PAQUETE DE VIDEOS CORPORATIVOS MÉXICO

Job #67157

Job Posting Details

Job # 67157 PAQUETE DE VIDEOS CORPORATIVOS MÉXICO

Posted Date
Nov 21, 2012 @ 01:08
Respond By
Nov 21, 2012
Word Count
35 minutos de locución contínua.
Style
Corporate, Informative
Language
Spanish (Latin American)
Gender
Male
Age Range
Middle Aged
Category
Business

Job Description

Uno de nuestros clientes tiene un paquete de 2 videos corporativos de aprox. 20 minutos cada uno, y 5 cápsulas de aprox. 2 minutos cada una, todos están con locución en inglés y requiere la traducción de la locución en todos los videos. Nostros proporcionaríamos el guión traducido y la locución en inglés como guía para seguir ritmos y tiempo para que la locución en español se adapte lo mejor posible al video, no a un grado de doblaje, pero que si se pueda "cazar" lo mejor posible. Todos los videos son para comunicación interna y el target son operadores en plantas industriales. Estamos calculando que sean aprox. 35 minutos de locución contínua en total de los 7 videos, ya que se dejarían algunas pausas sólo con fondo musical en algunos de los videos.


 


Note from Voices.com: This job posting has been reviewed and approved by Voices.com staff. Voices.com recommends that you slate your name and record a portion of the client’s script for auditioning. Please title the audition file with your name to assist the client in selecting an appropriate candidate.

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?
Contact us for help with your voice over project.