ALUCOMEX English Version

Job #86634

Job Posting Details

Job # 86634 ALUCOMEX English Version

Posted Date
Sep 23, 2013 @ 19:03
Respond By
Sep 24, 2013
Word Count
481
Style
Believable, Confident
Language
English (North American)
Gender
Male
Age Range
Young Adult
Category
Business

Job Description

Hi. We have already recorded the voice in spanish for the "sales video" of ALUCOMEX, a medium size factory of aluminum panels, but now we have to translate it to american english. We need to dub the actual voice in spanish, we already have the script in english. It's a very simple script, it has to be very FRIENDLY, BELIEVABLE AND CLEAR, with a lot of "emphasis FOR SALE". We will send you a link of vimeo, where you can see the actual spanish version, and the script with the "timing" for each phrase or paragraph, so it matches perfectly with the video (perfectly synchronized). VERY IMPORTANT, WE NEED THE AUDIO READY FOR TOMORROW AT 4 P.M. TIME OF MÉXICO CITY. Thanks a lot.


Note from Voices.com: This job posting has been reviewed and approved by Voices.com staff. Voices.com recommends that you slate your name and record a portion of the client’s script for auditioning. Please title the audition file with your name to assist the client in selecting an appropriate candidate.

Ready to get started?

Join the #1 marketplace for voice-over talent

Need Some Help?
Contact us for help with your voice over project.