Job #33373

Job Posting Details

Job # 33373 PRI159

Posted Date
Mar 17, 2011 @ 14:40
Respond By
Mar 31, 2011
Word Count
Educational, Informative
Portuguese (Brazilian)
Age Range
Middle Aged

Job Description

What we need done:

We need a voice over recorded for an internal training program. The script has 4016 words.

What the voice talent will provide:

All we need is the voice over with each paragraph recorded within the time range specified.
We don't need to have the audio cleaned from breathings. Just provide the audio without mistakes or mispronunciations.

Other requirements that the voice talent will need to know:

The voice over needs to be confident, refined and experienced.

Specific expertise that we are seeking:

We need to hire someone who can read well and is not intimidated by technical terms and industry jargon in the motorcycle industry.

Must be willing to sign a Non-Disclosure Agreement.

Time-frame for delivery:

it will be set once the voice is selected.

Here is a sample of the script for the audition:

18 sec
A concessionária também realizará a atribuição do controle remoto e definirá um código pessoal inicial. O controle remoto permite que o motociclista ative e desative o sistema de segurança a qualquer momento. A idéia é preparar a motocicleta para uma operação fácil do controle remoto e rapidamente deixar o novo proprietário confortável com o sistema.

20 sec
E por falar em controle remoto, para armar o sistema, pressione e segure o botão do controle remoto até que o sistema responda acionando os piscas. No caso da sirene opcional, além da reação das luzes do sistema, o motociclista ouvirá também um toque de confirmação.

9 sec
Para desativar o veículo, basta pressionar rapidamente por duas vezes o botão do controle remoto. Bem como se faz ao dar dois cliques em um mouse de computador.


Note from job posting has been reviewed and approved by staff. recommends that you slate and name your audition file for this job posting to assist the client in selecting an appropriate candidate.

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?
Contact us for help with your voice over project.