Verifile Demo (FR)

Job #7054

Job Posting Details

Job # 7054 Verifile Demo (FR)

Posted Date
Apr 10, 2008 @ 14:50
Respond By
Apr 17, 2008
Word Count
630
Budget
$250
Language
French (Parisian)
Gender
Female
Age Range
-
Category
Business

Job Description

Note from Voices.com - this job is being closed early as client has selected and paid for talent via the SurePay system. Thank you.



Need a native French voice (from France) for script below. Voice will be used to walk viewers through a Demo Navigation of the Verifile software a data recovery program.

See US version for reference: www.ontrackdatarecovery.com, Click on the Verifile Demo (middle page) to get an idea of what we're looking for.

Please find a portion of the script below for audition purposes. Full script available in attachment.



Verifile 2.0 Demo Script

* Chapter 1 – Introduction Not be added to voiceover)

En choisissant les services Ontrack Récupération de Données, vous disposez d'un outil unique et crucial pour vous accompagner dans la récupération de vos données. Les rapports de données Verifile, compris dans notre phase d'évaluation, vous permettent de visualiser les fichiers récupérables et non-récupérables dans un format facile d'accès.
Cet outil est disponible uniquement chez Ontrack Récupération de Données.


Avec les rapports Verifile, vous savez quels fichiers seront récupérés en nous confiant vos données. Ces rapports sont fournis avant de vous engager sur les frais liés à la récupération proprement dite. Vous avez tous les éléments pour prendre une décision informée.

Verifile fonctionne sur les versions d'Internet Explorer 5 et supérieures

Chapter 2 – Recevoir un rapport Verifile - Not be added to voiceover)

Votre conseiller vous adresse par email un fichier Verifile et les instructions pour l'ouvrir. Commencer par sauvegarder ce fichier dans le dossier "Mes Documents".

Chapter 3 – Installation de la visionneuse Verifile - Not be added to voiceover)

Pour visualiser votre rapport Verifile, installez la visionneuse Verifile. Pour accéder à la page d'installation, suivez le lien indiqué dans l'email. Depuis cette page, cliquez le lien "Afficher le rapport Verifile" et suivez les instructions.

Chapter 4 – Afficher un rapport Verifile : Assistant - Not be added to voiceover)

Une fois l'installation complétée, vous devriez voir afficher vos fichiers Verifile et quelques instructions sommaires sur le rapport. Pour voir le contenu de votre rapport de fichier, vous avez 2 options : Les boutons "Utiliser l'assistant" ou "Afficher les détails". Commençons par "Utiliser l'assistant".


Pour cela, sélectionner un fichier de rapport et cliquer sur "Utiliser l'assistant". Sélectionnez ensuite vos critères de recherche pour localiser les fichiers recherchés. Vous pouvez rechercher par nom, partie de nom de fichiers, types d'extension, date de modification, tailles et conditions de récupération. Vous pouvez combiner plusieurs critères. Une fois votre sélection faite, cliquez sur le bouton Rechercher.

Depuis les résultats de la recherche, double cliquez sur n'importe quel nom de fichier ou dossier pour afficher une arborescence et la location de ces fichiers et dossiers.

Chapter 5 – Afficher un rapport Verifile : Afficher le détails - Not be added to voiceover)

Retournons maintenant à la fenêtre principale de Verifile. Intéressons-nous maintenant à l'option "Afficher Détails". Sélectionnez votre rapport de fichier, et cliquez sur "Afficher détails". Sur la gauche de la fenêtre s'affiche l'arborescence des dossiers telle qu'elle a été récupérée depuis votre support. Si vous cliquez sur un dossier, une liste de son contenu s'affiche sur la droite de la fenêtre. Cette fenêtre contient le nom, taille, types, date de modifications et état du fichier.


Chapter 6 – Rechercher - Not be added to voiceover)


Cliquer sur le bouton "Rechercher" pour trouver des fichiers ou des dossiers à travers l'ensemble du contenu de vos données. Des options avancées sont disponibles pour une recherche encore plus fine.

Cliquez "Options de filtre", définissez votre filtre et cliquez "Utiliser le filtre" pour affiner vos résultats sur quelques documents ou fichiers. Par exemple, filtrez les données par type de fichier ou par des options prédéfines.
Une fois vos résultats filtrés, vous pouvez choisir de chercher à travers des résultats filtrés pour des fichiers ou dossiers spécifiques.

Chapter 7 – Rapports - Not be added to voiceover)


Verifile vous permet de créer des rapports personnalisés sur les fichiers trouvés et de les partager avec d'autres. Depuis la fonction "Rapports, vous pouvez "Créer des rapports" au format texte lisible depuis un tableur.

Chapter 8 – Conclusion - Not be added to voiceover)


Il est souvent difficile d'évaluer ses options à la suite d'une perte de données. Verifile est le meilleur outil pour vous aider à réaliser les meilleurs choix. Kroll Ontrack est à votre disposition pour toute question relative à votre situation

About the Client



Kroll Ontrack provides large-scale electronic and paper-based discovery and computer forensics services and software to help attorneys, investigators, corporations, and legal professionals quickly, efficiently and cost-effectively recover, review, manage, and produce information and documents. Formerly known as ONTRACK Data International, Inc., Kroll Ontrack brings technological strength and unmatched expertise to the world’s leading risk consulting company.

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?
Contact us for help with your voice over project.