Javier Fernandez-Pena Banner
Javier Fernandez-Pena

Javier Fernandez-Pena

London, GB
Javier Fernandez-Pena Banner
Javier Fernandez-Pena

Javier Fernandez-Pena

  London, GB

Highlights

Javier Fernandez-Pena (Spanish Buzz in Oscar Winning film Toy Story 3) is a very experienced and well established international Castilian voice-actor. The voice of Spain as he is known, he is the on-air promotion voice-over for major TV feeds, namely Discovery, MTV, Nickelodeon, etc
His voice is in the audio-guides of best museum in the world. Currently working for Pixar as their Castilian International voice-actor

Languages

Spanish (Iberian)

Accents

Spanish, Spanish (Castilian)

Ages

Middle Aged, Senior, Young Adult

Special Skills

Audiobooks, Documentaries, Educational, Internet, Jingles, Music, Podcasting, Radio, Telephone

Experience

Javier Fernández-Peña - Spanish Voice Actor

(Email hidden) • (Website hidden)


This is the press release by Pixar about Javier: 

"JAVIER FERNÁNDEZ-PEÑA (Spanish Buzz in Oscar winning film Toy Story 3) is a highly experienced voice-talent based in London. Nicknamed by his English colleagues “The Voice of Spain,” he has a way of conveying the spoken message with unique finesse. His flawless diction, elegant style and his adaptability to the expectations of the target audience make him one of the most sought -after male Spanish voiceover and voice-actor in the industry today".

Voice Over Experience

2010-Disney/Pixar has cast Javier Fernández-Peña for “TOY STORY 3”- USA version Spanish-mode Buzz-. He also voices the actual toy alongside Tim Allen and Disney Theme Parks around the world.

Toys, Cartoon Series and Merchandising
Recording for George Lucas (10 talking toys) of Star Wars and numerous recordings for Hasbro: Mr. Potato Head, War Machine, Ironman, Spiderman ,ET, Dreamline, Mr. Pain, Cluedo and very many other.. TV Cartoon Series “The Incredible Adrenalini Brothers”

Audio books & educational materials
Voicing for major publishers like Scholastic (Batman el comienzo, Tocando el vacio, El Zorro etc), and for Footstep Productions (Oxford University Press, Nelson Thornes etc) and BBC documentaries (The Big Cat Diaries), Spanish language courses and TV promos.

TV On-Air promotional
Disney Channel (Lilo and Stich), Cartoon Network, Discovery Channel, Euronews, Bloomberg TV, Jetix, MTV, CNN, History Channel, Romantica, TCM and BBC.

Museum Audio guides
St Paul’s Cathedral, Apsley House, Windsor Castle, Hampton Court, Vinopolis, Edinburgh Castle, Heritage Museum-Rome- Basílica de Pompeii, The British Museum (the Parthenon and several others stops like the Rosseta Stone), Hampton Court Video, The Terracotta Warriors-China-, The Palazzo Pitti -Florence- The National Portrait Gallery, The D-Day Museum, The Minichateaux Park- France, Palacio de la Almudaina-Mallorca-, The Pergamon Museum-Berlin,-, The Majesty of Spain, Jackson Mississippi, Aquarium La Rochelle- Paris-, Guggenheim Bilbao, Imperial War Museum, London. Buckingham Palace, Stirling Palace-Scotland- City of Bath, Mauritshuis –The Hage-, Plantin-Moretus, Palace of Versailles France, The Vatican Museum, Lille bus tour, Big Bus tour London to name a few.

Corporate Recordings, Promotional and Training DVDs
Sony, Jaguar Cars, Fiery Printers, Xerox Printers, OKI Printers, Barcelona Motorshow, Panasonic Mobile Phones, Christian Salvesen, TNT, Racal Thorn Wells Locator, Kodak Ice Cube, and Kodak Picture Maker, Invensys, Orange Mobile Phones, Cutty Sark Whisky, DVD Audio Panasonic and Technics, Sulzer Infra, Duracell, Avis, Whyte & McKay Scotch Whisky, Airbus Flight Simulator, (Website hidden), Water solutions-Thames Water-,PerkinElmer, Sericol Corporate, CAN, Land Rover, Ford, Keft Instant DVD theatre, Restiline, Standard Machine, HP, MSN Video content etc.

Narrative Research Recordings
McCann-Erickson, Saatchi& Saatchi, Wieden&Kennedy and Lowe Lintas: Smint, Lloyds Bank TSB, Levi’s jeans, Wrangler jeans, Ford, Durex Condoms, Bacardi, Nescafe, Nike, Haagen Daz, Heinz, Visa, Opel, Service Point, Knorr, Braun, Head & Shoulders, 3com. Coors Bee, Heineken, etc.

TV/Radio Commercials
Mastercard (Champion’s league) TV, ad for, San Miguel Cerveza de Pasión cinema campaign. TV Carphone-Mobile phones-The Fone house-, V-Tech TV ad, Queen the Platinum Collection, Current TV Campaign of Dell Computers, Wall Street Journal Europe (radio), Ford cars (Eurosport), Addidas, Emerson (Website hidden), PC City, Nike, Pete Tong’s Ibiza 99, Orange mobiles, Radio Italia Network, e-life (Internet), L’amour Virging records commercial for MTV Spain, Hits direct- Greatest hits of the 80s ad and “Chillout Moods ad for MTV, (Website hidden) (radio) commercial, 3com, Smirnoff-clear as your conscience, “Casper amigos por el mundo”, The lost planet, (Play station) Bugs Bunny and Taz en “La espiral del tiempo”(Cartoon Network Spain), Sony DVD Home cinema for TCM Spain, Braun Silk epil, Nasdaq-broadcast on TV, Internet and radio-, Time Life TV ads “The Power of Love collection and Boleros, Canon EOS, Xbox Spain, Internet Google campaign, etc.
Worldwide TV and Cinema Ad for Rexona/Sure Men/Degree Men and English TV ad for “Fajitas El Paso”, Fiat (Fernando Alonso English), The Brink, Rage, Call of duty videogames etc etc.

Multimedia and playstation games
CD Rom games for Sony and Lego: Spyro the dragoon 1,2 and 3, Star Wars (main character), TOCA racing cars game 1 and 2 commentator (Codemasters) Kurushy, Heretic 1 and 2, Point Blank, Syphon Filter (main character), Dracken, Rally Simulator, Grudge Warriors (five different characters), Colony Wars Red Sun (main character), Thomas and Tim cartoons (all characters), Prince Nassem Boxing game (commentator), Unreal XP, Tiny Tank (main character), Pac Man,
Crash Team Racing, Colin McRae Rally 2-commentator-, Might and Magic (14 different characters), Tombie, Driver 2 (Jones and Havana dock worker), The Grinch, The day of the Destroyer, WDL Thunder Tank, The Fakk 2, The Wings of Might &Magic, Rune kiss Paintball, Mechwarrior 4 (Ian), War-jezts, Crash Bandiccot 1,2,3&4, Shadowman, Fuzion Frenzy-main character and director of the game, The reign of fire, Blitz, Half life 1 & 2, excalectric, Medieval II, etc.

Linguistic Advising
For SDL Media, in voice-recognition software for several blue chip companies. Also worked as a Producer for the Oracle corporate project in 10 languages and several other companies.

Specific Skills
Qualified Translator from English and French into Spanish.
Creative writing on briefing.

Credentials

Education

Javier Fernández-Peña - Spanish Voice Actor

(Email hidden) • (Website hidden)


This is the press release by Pixar about Javier: 

"JAVIER FERNÁNDEZ-PEÑA (Spanish Buzz in Oscar winning film Toy Story 3) is a highly experienced voice-talent based in London. Nicknamed by his English colleagues “The Voice of Spain,” he has a way of conveying the spoken message with unique finesse. His flawless diction, elegant style and his adaptability to the expectations of the target audience make him one of the most sought -after male Spanish voiceover and voice-actor in the industry today".

Voice Over Experience

2010-Disney/Pixar has cast Javier Fernández-Peña for “TOY STORY 3”- USA version Spanish-mode Buzz-. He also voices the actual toy alongside Tim Allen and Disney Theme Parks around the world.

Toys, Cartoon Series and Merchandising
Recording for George Lucas (10 talking toys) of Star Wars and numerous recordings for Hasbro: Mr. Potato Head, War Machine, Ironman, Spiderman ,ET, Dreamline, Mr. Pain, Cluedo and very many other.. TV Cartoon Series “The Incredible Adrenalini Brothers”

Audio books & educational materials
Voicing for major publishers like Scholastic (Batman el comienzo, Tocando el vacio, El Zorro etc), and for Footstep Productions (Oxford University Press, Nelson Thornes etc) and BBC documentaries (The Big Cat Diaries), Spanish language courses and TV promos.

TV On-Air promotional
Disney Channel (Lilo and Stich), Cartoon Network, Discovery Channel, Euronews, Bloomberg TV, Jetix, MTV, CNN, History Channel, Romantica, TCM and BBC.

Museum Audio guides
St Paul’s Cathedral, Apsley House, Windsor Castle, Hampton Court, Vinopolis, Edinburgh Castle, Heritage Museum-Rome- Basílica de Pompeii, The British Museum (the Parthenon and several others stops like the Rosseta Stone), Hampton Court Video, The Terracotta Warriors-China-, The Palazzo Pitti -Florence- The National Portrait Gallery, The D-Day Museum, The Minichateaux Park- France, Palacio de la Almudaina-Mallorca-, The Pergamon Museum-Berlin,-, The Majesty of Spain, Jackson Mississippi, Aquarium La Rochelle- Paris-, Guggenheim Bilbao, Imperial War Museum, London. Buckingham Palace, Stirling Palace-Scotland- City of Bath, Mauritshuis –The Hage-, Plantin-Moretus, Palace of Versailles France, The Vatican Museum, Lille bus tour, Big Bus tour London to name a few.

Corporate Recordings, Promotional and Training DVDs
Sony, Jaguar Cars, Fiery Printers, Xerox Printers, OKI Printers, Barcelona Motorshow, Panasonic Mobile Phones, Christian Salvesen, TNT, Racal Thorn Wells Locator, Kodak Ice Cube, and Kodak Picture Maker, Invensys, Orange Mobile Phones, Cutty Sark Whisky, DVD Audio Panasonic and Technics, Sulzer Infra, Duracell, Avis, Whyte & McKay Scotch Whisky, Airbus Flight Simulator, (Website hidden), Water solutions-Thames Water-,PerkinElmer, Sericol Corporate, CAN, Land Rover, Ford, Keft Instant DVD theatre, Restiline, Standard Machine, HP, MSN Video content etc.

Narrative Research Recordings
McCann-Erickson, Saatchi& Saatchi, Wieden&Kennedy and Lowe Lintas: Smint, Lloyds Bank TSB, Levi’s jeans, Wrangler jeans, Ford, Durex Condoms, Bacardi, Nescafe, Nike, Haagen Daz, Heinz, Visa, Opel, Service Point, Knorr, Braun, Head & Shoulders, 3com. Coors Bee, Heineken, etc.

TV/Radio Commercials
Mastercard (Champion’s league) TV, ad for, San Miguel Cerveza de Pasión cinema campaign. TV Carphone-Mobile phones-The Fone house-, V-Tech TV ad, Queen the Platinum Collection, Current TV Campaign of Dell Computers, Wall Street Journal Europe (radio), Ford cars (Eurosport), Addidas, Emerson (Website hidden), PC City, Nike, Pete Tong’s Ibiza 99, Orange mobiles, Radio Italia Network, e-life (Internet), L’amour Virging records commercial for MTV Spain, Hits direct- Greatest hits of the 80s ad and “Chillout Moods ad for MTV, (Website hidden) (radio) commercial, 3com, Smirnoff-clear as your conscience, “Casper amigos por el mundo”, The lost planet, (Play station) Bugs Bunny and Taz en “La espiral del tiempo”(Cartoon Network Spain), Sony DVD Home cinema for TCM Spain, Braun Silk epil, Nasdaq-broadcast on TV, Internet and radio-, Time Life TV ads “The Power of Love collection and Boleros, Canon EOS, Xbox Spain, Internet Google campaign, etc.
Worldwide TV and Cinema Ad for Rexona/Sure Men/Degree Men and English TV ad for “Fajitas El Paso”, Fiat (Fernando Alonso English), The Brink, Rage, Call of duty videogames etc etc.

Multimedia and playstation games
CD Rom games for Sony and Lego: Spyro the dragoon 1,2 and 3, Star Wars (main character), TOCA racing cars game 1 and 2 commentator (Codemasters) Kurushy, Heretic 1 and 2, Point Blank, Syphon Filter (main character), Dracken, Rally Simulator, Grudge Warriors (five different characters), Colony Wars Red Sun (main character), Thomas and Tim cartoons (all characters), Prince Nassem Boxing game (commentator), Unreal XP, Tiny Tank (main character), Pac Man,
Crash Team Racing, Colin McRae Rally 2-commentator-, Might and Magic (14 different characters), Tombie, Driver 2 (Jones and Havana dock worker), The Grinch, The day of the Destroyer, WDL Thunder Tank, The Fakk 2, The Wings of Might &Magic, Rune kiss Paintball, Mechwarrior 4 (Ian), War-jezts, Crash Bandiccot 1,2,3&4, Shadowman, Fuzion Frenzy-main character and director of the game, The reign of fire, Blitz, Half life 1 & 2, excalectric, Medieval II, etc.

Linguistic Advising
For SDL Media, in voice-recognition software for several blue chip companies. Also worked as a Producer for the Oracle corporate project in 10 languages and several other companies.

Specific Skills
Qualified Translator from English and French into Spanish.
Creative writing on briefing.

Studio

  • Microphone

    Neumann TLM 193

  • Computer & Software

    Mac TLA audio preamp and digibox interface

  • Special Equipment

    Sound proof booth

  • Delivery Methods

    yousendit

  • Turnaround Time

    12 hours

Voice Over Clients



This is the press release by Pixar about Javier: 

"JAVIER FERNÁNDEZ-PEÑA (Spanish Buzz in Oscar winning film Toy Story 3) is a highly experienced voice-talent based in London. Nicknamed by his English colleagues “The Voice of Spain,” he has a way of conveying the spoken message with unique finesse. His flawless diction, elegant style and his adaptability to the expectations of the target audience make him one of the most sought -after male Spanish voiceover and voice-actor in the industry today".

Voice Over Experience

2010-Disney/Pixar has cast Javier Fernández-Peña for “TOY STORY 3”- USA version Spanish-mode Buzz-. He also voices the actual toy alongside Tim Allen and Disney Theme Parks around the world.

Toys, Cartoon Series and Merchandising
Recording for George Lucas (10 talking toys) of Star Wars and numerous recordings for Hasbro: Mr. Potato Head, War Machine, Ironman, Spiderman ,ET, Dreamline, Mr. Pain, Cluedo and very many other.. TV Cartoon Series “The Incredible Adrenalini Brothers”

Audio books & educational materials
Voicing for major publishers like Scholastic (Batman el comienzo, Tocando el vacio, El Zorro etc), and for Footstep Productions (Oxford University Press, Nelson Thornes etc) and BBC documentaries (The Big Cat Diaries), Spanish language courses and TV promos.

TV On-Air promotional
Disney Channel (Lilo and Stich), Cartoon Network, Discovery Channel, Euronews, Bloomberg TV, Jetix, MTV, CNN, History Channel, Romantica, TCM and BBC.

Museum Audio guides
St Paul’s Cathedral, Apsley House, Windsor Castle, Hampton Court, Vinopolis, Edinburgh Castle, Heritage Museum-Rome- Basílica de Pompeii, The British Museum (the Parthenon and several others stops like the Rosseta Stone), Hampton Court Video, The Terracotta Warriors-China-, The Palazzo Pitti -Florence- The National Portrait Gallery, The D-Day Museum, The Minichateaux Park- France, Palacio de la Almudaina-Mallorca-, The Pergamon Museum-Berlin,-, The Majesty of Spain, Jackson Mississippi, Aquarium La Rochelle- Paris-, Guggenheim Bilbao, Imperial War Museum, London. Buckingham Palace, Stirling Palace-Scotland- City of Bath, Mauritshuis –The Hage-, Plantin-Moretus, Palace of Versailles France, The Vatican Museum, Lille bus tour, Big Bus tour London to name a few.

Corporate Recordings, Promotional and Training DVDs
Sony, Jaguar Cars, Fiery Printers, Xerox Printers, OKI Printers, Barcelona Motorshow, Panasonic Mobile Phones, Christian Salvesen, TNT, Racal Thorn Wells Locator, Kodak Ice Cube, and Kodak Picture Maker, Invensys, Orange Mobile Phones, Cutty Sark Whisky, DVD Audio Panasonic and Technics, Sulzer Infra, Duracell, Avis, Whyte & McKay Scotch Whisky, Airbus Flight Simulator, (Website hidden), Water solutions-Thames Water-,PerkinElmer, Sericol Corporate, CAN, Land Rover, Ford, Keft Instant DVD theatre, Restiline, Standard Machine, HP, MSN Video content etc.

Narrative Research Recordings
McCann-Erickson, Saatchi& Saatchi, Wieden&Kennedy and Lowe Lintas: Smint, Lloyds Bank TSB, Levi’s jeans, Wrangler jeans, Ford, Durex Condoms, Bacardi, Nescafe, Nike, Haagen Daz, Heinz, Visa, Opel, Service Point, Knorr, Braun, Head & Shoulders, 3com. Coors Bee, Heineken, etc.

TV/Radio Commercials
Mastercard (Champion’s league) TV, ad for, San Miguel Cerveza de Pasión cinema campaign. TV Carphone-Mobile phones-The Fone house-, V-Tech TV ad, Queen the Platinum Collection, Current TV Campaign of Dell Computers, Wall Street Journal Europe (radio), Ford cars (Eurosport), Addidas, Emerson (Website hidden), PC City, Nike, Pete Tong’s Ibiza 99, Orange mobiles, Radio Italia Network, e-life (Internet), L’amour Virging records commercial for MTV Spain, Hits direct- Greatest hits of the 80s ad and “Chillout Moods ad for MTV, (Website hidden) (radio) commercial, 3com, Smirnoff-clear as your conscience, “Casper amigos por el mundo”, The lost planet, (Play station) Bugs Bunny and Taz en “La espiral del tiempo”(Cartoon Network Spain), Sony DVD Home cinema for TCM Spain, Braun Silk epil, Nasdaq-broadcast on TV, Internet and radio-, Time Life TV ads “The Power of Love collection and Boleros, Canon EOS, Xbox Spain, Internet Google campaign, etc.
Worldwide TV and Cinema Ad for Rexona/Sure Men/Degree Men and English TV ad for “Fajitas El Paso”, Fiat (Fernando Alonso English), The Brink, Rage, Call of duty videogames etc etc.

Multimedia and playstation games
CD Rom games for Sony and Lego: Spyro the dragoon 1,2 and 3, Star Wars (main character), TOCA racing cars game 1 and 2 commentator (Codemasters) Kurushy, Heretic 1 and 2, Point Blank, Syphon Filter (main character), Dracken, Rally Simulator, Grudge Warriors (five different characters), Colony Wars Red Sun (main character), Thomas and Tim cartoons (all characters), Prince Nassem Boxing game (commentator), Unreal XP, Tiny Tank (main character), Pac Man,
Crash Team Racing, Colin McRae Rally 2-commentator-, Might and Magic (14 different characters), Tombie, Driver 2 (Jones and Havana dock worker), The Grinch, The day of the Destroyer, WDL Thunder Tank, The Fakk 2, The Wings of Might &Magic, Rune kiss Paintball, Mechwarrior 4 (Ian), War-jezts, Crash Bandiccot 1,2,3&4, Shadowman, Fuzion Frenzy-main character and director of the game, The reign of fire, Blitz, Half life 1 & 2, excalectric, Medieval II, etc.

Linguistic Advising
For SDL Media, in voice-recognition software for several blue chip companies. Also worked as a Producer for the Oracle corporate project in 10 languages and several other companies.

Payment Terms

Hire Javier as a voice actor. Payment is made through Voices.com SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com then download your files from the website.

Watch a video to see how to make a payment

Next Steps

To contact Javier Fernandez-Pena about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.

Watch a video and learn how to request a quote

inventemos 83

Javier Fernandez-Pena

Discovery Channel 103

Javier Fernandez-Pena

Corporate 8

Javier Fernandez-Pena

Qatar Airways 13

Javier Fernandez-Pena

Toy Story 3 Spanish Buzz 26

Javier Fernandez-Pena

Different range voices 17

Javier Fernandez-Pena

  • Hire Javier Fernandez-Pena as a voice actor. Working with Javier Fernandez-Pena is fast and easy. We'll walk you through the process step-by-step.
    Request a quote for your project today.