRANSLATE the three lines into the required language.


3 narration lines for trade show exhibit booth. Voice can be either male or female. Age range is 35-40 yrs. Talent will deliver 6 reads of each of the 3 lines so client can choose best read. Each line will be in a separate file.

Read Direction: professional read with a little bit of excitement.


Note to Talents:

We communicate with Talents via email. Be sure to include your email and phone number in your audition. No email address means we WILL NOT be able to communicate with you regarding this job.

Script


Merz Scales, the Language of Aging

The Language of Aging

Welcome to the Merz Scales experience, The Language of Aging


Pronunciation Notes: “Merz Scales” is read as “Mertz Scales” (Mertz = Hertz (like the car rental company), Scales = like the English pronunciation of “Scales”) (PLEASE NOTE: the word “Scales” should remain in English. Do not translate “Merz Scales” into any other language. It is read in English)

Read direction: Professional, upbeat, and inviting read. You are promoting a booth at a trade show. This will be played at a trade show to get people to stop by the client’s booth. Be sure to give 6 different takes of each line.

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?
Contact us for help with your voice over project.