Job #319

Job Posting Details

Job # 319 ezyield

Posted Date
Apr 8, 2005 @ 06:20
Respond By
Apr 28, 2006
Word Count
Age Range

Job Description

I have 7 other languages already translated thet need to be in a wave file format. This is a sample of the german-english.

The internet has changed how hotels do business...
Das Internet hat die Hotellandschaft ver�ndert.

For many hotels, the largest source of business has become a mixture of regional last minute hotel web sites and global travel sites such as Expedia, Hotels.com and Travelocity.
F�r viele Hotels wird ein Gro�teil des Gesch�fts mittlerweile �ber eine Mischung aus regionalen Website mit Last-Minute-Funktion und globalen Reisem�rkten wie z.B. Expedia, Hotels.com und Travelocity generiert.

Every week hotels receive requests from these sites for rates and room allotments, It can take many hours every day to manually yield and manage these sites.
Jede Woche erhalten Hotel Anfragen von Online-Reisem�rkten, Preise und Kontingente einzustellen. Es kann Stunden t�glich dauern, alle diese Seiten manuell zu pflegen.

There is also the risk that when hotels become heavily booked they can forget to close a site, resulting in overbooking situations.
Das �berbuchungsrisiko steigt, wenn Hotels vergessen, eine dieser Seiten zu schlie�en, obwohl sie bereits stark gebucht sind.

However, there is a solution that eliminates the need to manage multiple sites and increases a hotel's distribution by enabling a hotel to enrol in more sites.
Es gibt eine L�sung, die dieses Risiko ausschaltet. Pflegen Sie eine Vielzahl von Seiten gleichzeitig und erh�hen Sie Ihre Verf�gbarkeit durch zus�tzliche Buchungskan�le

The Solution is Ezyield
Die L�sung hei�t Ezyield.

Ezyield was developed to allow hoteliers to manage their domestic and international web sites from one portal in a fraction of the time it used to take....
Ezvield wurde f�r Hoteliers entwickelt, die ihre lokalen und internationalen Websites von nur einem Portal in einem Bruchteil der Zeit pflegen wollen.

It�s a simple, three-step process.
Ein einfacher dreistufiger Prozess macht dies m�glich.

Log on to the site
W�hlen Sie sich ein.

Select the dates you wish to close out
W�hlen Sie die entsprechenden Daten, die Sie sperren wollen.

Select the web sites you wish to close out
W�hlen Sie die Websites, die Sie sperren wollen.

Click the Yield button,
Klicken Sie auf �Yield�.

And you�re finished.
Und Sie sind fertig.

Rates and allotments are updated just as quickly....
Preise und Kontingente bearbeiten Sie ebenso schnell.

You can also choose from more than 100 other sites that Ezyield can update.
W�hlen Sie aus mehr als 100 Seiten, die Ezyield aktualisieren kann.

Using the Ezyield System, hoteliers have a simple and efficient way of managing large numbers of web portals.
Ezyield bietet Hoteliers einen einfachen und effizienten Weg, eine Vielzahl von Webportalen gleichzeitig zu pflegen.

Ezyield helps you embrace this opportunity for new business in the most simple, efficient way.
Ezyield hilft Ihnen, neue M�rkte einfach und effizient zu erreichen.

Contact Ezyield at via this link or email address to arrange a complete demonstration of the system.
Kontaktieren Sie Ezyield �ber diesen Link oder die Email-Adresse und �berzeugen Sie sich selbst von diesem weltweit bereits sehr erfolgreichen System.

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?
Contact us for help with your voice over project.