Pierre Maubouche Banner
Pierre Maubouche

Pierre Maubouche

Montgey, FR
Pierre Maubouche Banner
Pierre Maubouche

Pierre Maubouche

  Montgey, FR

Highlights

Authoritative, commanding, rich, deep, manly, gravelly, smoky, husky, raspy, gritty, tough, rough, gruff, action hero-like... but also: caring, softly spoken , genuine, gentle, suave, classy, sophisticated, velvety, groovy, warm, smooth and sexy... The voice of Pierre “The French Voice” Maubouche has been called many things. In any case, his voice with a 'tunable' gravitas is strong and hard to ignore, and he can easily switch to lighter, cooler or softer tones. Pierre is a very experienced, native French voiceover guy, living in France - the real McCoy of French voiceovers. Just to make it startlingly clear, Pierre's mother tongue is French - seems obvious enough but it's always reassuring to know that the talent you're looking for is the genuine article. His accent is neutral French and being originally from Paris he can also speak with a proper, real Parisian accent. So whether you're looking for neutral or Parisian French, why settle for less when you can have the real thing? Indeed, he is often seen as the first choice for corporate work, TV promos and commercials both in French and in French-accented English (being bilingual allows him to adjust his French accent in English, from subtle to verrrry strrrrong!) Pierre 'The French Voice' Maubouche has recorded countless corporate videos as well as commercials for many brands including General Electrics, Dell, McDonalds, X Box, Kelloggs, Sony, Renault, Dolce & Gabbana, Stella Artois, HP, The Red Cross, Versace, Heineken, Amnesty International, Suzuki, Polaroid (…) (see clients list sample) Pierre has also done a lot of continuity, imaging, idents and promos for ESPN, Discovery, MTV, Sky sports, National Geographic Channel, Cartoon Network (…) He is also the voice of the French Apple website and the Iveco Rugby Radio podcasts. As for games, he has voiced some of the most famous ones: Guitar Hero, Metal Gear Solid, MotoGP, Colin McRae Rally (...) He has also worked on many movies including The Da Vinci Code, Casino Royale, Hotel Rwanda, Kingdom Of Heaven, Munich, Troy, Master and Commander, Shooting Dogs, Vanity Fair (...) To see few of the commercials, promos etc. Pierre has voiced please visit (Website hidden) Thanks for reading!

Languages

French, French (Parisian), English

Accents

French, French (Parisienne)

Ages

Middle Aged, Senior

Special Skills

Audiobooks, Business, Cartoons, Documentaries, Educational, Internet, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames

Experience

Clients list (sample):

Corporate:
Voiced thousands (literally) of corporate videos so list too long to write here. Chances are, if it's a blue chip company, Pierre has voiced for them (sample list on request).

Commercial work:
Barhain “business friendly”, Ninja Gaiden Sigma 2, Australia Tourist Board,General Electric Healthcare, Versace Pour Homme, Renault, Apple, Dolce&Gabbana Light blue Pour Homme, X Box 360, Kickers, Signal, Callaway Golf, McCulloch, Flymo, Stella Artois, The Red Cross, The Da Vinci Code sponsorship, Just Jade TVC, Tetley, Dell Computers, Lynx (Axe), Polo mint, Kelloggs, McDonalds, Mercedes, BP, Heineken, Panasonic, Amnesty International, New Holland, BT, Glenfiddich, Orange, Suzuki, Frisk, Nicorette, SeaFrance, Port of Calais, Benson&Hedges, Polaroid, British Midland, Cointreau, Electrolux, Disney, Eurostar, P&O, Ferrari, Footlocker, Ford, HP, IBM, Nestlé, Rover, Sega, Sony, VW, Energiser, Dell Monte, Levi's (...)

TV work:
continuity: ESPN (the continuity voice on ESPN France)
promos and idents: Discovery, MTV, Living TV, Bloomberg, National Geographic, Sci-Fi Channel, Cartoon Network

Movies:
trailers: O Brother Where Art Thou?, Billy Elliot, War of the Worlds
Lipsynch, ADR: Vantage Point, Casino Royale, Botched, Bon Voyage, Hannibal Rising, Children Of Men, The Queen, The Da Vinci Code, Munich, Soundproof, Kingdom of Heaven, Master and Commander, Flyboys, Hotel Rwanda, Troy, Shooting Dogs, Vanity Fair, Phantom of The Opera, Around The World In 80 days (...)
Narrator: Kissed by an angel

Radio Play:
Three of the tee 2

Games and Animation:
Guitar Hero, Adrenalini, Pumuckel, Medieval, Metal Gear Solid, MotoGP, Tenshu, Colin McRae Rally, Spyro The Dragon, Ghostmasters, Nosferatu: The Wrath of Malachi, Bandits: Phoenix Rising, Warhammer: Dark Omen, Enemy Zero, Firo & Klawd, Explorers of the New World, Spatial Station, pathways through Jerusalem, Wargames (...)

Infommercials:
MVO (narrator voice) for all Quantum infommercials in France.

Educationals:
many language CD-ROMs, many BBC Open University programs

Credentials

Education

Pierre 'The French Voice' Maubouche has been a voiceover guy for many many moons, after having been a successful advertising copywriter (he worked for Ted Bates, Lintas, Publicis...)

Pierre was based in London for a while, where he worked as a French VO with many corporate, TV and advertising producers. He has since moved back to France and continues to enjoy his job tremendously.

Studio

  • Microphone

    Neumann U87Ai

  • Computer & Software

    Mac G5 2.5Ghz dual processor

  • Special Equipment

    Digidesign HD3, Protools HD8, Avalon 737SP mic preamp, broadcast-compliant acoustically treated vocal booth and control room

  • Delivery Methods

    email, ftp, source connect

  • Turnaround Time

    24hr

Service Description

Pierre 'The French Voice' Maubouche works from his own broadcast-compliant studio (Digidesign HD3, Protools HD8, Avalon 737SP mic preamp, Neumann U87Ai, TBU unit, Source Connect, acoustically treated rooms) or in other studios if required (Paris, London, Toulouse).

He works with clients worldwide including advertising agencies, TV networks, corporate clients, cartoon audio directors and movie localization and reversioning producers.

He is always helpful and happy to bring his expertise to his clients' projects.

Testimonials

"We were thrilled with the way the French version sounded! Cheers again!"
Deb Stockdale-Hughes, Operations Director, Skyskraper
Comment for the new Ninja Gaiden Sigma 2 TVC, in French - view it there: http://www.youtube.com/watch?v=VnOSN-Ttf2M&

Skyskraper

“Pierre provided the perfect balance of clarity for an international audience with authenticity.”
Jess Wardle, Account Director, M&C Saatchi
Comment for the new Bahrain "business friendly" TVC, in English with French accent

M&C Saatchi

"Thank you Pierre, that sounds fantastic. I will highly recommend you to any colleagues looking for a good strong French accent!"
Ed Mallin, Producer, Sky Sports
Comment for the rugby Heineken Cup launch promo, in English with a required strong French accent - view it there: http://www.youtube.com/watch?v=0yigqE8MkkA&

Sky Sports

"A very distinctive voice that increased the quality of the creative. Thanks again."
Martin Laing, Producer, Turner Commercial Productions for CNN
Comment for CNN 'Luxury Life' Hediard sponsoring billboard, in French-accented English - view it there: http://www.youtube.com/watch?v=R6pqsNOKzSA

Turner Commercial Productions for CNN

Voice Over Clients

Corporate:
Voiced thousands (literally) of corporate videos so list too long to write here. Chances are, if it's a blue chip company, Pierre has voiced for them (sample list on request).

Commercial work:
Bahrain “business friendly”, Ninja Gaiden Sigma 2, Australia Tourist Board, General Electric Healthcare, Versace Pour Homme, Renault, Apple, Dolce&Gabbana Light blue Pour Homme, X Box 360, Kickers, Signal, Callaway Golf, McCulloch, Flymo, Stella Artois, The Red Cross, The Da Vinci Code sponsorship, Just Jade TVC, Tetley, Dell Computers, Lynx (Axe), Polo mint, Kelloggs, McDonalds, Mercedes, BP, Heineken, Panasonic, Amnesty International, New Holland, BT, Glenfiddich, Orange, Suzuki, Frisk, Nicorette, SeaFrance, Port of Calais, Benson&Hedges, Polaroid, British Midland, Cointreau, Electrolux, Disney, Eurostar, P&O, Ferrari, Footlocker, Ford, HP, IBM, Nestlé, Rover, Sega, Sony, VW, Energiser, Dell Monte, Levi's (...)

TV work:
continuity: ESPN (the continuity voice on ESPN France)
billboards, promos and idents: Discovery, MTV, Living TV, CNN, Bloomberg, National Geographic, Sci-Fi Channel, Cartoon Network

Movies:
trailers: O Brother Where Art Thou?, Billy Elliot, War of the Worlds
Lipsynch, ADR: Vantage Point, Casino Royale, Botched, Bon Voyage, Hannibal Rising, Children Of Men, The Queen, The Da Vinci Code, Munich, Soundproof, Kingdom of Heaven, Master and Commander, Flyboys, Hotel Rwanda, Troy, Shooting Dogs, Vanity Fair, Phantom of The Opera, Around The World In 80 days (...)
Narrator: Kissed by an angel

Radio Play:
Three of the tee 2

Games and Animation:
Adrenalini, Pumuckel, Medieval, Metal Gear Solid, MotoGP, Tenshu, Colin McRae Rally, Spyro The Dragon, , Guitar Heros, Ghostmasters, Nosferatu: The Wrath of Malachi, Bandits: Phoenix Rising, Warhammer: Dark Omen, Enemy Zero, Firo & Klawd, Explorers of the New World, Spatial Station, pathways through Jerusalem, Wargames (...)

Infommercials:
MVO (narrator voice) for all Quantum infommercials in France.

Educationals:
many language CD-ROMs, many BBC Open University programs

Payment Terms

Hire Pierre as a voice actor. Payment is made through Voices.com SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com then download your files from the website.

Watch a video to see how to make a payment

Next Steps

To contact Pierre Maubouche about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.

Watch a video and learn how to request a quote

  • Hire Pierre Maubouche as a voice actor. Working with Pierre Maubouche is fast and easy. We'll walk you through the process step-by-step.
    Request a quote for your project today.