Video Dubbing for La Crianza de los Hijos y el Divorcio

Job #38045

Job Posting Details

Job # 38045 Video Dubbing for La Crianza de los Hijos y el Divorcio

Posted Date
Jun 22, 2011 @ 17:42
Respond By
Jun 30, 2011
Word Count
-
Role
Mother
Style
Caring
Language
Spanish
Gender
Female
Age Range
Middle Aged
Category
Educational

Job Description

We need to have dubbed into Spanish the videos posted at http://www.youtube.com/user/EducationPrograms/ with the exception of the male presenter. Attached should be a transcript of the first video translated to Spanish-- this video: http://youtu.be/EWtyzliXfeg English transcripts for the other videos are provided, they require translation yet.


Total about 35 minutes video with 12 videos and about 220 words each. What is required is a dry mp3 voice track for each, which can be added to the original videos as a separate track and pseudo-synced on re-production.


There is little action in these videos as it is talking head style. We can translate the original transcripts to Spanish, provide in English for you to translate, or if you wish you may transcribe direct from the posted videos.


Please feel free to ask questions if I am not clear in the requirements here.


Note from Voices.com: This job posting has been reviewed and approved by Voices.com staff. Voices.com recommends that you slate and name your audition file for this job posting to assist the client in selecting an appropriate candidate.

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?
Contact us for help with your voice over project.