SPANISH & ENGLISH BILINGUAL VOICE OVER PRO
High quality Spanish voice over tracks featuring a neutral Spanish accent. Genuine, believable, authentic, warm voice over. Fortune 500 companies, including McDonald's, Bank of America, Mercedes-Benz Financial, Sears Optical, Boyscouts of America, and many more leading companies have hired me for my high quality audio and reliable service. I utilize all professional equipment, including Rode K2 microphone, Avalon 737SP preamp, and I edit with the latest version of Pro Tools.
Keep me on your short list by clicking on the heart icon! Reach me any time!
FRIENDLY CUSTOMER SERVICE
There's one priority in my business: YOU. When my customers are happy, I get more customers! It's that simple. So count on me to work hard for you until you are absolutely satisfied. I need ALL your stars! Let me earn them with your project.
While new to voices.com, I’ve worked hard to earn and keep a great deal of returning clients at a national, regional and local level. Please view my client list below.
Described as having a genuine and sincere voice, I provide a variety of unique approaches for broad appeal across all segments of Spanish-dominant audiences.
100% BILINGUAL IN ENGLISH AND SPANISH
I record voice overs in both languages. This provides you with the advantage of working with just one talent for projects that require English and Spanish voice overs. It also gives you the advantage of having accurate pronunciation of your brand in proper English when needed. Need English with a little Spanish accent thrown in there? ¡Perfecto! No hay problema.
SCRIPT ADAPTATIONS TO SPANISH
With over 25 years in the advertising industry as a copywriter, specializing in the U.S. Hispanic market with an emphasis on adapting English-language commercials to Spanish, I am delighted to offer script adaptations from English to Spanish for an additional fee. Please contact me to determine a very competitive rate with a quick turnaround time. I look forward to showing you samples and to working with you very soon!
Spanish, Spanish (Latin American), English (North American)
Middle Aged, Senior
Audiobooks, Business, Educational, Internet, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames
Flexible. Bilingual. Experienced.
Bank of America, McDonald’s, Mercedes-Benz Financial, Reader’s Digest, Boy Scouts of America, and several other Blue Chip Corporations have chosen Carlos Rivero for his voice over talent. Described as having a genuine and sincere voice, Carlos Rivero provides a NEUTRAL ACCENT SPANISH that is unique in the industry for broad appeal across all segments of the U.S. Hispanic population.
Carlos grew up in Brazil, Chile, Colombia, Peru and Mexico. He has worked in advertising for most of his career, serving prestigious Blue Chip clients as a producer, writer and creative director.
B.A. Film & Video Production
The Ohio State University
Computer & Software
Mac Pro with Pro Tools 10.10.5
Pro Tools, Avalon 737SP PreAmp, Mackie Mixer, MBox interphase
Electronically, via email or WeTransfer on AIFF, WAV or MP3
24-48 hours max
Beyond voice over services in English and Spanish, I proudly provide Spanish-language adaptation of scripts for an additional fee, which varies depending on complexity and length of the script provided.
Voice Over Clients
Bank of America
Boy Scouts of America
American Electric Power
Academy Sports & Outdoors
Constru-Guía Al Día
National Breast Cancer Foundation
Hire Carlos as a voice actor. Payment is made through Voices.com SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com then download your files from the website.
To contact Carlos Rivero about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.