Childrens Half Hour DVD

Job #16333

Job Posting Details

Job # 16333 Childrens Half Hour DVD

Posted Date
Oct 27, 2009 @ 20:42
Respond By
Oct 30, 2009
Word Count
Spanish (Latin American)
Age Range
Young Adult

Job Description

What I need done:

English Script Attached Requires Translation to Neutral Spanish.

I need a Neutral Spanish voice over recorded for my Childrens DVD.

If you are not sure what Neutral Spanish is - Google it. It has also been referred to as Latin American Spanish in some cases. But ultimately if you don't know what it is upon first reading this then you are not right for the job. We prefer someone who has experience in Speaking Neutral Spanish.

What I already have versus what the voice talent will provide:

I have 1 episode already produced and edited I just need to lay in the Neutral Spanish Voice Over for the Spanish Dub. So clean audio of dialoque is all I need. No music required.

Other requirements that the voice talent will need to know:

This is a very sweet and happy show. The voices must be sweet and kind - NOT Announcer Like and not serious like the Novelas but fun and upbeat. Not too quirky or too character like just really sweet and gentle. Not slow but medium paced. Always stay on higher scales than lower baritone like scales. There are no scary moments in this show. It is all happy happy happy.

Specific expertise that I'm seeking:

I need a Neutral Spanish Speaker that can translate our dialogue from English to the standard Neutral Spanish. Must be spoken in a way that has the broadest reach to spanish speaking countries.

Timeframe for delivery:

I'll need the voice-over recorded and delivered to me within 7 days of the response deadline.

The entire script is attached.

The Word Count is: 600

The Audience is 2 to 6 year olds.

Direction: Keep it sweet and not deep voices - no official announcer voices or over dramatic novela voices. Should sound like an 18 to 24 year old male.

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?
Contact us for help with your voice over project.