Jhaidy Barboza Banner
Jhaidy Barboza

Jhaidy Barboza

Caracas, VE
Jhaidy Barboza Banner
Jhaidy Barboza

Jhaidy Barboza

  Caracas, VE

Highlights

El espectro de programas en los que he participado, considero que es bastante amplio y lleno de colores por su crecimiento en la variedad y los estilos.

Comencé con las novelas brasileras en varios estudios de doblaje. Estuve durante varios meses en un entrenamiento que me sirvió para sentar las bases de mi camino por estos senderos. Trabajé en novelas brasileras, series animadas, películas, documentales, entre otras cosas.

De las novelas que más recuerdo están: Corazón Gitano, Pecado Capital, Rey del Ganado, Salsa y Merengue, Cuerpo Dorado, Era una vez, La Próxima Victima, La Fuerza del Deseo, Hilda Huracán, Por Amor, Suave Veneno, Mujer y Chiquinha Gonzaga. Entre las series están las de la BBC, como Las Hermanas Bronthe, La Abadía de Northanger, etc. Y entre los documentales están: Planeta solitario y Viajeros. También trabajé en series animadas como Batman del Futuro, Histeria, Las Pistas de Blue, otras como La Familia Monster (Merlina).

Series animadas: Dana en “Batmant y Robin”, Paulina en “Danny Phanton”, Emily Elizabeth en “Clifford el Perro Rojo y Clifford de Cachorrito”, Mitzy en “Los Hermanos Koala”, Harry en “Harry y su Cubeta de Dinosaurios”, etc… y varias series de anime.

Películas: Por mencionar sólo algunas……
Juliet Binoche como Cathy Earnshaw en “Cumbres Borrascosas”, Frank Langela como Lolita en “Lolita”, Jennifer López como Gabriela en “Sangre y Vino” o “Blood & Wine”, Gwyneth Paltrow como Helen en “Vidas Paralelas” o “Sliding Doors” y como Sylvia en "Sylvia", Lidia: Thalia en "Mambo Cafe", etc

Puedo grabar en casa y en estudio.

Languages

Spanish

Accents

Spanish

Ages

Child, Middle Aged, Senior, Teen, Young Adult

Special Skills

Audiobooks, Business, Cartoons, Documentaries, Educational, Internet, Jingles, Movie Trailers, Music, Radio, Telephone, Television, Videogames

Experience

Lic. en Comunicación Social - UCV / Locutora y Actriz de Doblaje

DIRECCION Y TALLERES
 Coordinación y Dirección de doblaje - Intersticiales, 2008 – HBO Ole Producciones. Actual.
 Dirección y apoyo de casting, 2007 – Lipsync Audio Video.
 Talleres de Doblaje “Sincroniza2”, 2005 – Lipsync Audio Video.

DOBLAJE Y NARRACIÓN DOCUMENTAL
 Desde 1996: novelas, series, películas. caracterizaciones. Documentales.
 Compañías: A&E Mundo, V.C. Medios, HBO Ole Producciones, Lipsync Audio Video, Lain, Dubbing Lab, Audio Place, Etc, Lips, Loops, Siglo XXI e Hispano Doblaje.

LOCUCIÓN COMERCIAL
 Publicidad: Leo Burnett Vzla. CA, Concept, Eliaschev & Asoc., FCA Publicidad, JMC, Texpress, Pro Artin y Urbana Publicidad.

 Juegos Interactivos, Paginas Web: Alloy 21-07, Coteroyca.
 Caracterización de personajes en Cuentos: Sonográfica, Arte Visión.
 Prod. Independiente: Majorakaisa, Arte8 y Grupo Madiax

Inició en el campo del doblaje en el año 1996 .Comenzó participando en el doblaje de telenovelas brasileras, películas, documentales y series animadas para Etcétera Group y posteriormente, en Lipsync Audio Video incursionó por primera vez en el doblaje para series de anime; conjuntamente fueron estas iniciales participaciones los que le fueron permitiendo aprender y apreciar las complejidades del doblaje, trabajo al que sin duda le ha impreso a través de los años, un genuino amor, aspecto que se ve reflejado en su desempeño como actriz. Actualmente es directora y coordinadora de doblaje en HBO Lag, para HBO Family, a la par del doblaje y la locucion comercial.
Filmografía
Anime


Reena Inverse de Slayers Uno de sus personajes conocidos

Slayers - Reena Inverse
Slayers Next - Reena Inverse
Slayers Try - Reena Inverse
Dear Boys - Mutsumi Akiyoshi
Di Gi Charat Nyo - Petit Charat / Puchiko (segunda voz)
Excel Saga - Cosette Sara / Excel Kobayashi / Sandora
Fate/stay night - Rin Tohsaka
Fullmetal Alchemist - Fletcher Tringham
Galaxy Angel A / Galaxy Angel Z - Vainilla H
Gantz - Riolta
Steel Angel Kurumi - Eiko Kichijoyi
Matantei Loki Ragnarok - Hela / Ayana / Hirasaka Yayoi
Goleadores - Kaoru Miyamoto
.Hack//Legend of the Twilight - Ouka
Hell Girl - Mayumi Hashimoto (Episodio 1) / Saki Kirino (Episodio 14)
Humanoid Monster Bem - Bero
Hungry Heart - Kenta
I'm Gonna Be An Angel! - Sara
Last Exile - Alvis E. Hamilton
Pita Ten - Koboshi Uematsu
Basilisk - Oboro
Mushishi - Mishishi (ep 8)
(Website hidden) - Kanami Yuta
Solty Rei - Celica Yayoi
Vandread: The Second Stage - Shirley (episodio 3)
Spider Riders - Corona

Series Animadas

Clifford - Emily Elizabeth
Harry y su cubeta de dinosaurios - Harry
Las leyendas de Tatonka - Wanji
Los hermanos Koala - Mitzi
Danny Phantom - Paulina
Save-Ums! - Dori
Ginger - Melissa "Mipsy" Mipson / Voces adicionales
Batman del Futuro - Dana Tan
Superman: la serie animada - Tommy / Tracy Mills (Cynthia Gibb)
Las Nuevas Aventuras de Batman y Robin - Dana
Mighty B!, la súper abeja - Penny Lefcowitz
¡Histeria! - Voces Diversas
Charlie Brown - Voces diversas
La Robot Adolescente - Pteresa
Kike y sus Amigos - Kike
Somos Niños (Amigos Niños del Mundo) - Carlitos, Evelyn, mamá de Jero

Películas
Gwyneth Paltrow

Sylvia - Sylvia
Two Lovers - Michelle Rausch
Sliding Doors (Si yo hubiera...) - Helen Quilley

Mila Kunis

Boot Camp (doblaje venezolano) - Sophie
Psicópata americano 2 - Rachel

Jennifer Lopez

Plan B - Zoe
Sangre y vino - Gabriela

Alexis Bladel

The Good Guy

Renée Zelweger

Love and a. 45 - Starlene
The Whole Wide World - Novalyne Price
New in Town - Lucy Hill


Otros:

Scary Movie 5 - Kathy (Gracie Whitton) y Heather Darcy (Molly Shannon)
Justiciero por naturaleza - Nam (Song Jia)
Cumbres borrascosas - Cathy Earnshaw (Juliet Binoche)
Mambo Café - Lidia (Thalia)
Tooth, el Hada de los dientes - Thooth el hada de los dientes
El Bibliotecario y la lanza del destino - Debra
Zolar: The Extreme Sports - Keiko
Mi otro yo - Terry Hoskins (Victoria Tennant)
Tormenta de lava - Enma Hija
Encuentro Accidental - hija de Vicki y Jason
Un vago con escopeta - Abby
La inmaculada concepción de Little Dizzle - Amelia / Recepcionista del Hospital
Una accidentada navidad - Melissa
Acero azul - Tracy Perez (Elizabeth Peña)
El juego de los errores - Chloe Pearce (Rachel Blanchard)
Lolita (doblaje venezolano) - Lolita (Frank Langela)
El ojo (doblaje venezolano) - Sydney Wells (Jessica Alba )
Nueva en la ciudad (doblaje venezolano) - Lucy Hills (Renée Zellweger)
Ladrón de farmacias (doblaje venezolano) - Nadine (Heather Graham) / Voces diversas
Psicópata americano (doblaje venezolano) - Evelyn Williams (Reese Witherspoon)
El juego perfecto (doblaje venezolano) - Frankie (Emilie de Ravin)
The Hollow (doblaje venezolano) - Amber
Cartas al Cielo - Maddy Doherty (Robyn Lively) / Alex
Sarcasmos múltiples (doblaje venezolano) - Elizabeth (India Ennenga) / Voces diversas
10 artículos o menos - Lorraine (Anne Dudek) / Voces diversas
El salón del árbol - Josie Basilio / Amisa / Voces diversas
De Prada a Nada - Recepcionista / Lucy / Voces diversas
El suplente (doblaje venezolano) - Voces diversas
El señor de la guerra (doblaje venezolano) - Voces diversas
Juegos de traición (doblaje venezolano) - Voces diversas

Películas Animadas

El hijo del viento
El león, la bruja y el ropero - Lucy
El oro de los ninjas - Zakuro
La tostadorcita valiente va a Marte - Muñeca / Ángel de Navidad
Las locas aventuras de Caperucita Roja (doblaje venezolano) - Caperucita Roja (Anne Hathaway)

Telenovelas brasileñas

Lavínia Vlasak

El rey del ganado - Lia
Ángel malvado - Ligia
Fuerza del Deseo - Alice

Otros personajes

Suave veneno - Eliete (Nívea Stelmann)
Pecado Capital - Vilma Lisboa - (Paloma Duarte)
Hilda Huracán - Hilda (Ana Paula Arósio)
Por amor (telenovela brasileña) - Anita (Ana Barbara Xavier)

Dramas Coreanos

Pan, amor y sueños - Ma Joon Goo (niño) / Yoo Kyung Shin (niña y jóven)
Mil días de promesas - Lee Seo Yon
Manny - Oh Jung Min / Voces diversas
Eun y sus 3 chicos - Voces diversas

Dramas taiwaneses

Amor azul - You Jia Qi

Dramas chinos

Tristeza en las estrellas - Jin

Series de T.V.

Bring It - Dianna Williams
Dance Moms - Melissa Ziegler /Nia Frazier
Guerra de Envios - Jennifer Brenan
Divas Doble D - Loren Schaffer
Renegados de Renford - Robin Walker
Los misterios de Shelby Woo - Shelby Woo
Acumuladores - Voces diversas
Bad Ink - Voces adicionales


Documentales

Buck - Britt Long / Voces diversas
Rize - George / Voces diversas
Buen cabello - Sandra 'Pepa' Denton / Voces diversas

Directora de doblaje

Dexter (Desde 2ª Temporada)
Intersticiales HBO Family.

Trivia

Jhaidy ha declarado en las convenciones de anime, que el personaje con el que más se identifica es Reena Inverse de Slayers.
Ha Participado en varias Producciones Independientes del Canal Local Venezolano ViVe TV, entre ellas : Kike y sus Amigos, Mayokaraisa, entre otros....
En 2011 fue invitada a Perú para asistir a una Convención Internacional de Anime. Por otra parte ha comentado que tiene varias invitaciones a otros paises, aún sin concretarse.

Credentials

Education

Certificado de Loc. #40.259

Comunicadora Social - Universidad Central de Venezuela.

Directora de doblaje: HBO Latin American Group.
Dirección de doblaje en cabina

Directora Artística: Taller de doblaje.

Realización de la Cátedra de Radio: “Oswaldo Yepes”
Taller de Locucion: "Locushow"

Participación en varias obras de teatro infantil y adulto.

Studio

  • Microphone

    Sennheiser 422

  • Computer & Software

    PC - Pro Tools 10

  • Special Equipment

    Audifonos AKG 240 MKII

  • Delivery Methods

    Formato Digital requerido

  • Turnaround Time

    En el tiempo que sea requerido y en funcion de la calidad del producto.

Service Description

* Excelente comunicación, cordial y de respeto.

* Interacción, clara y concisa.

Voice Over Clients

HBO OLE SERVICIOS , S.A.
V.C. MEDIOS (Antiguo Mundo Ole Venezuela S.A.)
DOLBY AUDIO Y VIDEO (Antigua Lipsync Audio Video)
THE KITCHEN INC
SERVICIOS INTERNACIONALES DE DOBLAJE S.I.D. C.A
E.E. MOTION COMUNICCION CREATIVA, C.A
AGP PRODUCCIONES
ANGOSTURA FILMS 2008 C.A (Sonoclips)
ANONIMO ESTUDIOS (Leo Burnett Venezuela, C.A.)
COMUNICACIONES CREATIVAS TIMON, C.A
NEKO FILMS, C.A
PARARAYOS ESTUDIO, C.A.
GRUPO ORIGEN
COOPERATIVA SECUENCIA 8
LA COMPETENCIA
ATENTO VENEZUELA, S.A. (Uniseguros)
ANIMATICA ESTUDIO

Payment Terms

Hire Jhaidy as a voice actor. Payment is made through Voices.com SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com then download your files from the website.

Watch a video to see how to make a payment

Next Steps

To contact Jhaidy Barboza about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.

Watch a video and learn how to request a quote

DEMO MIX 55

Jhaidy Barboza

  • Hire Jhaidy Barboza as a voice actor. Working with Jhaidy Barboza is fast and easy. We'll walk you through the process step-by-step.
    Request a quote for your project today.