Heritage resorts

Job #546

Job Posting Details

Job # 546 Heritage resorts

Posted Date
Jul 7, 2005 @ 17:48
Respond By
Jul 31, 2005
Word Count
0
Language
-
Gender
Male
Age Range
-
Category
-

Job Description

MALE Portuguese, MIDDLE AGE, NEUTRAL ACCENT, INFORMATIVE/CASUAL. The finished video is to be given to people visiting the resorts mentioned on DVD. I require a quote for the recording in mp3 format emailed to me, also a short section to be recorded and emailed to me for my client to listen to each voice. Union status not important

Guião do Vídeo dos Resorts Heritage 2005


Locução

1. Hoje pode ser um dia de mudança para si e para a sua família.

2. Hoje pode tomar uma decisão que lhe vai permitir ter umas férias fantásticas. E também, desde hoje, pode começar a poupar dinheiro nas suas férias.

3. Durante este vídeo vai descobrir a Propriedade de Férias nos Resorts Heritage. Pausa Esta é a praia fabulosa junto ao Resort Heritage Marbesa Club. É um dos cinco resorts de prestígio que a sociedade tem na Costa del Sol, todos eles gozam de um sol maravilhoso durante quase todo o ano.

4. Para além do bom tempo, o Heritage garante-lhe também resorts de alta qualidade. Ouça o que alguns dos proprietários de férias têm a dizer:”

Senhora (Primeiro testemunho):

“Quando vi o apartamento fiquei maravilhada! Pensei que nos tinham dado um de qualidade superior ao nosso… Era tão bom que pensei que tinha sido um engano. Mas afinal estávamos no apartamento correcto! É por isso que volto sempre!”

Locução original:

5. Para estar de acordo com o alojamento e ambiente luxuosos, os Resorts Heritage estão localizados perto de Marbelha, a residência dos ricos e famosos, pausa com lojas de marca pausa e fantásticos restaurantes com vistas sobre a zona antiga da cidade. Visite o Puerto Banus e deixe-se surpreender pelos iates e carros de luxo. Pausa Os jogadores de golfe são mimados com a variedade de campos de golfe pois há mais de 36 campos no raio de 30 minutos de carro.

Homem (Segundo testemunho):

“Aqui estamos perto de mais de trinta campos de golfe de 18 buracos! São as férias ideais. Mesmo no Inverno o clima é mais ameno e pode-se passear. Sempre que venho aqui, estou cada vez mais seguro que tomei a decisão correcta ao comprar férias aqui."

Locução original:

6. Há muito por descobrir. Há a feria, uma grande festa anual em Málaga. Pausa Ou aproveite e visite calmamente as aldeias brancas da Andaluzia, pausa conheça a impressionante garganta do Tejo em Ronda, pausa Está também muito perto da Alhambra, em Granada, pausa e à distância de uma pequena viagem de carro do histórico rochedo de Gibraltar, pausa ou mesmo esquiar na reserva mais a sul da Europa, a Serra Nevada. Pausa Já para não falar de África. Imagine que pode fazer um pequeno passeio em ferry e chegar a um novo continente e voltar com souvenires dos mercados de rua. E agora a Costa del Sol tem o seu próprio hipódromo e centro de ócio com corridas e entretenimento para a família ao longo de todo o ano.

7. A Costa del Sol é o sonho de qualquer criança com os seus parques temáticos, tal como o Tivoli World pausa e o parque aventura Selwo. Para além de dois Parques aquáticos e inumeráveis praias de areia dourada e um mar azul e cálido que vão garantir a alegria das crianças.

8. Acima de tudo, o Heritage é famoso pela sua qualidade. Este grupo está bem implantado e, neste momento, tem mais de 10.000 afiliados. Os proprietários Heritage esperam o melhor, e é exactamente isso o que recebem.

9. Alguns resorts Heritage foram construídos de propósito, pausa outros são propriedades com determinadas características em locais especiais. Mas as propriedades Heritage são luxuosas, acessíveis, bem cuidadas e sempre com algo a oferecer a todos.

10. O Heritage tem um programa de manutenção permanente para melhorar regularmente o seu padrão de conforto. Isto implica a renovação de televisões, a oferta de programas via satélite, actualização do imobiliário e manutenção de tudo na máxima ordem.

11. Este é o Restaurante Papillon situado frente ao mar, uma parte do Resort Marbella Beach, a mais recente aquisição dos Resorts Heritage. Este complexo luxuoso está situado na praia em Marbesa e foi criado especialmente para os sócios do Heritage. O Marbella Beach Resort tem 34 apartamentos de luxo pausa com piscinas, pausa jardins pausa e uma paisagem espectacular. Desfrute de um almoço em família no restaurante Papillon.... .. e à noite… porque não um romântico jantar a dois? É realmente paradisíaco.

12. Tal como os proprietários de férias voltam ano após ano devido ao ambiente familiar e acolhedor, o pessoal também permanece na companhia. Por isso os proprietários vêem caras familiares quando regressam aos seus resorts favoritos do Heritage.

Testemunho de Jayne – é necessário transcrição

13. Os quartos estão mobilados com bom gosto e estão pensados para criar um ambiente relaxante. Estão à nossa disposição excelentes ginásios com saunas e jacuzzis. E à hora da refeição será sempre bem-vindo e terá à sua disposição comida de qualidade e variada nos restaurantes e bares Heritage.

Locução original:

14. No caso de querer fazer uma pequena pausa sem sair do Reino Unido, os Resorts Heritage têm também uma solução. Que se chama Branston Hall, em Lincoln, pausa e este é o Lakeland Village na Região de Lake. Ambos são muito populares e oferecem uma estadia de luxo com instalações para a prática de desporto de primeira categoria.

15. Os resorts Heritage do Reino Unido oferecem luxo a um preço muito acessível, tal como os resorts em Espanha!

16. Agora que já viu os resorts do Heritage e aquilo que oferecem, o que é que se segue? Bem… um factor muito importante é a sua afiliação no RCI.




17. O RCI é a maior sociedade a nível mundial de troca de férias. Com mais de 2 milhões de afiliados em todo o mundo, a sua aprovação assegura aos clientes que os Heritage Resorts cumprem os mais altos padrões tanto em alojamento como na gestão.

18. O RCI tem também um sistema de classificação dos resorts afiliados. Vários resorts Heritage têm a ambicionada classificação RCI Gold Crown, que significa que os seus alojamentos são considerados como estando entre os melhores na Europa.


19. Desde que se torna proprietário Heritage, dependendo do seu nível de afiliação, pode conhecer outros destinos com o Club Heritage International.

20. Por exemplo, se tiver uma semana no Matchroom Country Club, depois de algumas visitas pode ser que queira mudar de destino. Neste caso o Club Heritage International permite-lhe visitar outros resorts do grupo sem utilizar o sistema de trocas do RCI nem pagando qualquer quantia adicional.

21. Os resorts incluem o Marbella Beach Resort, pausa o Atalaya Beach Cottages, pausa as vilas em Marbesa, pausa o Matchroom Country Club , pausa o Playa Real pausa, o resort Mi Jardin pausa, e os apartamentos em Toro, pausa o Oasis, pausa Coronado pausa e o Sea Breeze. E, no Reino Unido, o Branston Hall pausa e o Lakeland Village. Há realmente por onde escolher e flexibilidade. O grupo também está constantemente a acrescentar novos resorts à sua lista.

22. Pode ainda escolher entre 12 resorts igualmente de excelente qualidade nos melhores destinos de férias do mundo.
Desde extensos vales e montanhas até a espectaculares praias e ilhas.

23. Os Tailandeses são conhecidos pela sua simpatia e hospitalidade e a magia da Tailândia é muitas vezes comparada ao paraíso.
O país está impregnado de história e cultura com uma grande diversidade de atracções naturais e uma excelente gastronomia.

24. A Austrália oferece tudo o que necessita para umas férias relaxantes.

Num jardim tranquilo pode acender o barbecue, abrir uma garrafa de vinho Chardonnay e apreciar o pôr-do-sol sobre o vale. Ou pode ainda jogar golfe ou visitar as vizinhas praias e vida nocturna da Costa Dourada.

25. Com um bonito e extenso país salpicado de ilhas e com uma paisagem verdejante, a Indonésia oferece-lhe uma mistura de relaxamento e aventura. No meio de um ambiente resplandecente e único, com a arquitectura tradicional e as esculturas de pedra dos deuses antigos, pode saborear todos os prazeres de um resort internacional.

26. A Índia é um dos destinos mais exóticos do mundo.
E, na qualidade de turista Heritage, está bem posicionado para saborear a sua história e costumes encantadores desde o conforto de clubes privados.

27. Para aqueles que querem desfrutar de uma viagem luxuosa no mar, o Heritage oferece programas de cruzeiros emocionantes e flexíveis nos melhores resorts flutuantes do mundo.

28. Nada se pode comparar a uma férias num cruzeiro. Tem tudo incluído. Tudo o que precisa de fazer é recostar-se na sua espreguiçadeira, respirar o ar fresco do mar e saborear umas férias sem qualquer tipo de stress ou tensão.

29. Cada cruzeiro oferece algo diferente, mas todos deixam boas recordações para toda a vida.
30. Diversão, elegância e tranquilidade, tudo isto vai poder encontrar a bordo das férias da sua vida. Sem deixar de mencionar as visitas ou excursões, as compras e o desporto.
E pode levar também as crianças.

31. Para aqueles que gostam de esquiar, o Heritage é a opção perfeita com a Sierra Nevada, a estância de esqui mais a sul da Europa, apenas à distância de um pequeno passeio de carro desde os seus resorts em Marbelha. E agora o Heritage dá-lhe também a oportunidade de deslizar nas pistas de dois resorts de esqui na Áustria.

32. Depois de um activo e aventuroso dia no campo ou nas pistas de esqui, pode ficar numa das zonas elegantes de Salzburg, num castelo do século XIV que em tempos pertenceu a um rei Bávaro e que agora foi convertido em apartamentos individuais e luxuosos.

33. Deixe-se cair numa confortável poltrona com o seu livro favorito em frente a uma lareira, antes de adormecer numa cama grande e confortável.

34. Se está a planear tirar férias durante os meses mais quentes, pode fazer longos passeios a pé ou em bicicleta de montanha, ou apenas apreciar a paisagem de cortar a respiração dos lagos e montanhas.

35. Em alternativa, se os proprietários Heritage quiserem usar o sistema de trocas RCI, há a possibilidade de seleccionarem entre mais de 3.600 destinos para troca em mais de 80 dias.

36. PERGUNTA EM TOM SÉRIO E a sua compra é segura? + Gráficos no ecrã

37. Para total segurança e protecção do consumidor, o título de propriedade de cada imóvel Heritage está na posse da sociedade First National Trust. Este é outro factor importante para a maior tranquilidade do proprietário.

38. Os Resorts Heritage são a opção ideal de férias. As pessoas voltam ano após ano por causa do alojamento de luxo a preços acessíveis, pausa os destinos emocionantes e o clima agradável, pausa o ambiente acolhedor e o facto é que as crianças também adoram o Heritage.

39. O Heritage garante-lhe que se vai divertir, e milhares de proprietários de férias estão de acordo.

Homem (Quarto testemunho):

“Isto é óptimo. Não é um golpe de sorte como nos pacotes de férias”

40. Para uma pausa tranquila sem correr o risco de se desiludir, escolha Heritage agora. Sorriso positivo – E vai sentir-se contente por tê-lo feito."

HOJE É O DIA EM QUE VAI OPTAR POR UMAS FÉRIAS FANTÁSTICAS COM O HERITAGE.

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?
Contact us for help with your voice over project.