Xerox Mexicali - Mexico Narration

Job #2190

Job Posting Details

Job # 2190 Xerox Mexicali - Mexico Narration

Posted Date
Oct 2, 2006 @ 19:12
Respond By
Oct 3, 2006
Word Count
0
Budget
$100
Language
Spanish
Gender
Female
Age Range
-
Category
Business

Job Description

This is a company presentatation. Full script is provided for quoting purposes.

Word Count: 755

Xerox México Guión para Video

Sonido

Los suministros para impresión constituyen la categoría de productos de mayor aumento en costo para la mayoría de las organizaciones. Es por eso que Xerox se enorgullece de ofrecer nuestros cartuchos compatibles de tóner de bajo costo para las impresoras más populares para oficinas de empresas y hogares.

Nuestros cartuchos de alta calidad le ahorran dinero cada vez que usted imprime y al mismo tiempo le brindan calidad de impresión y rendimiento de páginas que igualan al de los cartuchos originales.

Acompáñenos ahora para realizar una breve visita a nuestra planta de fabricación en Mexicali, y verá la calidad y el valor que incorporamos en nuestros productos.

La calidad de la producción comienza con el diseño experto, junto con previsiones y planeamientos precisos para asegurar un abastecimiento de materiales ininterrumpido para las líneas de producción.

Para nuestro equipo de producción altamente capacitado, la calidad comienza en la clase, donde entrenadores enseñan las instrucciones de ensamblado detalladas para cada cartucho nuevo, junto con una capacitación que mejora continuamente y las más nuevas técnicas de fabricación.

La calidad también comienza con los materiales y componentes. Usamos hasta el 75% de nuevos componentes en el proceso de remanufacturación. Los componentes y toners siempre son de la más alta calidad y se los prueba antes de iniciar el proceso de producción.

En este paso de la producción, se reacondicionan los rodillos de carga primarios para que cumplan completamente con las especificaciones como las de los nuevos.

Acá, los depósitos de tóner, (“hoppers”) se preparan para el ensamblado. Se sella cada depósito con un sello similar al del fabricante original. Esto asegura que el cartucho sea a prueba de fugas y que sea fácil de instalar en el equipo del usuario final.

Técnicos entrenados en fábrica ensamblan los cartuchos con un tambor fotoconductor orgánico pre calificado, cuchilla de limpieza, cuchilla de control, rodillo de carga primario y rodillo de revelado magnético.

Previo al ensamblaje final, se aplica una pequeña cantidad de tóner al rodillo magnético. Este tóner se usará en la prueba de impresión después del ensamblado.

Después del ensamblado, se limpia e inspecciona completamente cada cartucho antes de pasar a la prueba de impresión final.

Se prueba cada cartucho después del ensamblado usando pruebas de impresión estándar de la industria. Esto detecta posibles problemas de rendimiento antes del empaque, por lo tanto sólo se empacan y envían los cartuchos calificados. Debido a que el rodillo magnético se preparó con tóner antes del ensamblado, se puede probar cada cartucho sin alterar al sello y sin usar tóner del depósito. Se imprimen de cinco a siete páginas y se las inspecciona con cuidado.

Una sala de producción separada dedicada a la fabricación y prueba de cartuchos de tóner de color se encuentra ubicada en un lugar central de la planta de producción. Los toners de color son no magnéticos y se los debe segregar de los monocromáticos durante la producción para evitar la contaminación. Acá, técnicos altamente especializados ensamblan cartuchos a color y los llenan a mano para asegurar productos de alta calidad.

Después del ensamblado, se coloca cada cartucho a color en una bolsa anti estática y luego se lo manda al área de limpieza y prueba de impresión.

Acá vemos a un técnico conduciendo una prueba para asegurar la calidad de un componente de un cartucho conocido como cuchilla de control, “doctor blade” . Las cuchillas de control se inspeccionan cuidadosamente para verificar defectos y luego se las prueba. Cada cuchilla se inserta dentro de un aparato de pruebas junto con un rodillo. El rodillo se prepara con tóner y se lo rota varias veces. Si no aparecen líneas en el rodillo se lo considera bueno para usarlo.

Los cartuchos a color también se someten a los mismos estándares de prueba rigurosos que a los cartuchos regulares de tóner. Los inspectores revisan cuidadosamente los resultados de las pruebas, asegurando que los cartuchos cumplan o excedan los estándares de calidad antes que se los mande al área de empaque.

El empaque es el paso final del proceso de fabricación. Los cartuchos láser se limpian y pulen, luego se los coloca en bolsas antiestáticas y a prueba de luz y se los empaca con protectores de diseño exclusivo. Se coloca en cada caja instrucciones ilustradas fáciles de leer.

Gracias por tomar este paseo por nuestro proceso de producción. Esperamos que pueda entender mejor por qué usted ahorrará dinero con la calidad y el rendimiento de Xerox – la industria líder en tecnología de tóner y documentos.

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?
Contact us for help with your voice over project.