English / Portuguese Voice Over Versatility, power, sensuality. From movie trailer sound to radio commercials and cartoon/animation characters, anything is possible. Low to baritone male voice - experience with vocal technique, vocal placement and singing techniques. Extended multilanguage education (latin and anglo-saxonic) allows amazing versatility with pure accents and true sounding impressions. Experience in broadcast/music production & composition, together with a professional state of the art home studio, widens the possibilities to overwhelming levels. Official website - (Website hidden)
English, English (North American), English (British), French, Portuguese
British, French, Mexican, North American, Spanish, Portuguese
Middle Aged, Young Adult
Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet, Jingles, Movie Trailers, Music, Podcasting, Radio, Television
Radio Production Certificate, Conservatory of Lisbon
Computer & Software
Mac Pro + Pro Tools 9 rig
Home Studio with Universal Audio Preamps
Online (download link), CD
Extremely fast - Usually within 8 hours - Same day delivery
Voice over / narration, singing, audiobooks, newscasting and news editing, music composing, mixing, production
“[...] He never ceases to impress me with his capabilities as a professional, his commitment and his talent. He is incredibly determined and knowledgeable.“ - Ricardo Espinha, Head EngineerEMI Portugal
“I don’t hesitate in giving him an assignment, because I know it will be done up to the high standards to which I hold myself. [...] So far, he has met the tasks. I don’t see him really ever failing.” - Nathan WangDreamworks, Walt Disney Pictures, Warner Bros., Activision, EA Games
"Equally important as his skills is his supportive nature, consistent demeanor and even temperament which is mandatory in our business.” - Gary Chase
“[Jonathan] is a talented, ethical, honorable, hard-working man”. - David Joyce (Grammy Winner 1986 - Best Jazz Vocal Group)Rejoyce Music
“ He is obviously very well educated about life and the world around him. ” - Allen H. DavisWarner Bros.
“Jonathan is as tenacious as he is talented; because of his great passion for the audio industry I have enjoyed every opportunity we have had to collaborate, because of his talent that collaboration always leads to brilliant results. I am appreciative of all that he contributes to our community, and look forward to seeing (and hearing) even more great things from him.” - Scott Church, Pro Tools Software StrategistAvid Audio (formerly Digidesign)
“Jonathan is a consummate professional who can deliver high quality work to the tightest of deadlines. He sets high standards for himself and those around him and brings a sense of energy, enthusiasm and integrity to whatever project he is working on. In short, he's a creative, hard-working individual who gets the job done with a minimum of fuss.” - Dermot McGrathBBC, Wired, Computer World
Voice Over Clients
Walt Disney Pictures, Hewlett Packard, Conway Recording Studios, The Village, Britney Spears, Alicia Keys
Hire Jonathan as a voice actor. Payment is made through Voices.com SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com then download your files from the website.
To contact Jonathan Grand about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.