30 second advert - Brazilian Portuguese - Female

Job #25395

Job Posting Details

Job # 25395 30 second advert - Brazilian Portuguese - Female

Posted Date
Sep 13, 2010 @ 15:31
Respond By
Sep 13, 2010
Word Count
0
Budget
$100 - $250
Language
Portuguese (Brazilian)
Gender
Female
Age Range
Young Adult
Category
Business

Job Description

This is a short 30 second advert that needs to be recorded in Brazilian Portuguese.

It is to be recorded as a dialog between 2 people.
Please do recorded both parts of the conversation, as I already have another person's voice recorded, and on production I'll choose which character your voice is gonna be used for.

Script:

"O: Oi Tânia como vai? Por pouco não te reconhecia! Pelo jeito desta vez a dieta deu resultado.

T: Não Olga, me cansei dessas dietas que nunca funcionam e fui lá na General Surgery em Harley Street, e com apenas uma pequena operação resolvi o meu problema.
O: Puxa, eu também queria reduzir um pouco o meu nariz, mas nao queria todo mundo me vendo com a cara inchada depois
T: Mas isso não é problema, porque praticamente pelo mesmo preço você pode operar em Marbella na Espanha. E além de não ter o que se preocupar, você aproveita para passar umas férias e relaxar em um dos melhores lugares do mundo. Com um preço desses nem precisa ser uma celebridade para fazer isso.
Anota aí o telefone... 00 34 680 984 039, e o email info@generalsurgery.es"

The adverted will be aired during 2 weeks on an brazilian internet radio station in the UK.

Please, record it as natural as possible.

BRAZILIAN PORTUGUESE ONLY PLEASE!

Tks


Note from Voices.com: It is recommended that you protect all your audition work by watermarking the submission or only recording a portion of the script provided by the client. This will render your audition file useless for anything other than reviewing your voice. Not sure what watermarking is? Please visit our FAQ section for more information.

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?
Contact us for help with your voice over project.