Russian recording for cosmetics video Job # 18957

Job Posting Details

Job # 18957 Russian recording for cosmetics video

Posted Date
Feb 15, 2010 @ 20:33
Respond By
Feb 18, 2010
Word Count
0
Language
Russian
Gender
Female
Age Range
-
Category
Business

Job Description

Dear Ms. Pugach,

I'm sorry, you might have received a wrong e-mail from me before (for a recording in another language).

We are working on a commercial video for a cosmetics company from Austria, GW Cosmetics, and are doing a voice-over in a range of languages, also Russian.
The video will be distributed along with the product on DVD.

For this video, we want you to work with us if this is possible.
I have already forwarded voice samples of you to the client, and they want you to do the recording.

The translated Russian version of the text is available already, and it is around 1.100 words.

Please inform me if you are available for this kind of work and if yes, when you would be available to do the recording. I could send you the Russian version right away.

I'd also be grateful if you could inform me if you have your own recording facilities or if we need a studio.

And of course, a quote for your services and payment conditions are also necessary.

You can see a reference video of an older Russian voice recording for this client here, just to make sure you get all the pronunciations of the product names right!
http://ninofilm.net/clients/GW_Cosmetics/RefectoCil_video_Russian.mov

Thank you very much!

I am looking forward to hearing from you.
Best regards from Vienna,
Nino Leitner


Note from Voices.com: Since client has not provided audition script please submit a generic demo for client to review

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?

Contact us for help with your voice over project.