Company Phone Greeting English/French

Job #1751

Job Posting Details

Job # 1751 Company Phone Greeting English/French

Posted Date
Jun 28, 2006 @ 14:27
Respond By
Jul 5, 2006
Word Count
0
Language
French (Canadian)
Gender
Female
Age Range
-
Category
-

Job Description

The Equicom Group was founded in 1996 with a vision to become the recognized leader in investor relations and related services in Canada by providing unparalleled strategic insight with the resources to execute effectively. By realizing this vision, Equicom continues to refine a very successful business model that consistently delivers communication strategies for issuers that enhance the value and utility of their public listings.

PLEASE NOTE - IT IS VERY IMPORTANT THAT THE ENGLISH COMPONENT OF THE MESSAGE BE FREE OF A FRENCH ACCENT AS WE ARE PRIMARILY AN ENGLISH SPEAKING COMPANY WITH A FEW CLIENTS FROM QUEBEC.

This is our current draft of the script. It may need to be recorded in 4 segments. Minor changes may be made. Thanks!

(Note from IV: Full script is provided for quoting purposes)

Script:

During Office Hours – Phone Recording

Greeting 1

Welcome to the Equicom Group.
Bonjour et bienvenue chez Equicom.
For Service in French, please dial 9’.
Pour la service en francais, appuyez sur le neuf.

Table 1

Our regular office hours are 8:30 a.m. to 5:00 p.m. Monday-Friday Eastern Time.
If you know the extension of the person you are calling, please enter it now.
To access our company directory, please press pound. If, at any time you would like to reach our receptionist, please dial 0 or stay on the line after this recording for assistance.
If you would like to learn more about the Equicom Group and the services we offer, please visit us online at www.equicomgroup.com. Thank you for calling.

After Office Hours – Phone Recording

Greeting 2

Welcome to the Equicom Group.
Bonjour et bienvenue chez Equicom.
For Service in French, please dial 9.
Pour la service en francais, appuyez sur le neuf.

Table 1

Our regular office hours are 8:30 a.m. to 5:00 p.m. Monday-Friday Eastern Time. If you know the extension of the person you are calling, please enter it now. To access our company directory, please press pound. If you would like to learn more about the Equicom Group and the services we offer, please visit us online at www.equicomgroup.com. Thank you for calling.

FRENCH SCRIPT

During Office Hours – Phone Recording
Alternate Message

Greeting 1
Welcome to the Equicom Group.
Bonjour et bienvenue chez Equicom.
For Service in French, please dial 9.
Pour la service en francais, appuyez sur le neuf.

Table 1
Nos heures régulières de travail sont de huit heures et demi à dix-sept heures, du lundi au vendredi, heure de l’est.

Si vous connaissez le numéro de poste de la personne que vous désirez rejoindre composer le maintenant. Pour accéder au répertoire appuyer sur le carré ou en tout temps faites le 0 pour parler à la réceptionniste ou rester en ligne, elle sera à vous dans quelques instants.
Si vous désirez en savoir davantage sur Equicom nous vous invitons à visiter notre site web à www.equicomgroup.com. Merci d’avoir appeler Equicom.

After Business Hours

Alternate Message

Greeting 1

Welcome to the Equicom Group.
Bonjour et bienvenue chez Equicom.
For Service in French, please dial 9.
Pour la service en francais, appuyez sur le neuf.

Table 1

Nos heures régulières de travail sont de huit heures et demi à dix-sept heures, du lundi au vendredi, heure de l’est.
Si vous connaissez le numéro de poste de la personne que vous désirez rejoindre composer le maintenant.
Pour accéder au répertoire appuyer sur le carré.
Si vous désirez en savoir davantage sur Equicom nous vous invitons à visiter notre site web à www.equicomgroup.com. Merci d’avoir appeler Equicom.

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?
Contact us for help with your voice over project.