I have a wide range of styles, from radio and TV promos to cartoon voices, guy-next-door, movie-trailer and elegant executive. My voice goes from deep and whispery to mid voice every-day tone to cartoonishly hysterical.
English (North American), Spanish, English, Spanish (Latin American)
North American, Spanish
Audiobooks, Business, Cartoons, Documentaries, Educational, Internet, Movie Trailers, Podcasting, Telephone, Television, Videogames
I'm fully bilingual and bicultural (USA-Mexico) and I've been in the business for 20 years, mainly abroad, in all aspects of voice usage. I've done it all!
My formal studies are less relevant than the fact that I am a voracious reader and have a high level of general culture. I am very well traveled, and I enjoy learning new things. I taught English as a second language for many years. I also speak French passably, and a bit of German and Italian, although I generally choose not to record in those languages.
Lawson L47MP, Lawson AIR, Neumann 103
Computer & Software
via FTP or Self-downloading link (mp3, Wav, Aiff)
Usually less than 24 hours, if it's not too long.
Recording and delivery of digital audio files, documentary/educational video dubbing, first-rate guaranteed translation services (English-Spanish)
Voice Over Clients
Some current accounts:
USA (Hispanic market): Western Union, Starz, Les Schwab, St. Jude, Bravo Healthcare
Phone systems: Verizon, RCI, Sprint, Bank Of America
Abroad: Ford, Suzuki, Telcel, Office Max, Nesquik, Digicel,
TV narration: Taboo Latin America (NatGeo)
Animation (Latin American market): Monsters, Inc., Ratatouille, Finding Nemo, The Lord Of The Rings
Radio/TV (Latin America): Beat 100.9 FM, TVC Platino Plus,
Hire Esteban as a voice actor. Payment is made through Voices.com SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com then download your files from the website.
To contact Esteban Petersen about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.
Sara Williamson for Job #229253 Voices - Field Worker Testimonials - Spanish Fantastic job!Apr 26, 2017
Ian Callander for Job #221301 Voices.com - *ENGLISH READ* eLearning Course Guides Excellent work!Apr 13, 2017
Michael Koerbel for Job #215325 Milliman - Animation - SPANISH Esteban was very quick and exactly what we needed - thanks again!Apr 11, 2017
Karen Roche for Job #228173 Ferrari Video - Spanish Voice OverApr 10, 2017
Emily Campbell for Job #215904 Voices- Corporate Explainer Animation Esteban did an amazing job!Mar 29, 2017
Sara Williamson for Job #223037 Voices - Online VIdeo - Solar Pumping (Spanish) Awesome job Esteban! 5 ++ STARSMar 15, 2017
Ian Callander for Job #212737 Voices.com - *ENGLISH READ* eLearning Course Guides Thank you for being so prompt, accommodating, and a pleasure to work with. I look forward to more projects together in the future!
Jan 25, 2017
Lisa Kellner for Job #214290 Voices - Product Presentation - Spanish Excellent work!Jan 13, 2017
Jamie Diamond for Job #201854 2-3 Minute Spanish Voice-Over for Business Video AWESOME JOB!Dec 14, 2016
Jason Sievert for Job #213212 Medical Voice Over - Male 02 Esteban did an excellent job for our medical video. His spanish VO matched the English counterpart very well both in emotion and delivery.Dec 14, 2016
Leo Grinsteiner for Job #213370 Shimmick Safety Orientation - PickupsDec 11, 2016
Sergio Cordoba for Job #202851 Voices - Video Corporativo - Ref Transporte Great work!Nov 16, 2016
Kyle Holder for Job #206591 Voices - Online videos 5++ stars!Nov 8, 2016
Emily Campbell for Job #208073 Voices- Environmental Management System Explainer Vid Great work!Nov 3, 2016
Christian Stoehr for Job #206604 VHP-256 SpanishOct 24, 2016
Christian Stoehr for Job #206282 VHP-257 :30S Spanish /NarratorOct 24, 2016
Bryce Halpenny for Job #200807 Voices - VO for Corporate Video (Spanish) You did a great job!Oct 19, 2016
Hailley Walter for Job #193259 Voices.com - Biodiversity Protocol Training Modules Thank you so much for providing excellent work!Oct 18, 2016
THE WEREHAUS for Job #201674 Tequila Brand Educational Videos A true professional. Smooth sailing.Oct 1, 2016
Karlie Mailloux for Job #201232 Voices.com - Esteban - Your Voice Requested! Incredible voice, incredible talent!!Sep 13, 2016