CDB - Route 1 - French

Job #3381

Job Posting Details

Job # 3381 CDB - Route 1 - French

Posted Date
Apr 23, 2007 @ 12:19
Respond By
Apr 26, 2007
Word Count
0
Budget
$100
Language
French (Parisian)
Gender
Male
Age Range
-
Category
Documentaries

Job Description

Dear talent,

We are managing a project consisting on 4-5 pages (Arial 12) for an audioguide with local broadcasting. We only need the raw voice (studio quality) at slow pace with an emphatic tone.

Please, send me quote and delivery date together with a generic voice sample if you are interested in this project.

Thank you in advance.

Regards,

Eva María Higueras.

----------

FR:
" De la ville des morts à celle des vivants.
Avant d’apercevoir les portes de la ville romaine, les voyageurs venant de Séville parcouraient le dernier tronçon de cette chaussée bordée de cyprès. Au fur et à mesure qu’ils s’approchaient de Corduba, toutes sortes de tombes apparaissaient au bord du chemin. L’odeur d’encens, les colonnes de fumée ainsi que les lamentations des femmes célébraient les funérailles des défunts ; une image si habituelle et si quotidienne à la fois, qui accompagnait tous ceux qui franchissaient le cimetière pour entrer dans Cordoue.
Une famille noble qui vécut au 1er siècle apr. J.C., voulut honorer la mémoire de ses ancêtres en construisant ces deux mausolées cylindriques inspirés des tombeaux de la Rome Antique. Une fois que les défunts étaient incinérés avec leurs objets les plus précieux, des urnes contenant leurs cendres étaient déposées dans chacun de ces monuments funéraires.
Leur souvenir survécut peu de temps, puisqu’en moins d’un siècle, la ville connut une expansion qui recouvra le cimetière, sur lequel furent construites par la suite les habitations de nouveaux quartiers romains.”


------------

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?
Contact us for help with your voice over project.