Latin American - Spanish

Job #16836

Job Posting Details

Job # 16836 Latin American - Spanish

Posted Date
Nov 19, 2009 @ 01:11
Respond By
Nov 25, 2009
Word Count
0
Budget
$500 - $750
Language
Spanish (Latin American)
Gender
Male
Age Range
Middle Aged
Category
Audiobooks

Job Description

Maelo Book to be read in Spanish.
86,000 words.

Please provide a sample reading of the below text.

Quote must include editing of pauses and errors.

Please read below:-
Esta historia da comienzo en una era de singular importancia y trascendencia histórica para el pueblo de Puerto Rico.

En definitiva, la época que marcó las dos décadas que comprenden desde el 1922 hasta el 1942--época del segundo conflicto bélico mundial--vio nacer a una gran cantidad de hijos de Borinquén cuyas ejecutorias calaron hondo en la conciencia nacional e, indiscutiblemente, cuyas proezas llevaron al nombre de Puerto Rico con fuerza a la pancarta internacional.

Fue durante ese período histórico, donde grandes figuras en la política, el arte y el deporte despuntaron como una generación de portentos que fueron fundiéndose como representantes dignos del talento boricua en el mundo y comenzaron a tronar por sus acometidas en las décadas del cincuenta, sesenta, y setenta, abriendo las puertas de sopetón con oportunidades para el puertorriqueño, tanto en nuestra Isla como en el exterior.

Tito Puente (1923), Silvia Rexach (1922), Manuel Orlando “Peruchín” Cepeda (1937), Roberto Clemente Walker (1934), Víctor Pellot Power (1927), Juan “Terín” Pizarro (1937), José Antonio Pagán (1935), Ángel Tomás Cordero, Jr.(1942), Eddie Belmonte, Tito Rodríguez (1933), Chita Rivera (1933), Rita Moreno (1931), Rafael Cortijo (1928) e, indudablemente, Ismael Rivera (1931), entre muchos otros, fueron boricuas que indudablemente plantaron nuestra bandera en el mundo y, casi todos ellos, en una manera u otra, levantaron inicialmente, sus primeros pininos en la barriada cangrejera, el viejo barrio San Mateo de Cangrejos, como era conocido en esa época romántica, y posteriormente es conocido como Santurce, en San Juan.

Cepeda, Clemente. Pizarro y Pagán, jugando para los Cangrejeros del Santurce del bien recordado empresario Pedro “Pedrín” Zorrilla y luego luciendo en las Grandes Ligas del Béisbol, Cepeda y Pagán con los Gigantes de San Francisco, Clemente con los Piratas del Pittsburgh y Pizarro con las Medias Blancas del Chicago. Cordero y Belmonte en la hípica local inicialmente, dando sus primeros pasitos alrededor de las cuadras de los Hipódromos de Santurce antes de pasar al Hipódromo El Comandante (el viejo , donde se tomaban las orejas en el Barrio Cólo) para luego consagrarse en la hípica neoyorquina, norteamericana e internacional.

Por supuesto, Tito Rodríguez también nació en Santurce, y todos conocen de su trayectoria como uno de los pilares de la rítmica Afro-Antillana, muy particularmente durante los tiempos del Palladium, cuando se batallaba junto y en contra de su coterráneo Tito Puente en la Ciudad de Nueva York.

Al igual que las acometidas del sensacional equino Camarero pusieron el nombre de Puerto Rico en el mapa mundial a mediados de la década del cincuenta, nuestros peloteros en la época romántica del béisbol caribeño, y nuestros artistas que manifestaban su talento en los escenarios habaneros, como era el caso de Daniel Santos, Pedro Flores, Rafael Hernández Marín, Bobby Capó, Polito Galíndez y Mirta Silva, por citar algunos ejemplos, mientras en las tarimas del norte, artistas como Chita Rivera, Tito Puente, Tito Rodríguez, Rita Moreno, Norosvaldo Morales y José Ferrer, entre otros, sembraban el fuego boricua en las mayores plazas del mundo, particularmente Hollywood y Nueva York. Era un momento de explosión cultural para el pueblo puertorriqueño y nuestros atletas y artistas se intercambiaban el batón como portaestandartes del inmenso talento que moraba

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?
Contact us for help with your voice over project.